Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Vaiana

Startat av gstone, 7 november 2016 kl. 09:07:13

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Svara Skriv ut
Gå ned Sidor 1 2 3 4 5 6
Användaråtgärder

moviefan

#30
12 februari 2017 kl. 21:45:11
Jag har sett många youtube klipp, där Vaiana jämförs med Frost. Vad jag kan nå jämförs med Let it go. Jag gillar tuppen. Han är en mysig karaktär. (Hela filmen är så bra), men tuppen blev min favorit, förutom Vaiana och Maui.

Disneyfantasten

#31
19 februari 2017 kl. 19:22:38
Idag såg jag äntligen filmen på bio och den var riktigt bra!  :)

Den svenaka dubbningen var också riktigt bra, men jag stör mig lite på att översättningen till "You're welcome" har blivit "Håll till godo", men annars är den överlag bra.

moviefan

#32
19 februari 2017 kl. 22:50:36
När kan filmen tänkas ges ut på dvd/bluray ?

Disneyfantasten

#33
19 februari 2017 kl. 22:59:46
Citat från: moviefan skrivet 19 februari 2017 kl. 22:50:36
När kan filmen tänkas ges ut på dvd/bluray ?

Personligen skulle jag gissa juni eller juli.

moviefan

#34
1 mars 2017 kl. 09:40:51
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 februari 2017 kl. 22:59:46
Personligen skulle jag gissa juni eller juli.

Bra, att det inte är runt Jul eller nått.  ;)

Alexander

#35
15 mars 2017 kl. 20:58:15
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 februari 2017 kl. 19:22:38
Idag såg jag äntligen filmen på bio och den var riktigt bra!  :)

Den svenaka dubbningen var också riktigt bra, men jag stör mig lite på att översättningen till "You're welcome" har blivit "Håll till godo", men annars är den överlag bra.

"Va tacksam" hade nog varit bättre.  :)
Låten ska ju trots allt förmedla hur tacksam Maui vill att Vaiana ska vara för alla stordåd han gör.

https://m.youtube.com/watch?v=79DijItQXMM

Disneyfantasten

#36
15 mars 2017 kl. 21:03:46
Citat från: Alexander skrivet 15 mars 2017 kl. 20:58:15
"Va tacksam" hade nog varit bättre.  :)
Låten ska ju trots allt förmedla hur tacksam Maui vill att Vaiana ska vara för alla stordåd han gör.

https://m.youtube.com/watch?v=79DijItQXMM

Ja, jag håller helt med om att "Va tacksam" hade varit bättre.

Daniel Hofverberg

#37
15 mars 2017 kl. 21:07:38
Citat från: Alexander skrivet 15 mars 2017 kl. 20:58:15
"Va tacksam" hade nog varit bättre.  :)
Låten ska ju trots allt förmedla hur tacksam Maui vill att Vaiana ska vara för alla stordåd han gör.
Blir inte det en stavelse för lite...?

Disneyfantasten

#38
15 mars 2017 kl. 21:12:25
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 15 mars 2017 kl. 21:07:38
Blir inte det en stavelse för lite...?

Då kanske det hade varit bättre med "Var så tacksam".  :)

Alexander

#39
15 mars 2017 kl. 21:13:00 Senast ändrad:: 15 mars 2017 kl. 22:09:46 av Alexander
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 15 mars 2017 kl. 21:07:38
Blir inte det en stavelse för lite...?


Vi kan säga  "Var nu tacksam".  ;)

moviefan

#40
17 mars 2017 kl. 20:25:29
Utspelar sig filmen på Hawai eller ?

Disneyfantasten

#41
17 mars 2017 kl. 20:41:59
Citat från: moviefan skrivet 17 mars 2017 kl. 20:25:29
Utspelar sig filmen på Hawai eller ?

Jag har läst att den ska utspela sig i Polynesiska övärlden, troligen på Söderhavet.

Alexander

#42
17 mars 2017 kl. 20:56:28
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 mars 2017 kl. 20:41:59
Jag har läst att den ska utspela sig i Polynesiska övärlden, troligen på Söderhavet.

Det stämmer, Vaiana och hennes folk bor på ön Motu Nui.  :)

moviefan

#43
9 april 2017 kl. 19:44:31
http://cdon.se/film/disney_klassiker_55%3a_vaiana-39673999

Enligt Cdon så släpps Vaiana på dvd/bluray i Juni.  ;D

moviefan

#44
1 maj 2017 kl. 20:27:04


Svenska dvd/bluray utgåvan släpps i Juni. Enligt Ginza, Discshop och Cdon  :D :D
Svara Skriv ut
Gå upp Sidor 1 2 3 4 5 6
Användaråtgärder