Inlägg

Vet någon var man kan se Spanarna från 1983? Det är en tv-serie där Tor Isedal och John Harrysson spelar två poliser och där det dyker upp ett par stycken personer som har dubbat också.  

Jag hörde att Bert-Åke Varg spelar Sorken i denna serien! Finns det någonstans att höra? 

Det finns antagligen ingen bra bildkälla på grund av rättighetsproblemen. Sen är ju frågan också om man verkligen skulle våga ladda upp en Disneyserie...

Så det skulle inte vara en bra idé att ladda upp den då?

Var tvungen att berätta för mina kompisar att jag var kär i Hasse Jonsson

Ny version av Mathilda Gustafsson?

Jag fick precis reda på att Raw Toonage har dubbat till svenska någon som har avsnitten? Både serien och dubbningen är ju vara ovanliga.

Har tv-serien Raw Toonage dubbats till svenska?

Jag har läst på forumet och det verkar finnas en oanvänd dubbning av det här programmet också. Det måste väl vara en annan inte sönderklippt version varför visas inte den?

Jag minns inte de exakta tekniska detaljerna, men på något sätt så gick den resterande halvan av Ser du stjärnan i det blå förlorad, och kunde inte fås tillbaka. 

Menar du att Bengt Feldreich sjunger mer än den biten som är med i slutet av programmet varje år? Jag menar ju att man bara byter ut den engelska sången så att man hör Feldreich sång fast över Bertil Enghs sång.

Eftersom att ingen vill byta ut Bengt Feldreich Varför gör man inte någon slags komprimis?  Skulle det inte vara möjlig att dubba kortfilmerna och sångerna och ha kvar Bengt Feldreich som berättarröst? Och att behålla hans duett med Benjamin Syrsa fast byta ut den engelska sången mot svensk?

Är du vänsterpartist?

Nej, Vill du tvungen veta så är jag moderat.

Jag är inte Socialdemokrat. Men jag vill gnälla på att folk hoppar på Magdalena Andersson och skyller på hennes regering och regeringen hon satt i när Stefan Löfven var statsminister när det kommer till vårdköver och sjukvård överlag. För det är ju faktiskt landstingen som har hand om sånt inte regeringen och mig veterligen styr inte ens Socialdemokraterna någon större del av landstingen.

Fick ett mycket svagt svar förresten under veckan. Glömde uppdatera angående Aladdin.

Rätt kort men ... serien är lågt prioriterad, det finns tankar om att mastra den till hd men det är inte säkert. Det jobbet kan ta upp till ett år.

Så jag antar den inte är påbörjad så jag tänker att den lär inte komma detta året eller nästa, så kanske 2024 kanske är året den kommer till disney+.

Varför har de tänkt att just Aladdin ska få en ny master när andra kändare serier från Disney också borde gå att remastra i HD men inte fått någon remaster? Tänker på DuckTales.

Vet att filmen finns dubbad, undrade bara om dubbningen finns på Disney+. 

Det är det jag säger såklart den finns på svenska på Disney Plus den har aldrig haft något rättighetsproblem

HUR KAN DISNEY ENS HA TÄNKT TANKEN OM EN OMDUBBNING‽

Eller Claes Jansson eller Rolf Lassgård.

I Överste Hathis fall är de två möjligheterna Gunnar Uddén eller Jan Åström.

I Kung Louies fall kan det ha varit Bertil Engh precis som i Luftens Hjältar.

Då återstår Kaa och Bagheera som utifrån ramberättelsen i VHS-filmerna med Lilla Djungelboken bör ha varit Hans Lindgren och Gösta Prüzelius.

Ja men en omdubbling vid den tiden borde ju bara ha varit KM Studio skådespelare som Peter Pan