Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: Henrik Karlsson skrivet 11 augusti 2019 kl. 07:56:31

Titel: Arthur
Skrivet av: Henrik Karlsson skrivet 11 augusti 2019 kl. 07:56:31
Hur många säsonger dubbades av den kanadensiska serien Arthur

Intro (Version 1)
https://youtu.be/i6rEVKlSkVo

Intro (Version 2)
https://youtu.be/heOYbSj8Iow
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Alexander skrivet 11 augusti 2019 kl. 10:41:37
Hur många säsonger dubbades av den kanadensiska serien Arthur

Intro (Version 1)
https://youtu.be/i6rEVKlSkVo

Intro (Version 2)
https://youtu.be/heOYbSj8Iow

Jag vet att sex stycken slumpmässigt utvalda säsonger har dubbats.
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Elios skrivet 8 maj 2020 kl. 03:46:43
Hur många säsonger dubbades av den kanadensiska serien Arthur

Intro (Version 1)
https://youtu.be/i6rEVKlSkVo

Intro (Version 2)
https://youtu.be/heOYbSj8Iow

Vad är skillnaden på dem två introna?^^
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Alexander skrivet 8 maj 2020 kl. 07:18:53
Vad är skillnaden på dem två introna?^^

Skillnaderna är i slutet
Första introt är från första dubbningsomgången där rösterna till Arthur och Lillemor (Leo Hallerstam och Elina Raeder) fortfarande har ljusa barnröster.

Medan i det andra introt från den andra dubbningsomgången har de kommit i målbrottet, trots att de fortfarande ska spela barn.
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Henrik Karlsson skrivet 22 mars 2021 kl. 18:42:40
Det skulle vara underbart om vi kunde få reda på, När man började dubba serien?, Vilka säsonger man har dubbat?, Varför just det säsongerna? och Varför man slutade dubba serien?.

Sen skulle det vara underbart man skulle kunna få någon slags rollistan från Eurotroll.
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: MOA skrivet 22 mars 2021 kl. 20:28:50
Det skulle vara underbart om vi kunde få reda på, När man började dubba serien?, Vilka säsonger man har dubbat?, Varför just det säsongerna? och Varför man slutade dubba serien?.

Sen skulle det vara underbart man skulle kunna få någon slags rollistan från Eurotroll.
De började sändas 1996
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 22 mars 2021 kl. 20:57:41
Vilka säsonger är det som har dubbats? Hur länge var det mellan de olika dubbningsomgångarna? Om man började 1996 så var väl den enda säsongen som fanns säsong 1. Är det säsong 1 till 10 som har dubbats?
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: qnorsten skrivet 23 mars 2021 kl. 17:53:23
Vilka säsonger är det som har dubbats? Hur länge var det mellan de olika dubbningsomgångarna? Om man började 1996 så var väl den enda säsongen som fanns säsong 1. Är det säsong 1 till 10 som har dubbats?

Med reservation att jag kan komma ihåg fel, så har jag för mig att det var säsong 1, 2, 3, 6, 9 och 10 som dubbades
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: gstone skrivet 23 mars 2021 kl. 17:58:58
Dålig serie  :(
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 mars 2021 kl. 17:59:47
Dålig serie  :(

Jag håller med, dennahar ful animation och är dessutom helt enkelt ägnad åt småbarn...
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 mars 2021 kl. 18:00:22
Med reservation att jag kan komma ihåg fel, så har jag för mig att det var säsong 1, 2, 3, 6, 9 och 10 som dubbades

Va! Finns det verkligen så många säsonger av serien?
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: MOA skrivet 23 mars 2021 kl. 19:31:03
Va! Finns det verkligen så många säsonger av serien?
De har gått i över 20 år
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Hey Arnold på svenska skrivet 23 mars 2021 kl. 19:51:48
De har gått i över 20 år

https://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_(TV_series)

Sedan 1996 och är nu på sin 22 säsong och fortfarande håller på.

När första säsongen kom ut var jag på Lekis.
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 23 mars 2021 kl. 20:06:55
Jag håller med, dennahar ful animation och är dessutom helt enkelt ägnad åt småbarn...
Det är inte meningen att du ska gilla serien den görs för att barn i 4 till 8 års åldern ska lära sig.
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 mars 2021 kl. 20:23:33
Det är inte meningen att du ska gilla serien den görs för att barn i 4 till 8 års åldern ska lära sig.

Tyckte dock om den som dagisbarn...
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: MOA skrivet 23 mars 2021 kl. 20:29:53
Tyckte dock om den som dagisbarn...
Såg de också
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Scoobydoofan1 skrivet 24 mars 2021 kl. 13:14:46
Såg de också
Den har gåt samma väg som pokémon och yu-gi-oh serierna...... slutar aldrig. Samma sak som the Simpsons osv.....
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: MOA skrivet 24 mars 2021 kl. 19:48:29
Den har gåt samma väg som pokémon och yu-gi-oh serierna...... slutar aldrig. Samma sak som the Simpsons osv.....
Helt sjukt att de kan gå i 25 år nu
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Samlaren skrivet 26 mars 2021 kl. 15:25:08
Va! Finns det verkligen så många säsonger av serien?


Jag har alla de säsongerna har jag för mig så ja de är dubbade. Konstigt att SVT inte valde att dubba s1-s10 och s10+

utan att de valde ut säsonger. De kunde ju ha den serien som ett dragblåster. Då jag tycker den var bra iaf,
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 29 juli 2021 kl. 09:02:17
Det verkar som att serien nu kommer få ett officiellt slut...

https://nordic.ign.com/news/48377/a-farewell-to-memes-pbs-arthur-ending-in-2022

Det är enligt mig ett ganska bra tillfälle för SVT eller möjligtvis någon streamingtjänst att köpa in och dubba alla säsongerna.
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Scoobydoofan1 skrivet 29 juli 2021 kl. 09:04:34
Det verkar som att serien nu kommer få ett officiellt slut...

https://nordic.ign.com/news/48377/a-farewell-to-memes-pbs-arthur-ending-in-2022

Det är enligt mig ett ganska bra tillfälle för SVT eller möjligtvis någon streamingtjänst att köpa in och dubba alla säsongerna.
Är inte hela serien redan dubbad än?
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 29 juli 2021 kl. 09:06:56
Är inte hela serien redan dubbad än?
Nej, om du hade läst ämnet så skulle du veta att det bara var säsong 1, 2, 3, 6, 9 och 10 som dubbades.
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: MOA skrivet 29 juli 2021 kl. 13:41:26
Nej, om du hade läst ämnet så skulle du veta att det bara var säsong 1, 2, 3, 6, 9 och 10 som dubbades.
Varför dubbades int vissa säsonger?
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 29 juli 2021 kl. 13:44:29
Varför dubbades int vissa säsonger?
SVT köpte inte in dem säsongerna  av någon anledning men som sagt skulle det vara ett ganska bra tillfälle att göra det nu.
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: MOA skrivet 29 juli 2021 kl. 13:54:00
SVT köpte inte in dem säsongerna  av någon anledning men som sagt skulle det vara ett ganska bra tillfälle att göra det nu.
Ja,varför int
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 29 juli 2021 kl. 14:01:41
Ja,varför int
Men då ska nog dubbningen göras av Eurotroll för kontinuiteten skull.
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Marcusen skrivet 30 juli 2021 kl. 18:28:43
Med reservation att jag kan komma ihåg fel, så har jag för mig att det var säsong 1, 2, 3, 6, 9 och 10 som dubbades
När har de olika dubbningsomgångarna skett? Vad är dubbat när?
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 30 juli 2021 kl. 18:43:28
När har de olika dubbningsomgångarna skett? Vad är dubbat när?
Det verkar som att serien började sändas 1999 här i Sverige då fanns ju de tre första säsongerna så de är antagligen samma dubbningsomgång.

Det blir dock lite svårare att förstå när säsong 6, 9 och 10 dubbades...
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: gstone skrivet 30 juli 2021 kl. 22:05:51
Det verkar som att serien nu kommer få ett officiellt slut...

https://nordic.ign.com/news/48377/a-farewell-to-memes-pbs-arthur-ending-in-2022

Det är enligt mig ett ganska bra tillfälle för SVT eller möjligtvis någon streamingtjänst att köpa in och dubba alla säsongerna.

Bra. Det är en dålig serie.
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 30 juli 2021 kl. 22:32:46
Bra. Det är en dålig serie.
För vuxna kanske men den verkar vara populär bland barn.
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Alexander vdp skrivet 31 juli 2021 kl. 09:41:35
Hejdå Arthur du var min barndom från 2010-2016
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: MOA skrivet 31 juli 2021 kl. 13:52:13
Hejdå Arthur du var min barndom från 2010-2016
Blev de dåligt sen?
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 31 juli 2021 kl. 14:18:00
Blev de dåligt sen?
Jag tror inte han menar det för I Sverige är det ju samma säsonger som har gått om och om igen.
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Alexander vdp skrivet 4 augusti 2021 kl. 07:42:33
Jag tror inte han menar det för I Sverige är det ju samma säsonger som har gått om och om igen.
Jag menar att serien slutade visas på Bolibompa då jag har inte sett mer än säsong 1-2 huller om buller
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: MOA skrivet 4 augusti 2021 kl. 11:53:53
Jag menar att serien slutade visas på Bolibompa då jag har inte sett mer än säsong 1-2 huller om buller
Okej de visste jag int
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 4 augusti 2021 kl. 12:04:51
Jag menar att serien slutade visas på Bolibompa då jag har inte sett mer än säsong 1-2 huller om buller
Fast senaste gången serien visades här var väl ändå 2017 och då visades väl alla de dubbade avsnitten alltså säsong 1, 2, 3, 6, 9 och 10.
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: gstone skrivet 7 augusti 2021 kl. 21:27:36
Dumma skit serier ! >:(
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Alexander vdp skrivet 23 augusti 2021 kl. 17:29:11
Fast senaste gången serien visades här var väl ändå 2017 och då visades väl alla de dubbade avsnitten alltså säsong 1, 2, 3, 6, 9 och 10.
Ledsen inte sett serien sen jag kollade senast på Bolibompa och det var runt 2015-2017
Har inte sett hela serien
Titel: SV: Arthur
Skrivet av: Alexander vdp skrivet 23 augusti 2021 kl. 17:30:31
Fast senaste gången serien visades här var väl ändå 2017 och då visades väl alla de dubbade avsnitten alltså säsong 1, 2, 3, 6, 9 och 10.
Inte sett 3 eller 6 eller 9 eller 10