Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: TonyTonka skrivet 30 december 2018 kl. 19:17:53

Titel: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: TonyTonka skrivet 30 december 2018 kl. 19:17:53
Vet någon vilka som gör rösterna i Higglystans hjältar, Rolie Polie Olie och JoJos cirkus? De har visserligen aldrig tillhört mina favoritserier, inte ens nära faktiskt, men det hade ändå varit intressant att få reda på rösterna. :)
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: E skrivet 30 december 2018 kl. 19:45:48
Rolie Polie Olie spelas av Nick Atkinson

Jojo av Maria Rydberg

Jag TROR att Joakim Jennefors sjunger introt till Higglystans Hjältar

Rolie Polie Olies Föräldrar av Johan Hedenberg och Annelie Bhagavan
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 december 2018 kl. 19:50:17
Ja, visserligen tycker jag att de allra flesta tecknade Disney-serier, såsom Hannah Montana, Violetta, Austin och Ally, Doug, Rasten, En Jycke i Klassen, Brandi och Herr Morris, Kim Possible, Phineas och Ferb, Ersättarna, 7D, Jake och Piraterna i Landet Ingenstans, Händige Manny, Små Einsteins, Higglystans Hjältar, Stanley, JoJos Cirkus, Kaninbyn, Firma Fantasiflytt, Bikupan, Dr McStuffins, Djungelhjul, Specialagent Oso, Zou, Henry Krammonster, Pyjamashjältarna, Miles från Morgondagen, Sheriff Callie i Vilda Västern, Valpvänner, Vampyrina, m.fl. är urusla serier som totalförstör Disney, men jag är kan ändå nämna vad jag vet om deras dubbningar;

- i "Hannah Montana" så görs titelrollen av Emelie Clausen

- i "Violetta" så görs titelrollen av Dominique Pålsson Wiklund

- i "Austin och Ally" har jag fått veta att en av rollerna ska ha gjorts av Daniel Goldmann

- i "Doug" så görs titelrollen av Anders Öjebo, medan Sofia Caiman gör hans mamma och Mariam Wallentin är också en av rollerna

- i "Rasten" så görs den där rektorn av Guy De La Berg

- i "Kim Possible" så görs Rufus av Sofia Caiman

- i "Phineas och Ferb" så görs Cadence av Elina Raeder och skurken görs av Andreas Nilsson

- i "7D" görs en roll av Annika "Elsa" Herlitz

- i "Jake och Piraterna i Landet Ingenstans" så görs Kapten Krok av Gustav Levin, Herr Smee av Ole Ornered, Peter Pan av Adam Portnoff och Lena av Alice Sjöberg Brise

- i "Händige Manny" så börs titelrollen av Albin Flinkan medan Andreas Rothlin Svensson spelar stjärnskruvmejseln och Ole Ornered gör Luvart

- i "Bikupan" vill jag minnas att Brevbärarspindeln spelades av Claes Ljungmark, iallafall utifrån hur jag kommer ihåg rösten

- i "Dr McStuffins" så görs lammet av Mikaela Tidermark och snögubben av Roger Storm

- i "Djungelhjul" så kan jag säga att utifrån hur jag kommer ihåg rösterna så görs krabban av Christian Fex, koalan av Lizette Pålsson och krokodilen av Anders Öjebo

- i "Zou" minns jag att jag skymtade Anders Byström i creditlistan

- i "Miles från Morgondagen" minns jag att jag skymtade Jessica Andersson i creditlistan

- i "Pyjamashjältarna" så görs Geckoödlan av Hjalmar Lundblad Karlsson

Men det är iallafall allt jag vet (och vill veta) om dessa serier...

Förövrigt så är både Emelie Clausen och Dominique Pålsson Wiklund relativt aktiva skådespelare och kan knappast ses som synonymer till Hannah Montana och Violetta...
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: TonyTonka skrivet 30 december 2018 kl. 22:13:43
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 december 2018 kl. 19:50:17
Ja, visserligen tycker jag att de allra flesta tecknade Disney-serier, såsom Hannah Montana, Violetta, Austin och Ally, Doug, Rasten, En Jycke i Klassen, Brandi och Herr Morris, Kim Possible, Phineas och Ferb, Ersättarna, 7D, Jake och Piraterna i Landet Ingenstans, Händige Manny, Små Einsteins, Higglystans Hjältar, Stanley, JoJos Cirkus, Kaninbyn, Firma Fantasiflytt, Bikupan, Dr McStuffins, Djungelhjul, Specialagent Oso, Zou, Henry Krammonster, Pyjamashjältarna, Miles från Morgondagen, Sheriff Callie i Vilda Västern, Valpvänner, Vampyrina, m.fl. är urusla serier som totalförstör Disney, men jag är kan ändå nämna vad jag vet om deras dubbningar;

Jag vill bara rätta dig lite, Hannah Montana, Violetta och ett par till av serierna du nämnde ovan är inte tecknade.  ;)
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 30 december 2018 kl. 22:56:56
Citat från: TonyTonka skrivet 30 december 2018 kl. 22:13:43
Jag vill bara rätta dig lite, Hannah Montana, Violetta och ett par till av serierna du nämnde ovan är inte tecknade.  ;)

Nej, jag vet det, men du fattar poängen iallafall!  ;)
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: gstone skrivet 7 april 2019 kl. 02:19:59
Kejsarens Nya Skola är nog det bästa tv serie som Disney har gjort !
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: gstone skrivet 7 april 2019 kl. 02:24:06
Dave Barbaren vad so sjuk rolig. Jag älskade den serien !

Svenska rösterna var också bra bland dom var Elina Reader , Nick Atkinson(Taran) och Anna Nordell.

Men jag fördrar att se den på Engelska för Estelle Harris och Joan Rivers är bland dom engelska rösterna.
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: E skrivet 7 juli 2019 kl. 17:06:16
Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 december 2018 kl. 19:50:17
Ja, visserligen tycker jag att de allra flesta tecknade Disney-serier, såsom Hannah Montana, Violetta, Austin och Ally, Doug, Rasten, En Jycke i Klassen, Brandi och Herr Morris, Kim Possible, Phineas och Ferb, Ersättarna, 7D, Jake och Piraterna i Landet Ingenstans, Händige Manny, Små Einsteins, Higglystans Hjältar, Stanley, JoJos Cirkus, Kaninbyn, Firma Fantasiflytt, Bikupan, Dr McStuffins, Djungelhjul, Specialagent Oso, Zou, Henry Krammonster, Pyjamashjältarna, Miles från Morgondagen, Sheriff Callie i Vilda Västern, Valpvänner, Vampyrina, m.fl. är urusla serier som totalförstör Disney
Men jag har sett i några av dina gamla inlägg på Magic Movies forum att du gillar Små Einsteins och Higglystans hjältar, så varför hatar du dom helt plötsligt

Och jag har sett i ett annat ämne där att du säger att du ogillar Bumbibjörnarna och Darkwing Duck

Om du undrar hur jag vet att du var på det forumet tidigare så har jag hört det i ditt första ämne här
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 juli 2019 kl. 17:16:09
Citat från: Erik Dahlberg skrivet  7 juli 2019 kl. 17:06:16
Men jag har sett i några av dina gamla inlägg på Magic Movies forum att du gillar Små Einsteins och Higglystans hjältar, så varför hatar du dom helt plötsligt

Och jag har sett i ett annat ämne där att du säger att du ogillar Bumbibjörnarna och Darkwing Duck

Om du undrar hur jag vet att du var på det forumet tidigare så har jag hört det i ditt första ämne här

Jag vill inte minnas det där, idag är jag en äkta stor Disneyfantast som sedan många år tillbaka lärt mig den egentliga innerbörden att vara stor Disneyfantast, det där är förflutet, så det vill jag helst inte prata om, så jag tycker det är bäst att vi genast glömmer det där för jag vill ta nya tag! (jag har det tillräckligt jobbigt med många av mina minnen iallafall)

Så idag så ångrar jag att jag någonsin tyckt om de serierna... (men jag är autist och alla gör sina misstag)

Ta inte illa upp nu, men varför läser du mina gamla ämnen och inlägg?
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: E skrivet 7 juli 2019 kl. 17:19:07
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 juli 2019 kl. 17:16:09
Ta inte illa upp nu, men varför läser du mina gamla ämnen och inlägg?
Det gjorde jag inte med vilje, jag bara kollade runt på olika ämnen och så hittade jag dina inlägg av en slump
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 7 juli 2019 kl. 17:22:44
Citat från: Erik Dahlberg skrivet  7 juli 2019 kl. 17:19:07
Det gjorde jag inte med vilje, jag bara kollade runt på olika ämnen och så hittade jag hittade dina inlägg av en slump

Okej, men bara så att du vet så vill jag vara en äkta stor Disneyfantast, så jag vägrar att tycka om många av de där Disneyserierna, jag vill helst hålla mig till "äkta" Disney-produkter... (alltså många av de "äkta" TV-serierna, samt Disneyklassikerna, Pixar-filmerna, osv.) och jag vill ta mina egna beslut, gå min egen väg och följa mitt hjärta...  ;)
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: moviefan skrivet 11 juli 2019 kl. 21:25:03
Vilka är svenska rösterna i nya serien Fancy Nancy Clancy
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 22 november 2020 kl. 23:21:09
Ursäkta sent svar men jag kom på att Bungo i Djungelhjul spelas av Kim Sulocki, jag kom att tänka på det när jag gjorde kollaget med honom och tidigare tyckte jag att rösten lät bekant och trots att det var flera år sedan jag senast såg serien på svenska har jag rösterna i färskt minne och utifrån hur Bungo lät råder det ingen som helst tvekan att det är Kim Sulocki!

Följande röster vet jag i Djungelhjul;

>Bungo (kaninen med tvättbjörn-svans) = Kim Sulocki

>Krocke (krokodil-brandmannen) = Anders Öjebo*

>Bullen (tjur-bulldozern) = Anders Öjebo*

>Pålle (tukan-polisen) = Steve Kratz

>Taxa-Peter (krabban som sköter smoothie-baren) = Christian Fex

>Fru Zåbra (zebra-lärarinnan) = Annelie Berg Bhagavan

>Karla (koalan, är dock endast med i första säsongen om jag minns rätt) = Lizette Pålsson

*Dessa är inte 100% säkra, men i övriga fall är jag säker på att det stämmer!

De övriga rösterna vet jag tyvärr inte även fast de låter bekanta...

Någon som vet resten av rösterna?;
- Lellefant (elefant-skåpbilen)
- Knorran (cykel-grisen)
- Lans (noshörnings-ambulansen)
- Pad-Dan (paddan)
- Flodabuss (flodhäst-bussen)
- Rullbaggarna (5 st; röd, gul, grön, blå, orange)

Vilka spelar förresten Isabelle Moreau, Emma Iggström, Johan Wilhelmsson, Kaj Stenberg, Per Steffenson, Hasse Andersson, Gunnar Udden och Daniel Bergfalk i TV-serien & långfilmen om Doug?
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Will Siv skrivet 22 april 2022 kl. 20:29:37
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 juli 2019 kl. 17:22:44
Okej, men bara så att du vet så vill jag vara en äkta stor Disneyfantast, så jag vägrar att tycka om många av de där Disneyserierna, jag vill helst hålla mig till "äkta" Disney-produkter... (alltså många av de "äkta" TV-serierna, samt Disneyklassikerna, Pixar-filmerna, osv.) och jag vill ta mina egna beslut, gå min egen väg och följa mitt hjärta...  ;)
Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 juli 2019 kl. 17:16:09
Jag vill inte minnas det där, idag är jag en äkta stor Disneyfantast som sedan många år tillbaka lärt mig den egentliga innerbörden att vara stor Disneyfantast, det där är förflutet, så det vill jag helst inte prata om, så jag tycker det är bäst att vi genast glömmer det där för jag vill ta nya tag! (jag har det tillräckligt jobbigt med många av mina minnen iallafall)

Så idag så ångrar jag att jag någonsin tyckt om de serierna... (men jag är autist och alla gör sina misstag)

Ta inte illa upp nu, men varför läser du mina gamla ämnen och inlägg?

du skämmtar......
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 22 april 2022 kl. 20:33:02
Citat från: Will Stewart skrivet 22 april 2022 kl. 20:29:37
du skämmtar......

Du behöver inte dra upp alla sådana där inlägg jag skriver... (de där är ju nästan tre år gamla)
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 22 april 2022 kl. 20:35:21
Citat från: Will Stewart skrivet 22 april 2022 kl. 20:29:37
du skämmtar......
Du, på det här forumet får man gilla och ogilla vad man vill... bara man inte uttrycker det på ett "dåligt" sätt.
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 22 april 2022 kl. 20:41:53
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 april 2022 kl. 20:35:21
Du, på det här forumet får man gilla och ogilla vad man vill... bara man inte uttrycker det på ett "dåligt" sätt.

Precis, förresten om du skulle stöta på fler sådana inlägg som är flera månader eller flera år gamla, tänk dig helst för ett par gånger innan du responsrar...
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: MOA skrivet 22 april 2022 kl. 21:27:18
Citat från: Will Stewart skrivet 22 april 2022 kl. 20:29:37
du skämmtar......
*Skämtar
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Will Siv skrivet 22 april 2022 kl. 22:04:06
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 april 2022 kl. 20:35:21
Du, på det här forumet får man gilla och ogilla vad man vill... bara man inte uttrycker det på ett "dåligt" sätt.
det var just det han gjorde.
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 22 april 2022 kl. 22:04:50
Citat från: Will Stewart skrivet 22 april 2022 kl. 22:04:06
det var just det han gjorde.
Hur är det dåligt att han fokuserar på andra delar av Disney?
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Will Siv skrivet 22 april 2022 kl. 22:17:41
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 april 2022 kl. 22:04:50
Hur är det dåligt att han fokuserar på andra delar av Disney?
att påstå att serierna på nåt sätt "totalförstör" Disney och även säga att dom inte är "äkta" och att han "vägrar tycka om dom för det"


??? va?


Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 april 2022 kl. 20:41:53
Precis, förresten om du skulle stöta på fler sådana inlägg som är flera månader eller flera år gamla, tänk dig helst för ett par gånger innan du responsrar...

det spelar ingen roll.

Citat från: E skrivet  7 juli 2019 kl. 17:19:07
Det gjorde jag inte med vilje, jag bara kollade runt på olika ämnen och så hittade jag dina inlägg av en slump

samma här.
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: gstone skrivet 22 april 2022 kl. 22:35:43
Jag tycker inte Disneyfantasten har någon som helst rätt att säga vad som är rikigt disney och inte och faktum kvar står att Disney faktiskt varit med och gjort serier som  Hannah Montana, Violetta, Austin och Ally, Doug, Rasten, En Jycke i Klassen, Brandi och Herr Morris, Kim Possible, Phineas och Ferb, Ersättarna, 7D, Jake och Piraterna i Landet Ingenstans, Händige Manny, Små Einsteins, Higglystans Hjältar, Stanley, JoJos Cirkus, Kaninbyn, Firma Fantasiflytt, Bikupan, Dr McStuffins, Djungelhjul, Specialagent Oso, Zou, Henry Krammonster, Pyjamashjältarna, Miles från Morgondagen, Sheriff Callie i Vilda Västern, Valpvänner, Vampyrina hur vidare man själv vill det eller inte,

Jag kan erkänna att jag själv inte tycker om  Rasten och Hannah Montana.

Dom flesta andra har gjort dock inte sett

Jag har inte sett Händige Manny

jag har bara sett lite av  Små Einsteins för många år sedan

Jag har inte sett Higglystans Hjältar  på många år ,


Jag har inte sett Stanley på många

Jag har inte sett JoJos Cirkus,

Jag har intte sett Kaninbyn,

Jag kommer aldrig see Firma Fantasiflytt,

Jag vet inte ens vad Bikupan är

Jag har inte sett Dr McStuffins,

Jag tycker Djungelhjul är läskig

jag har uinte Specialagent Oso,

Jag vet inte vad Zou och Henry Krammonster ät

Jag har inte sett Pyjamashjältarna,

Jag vill se men har tyvär aldrig sett Miles från Morgondagen,

Jag vet inte vad  Sheriff Callie i Vilda Västern är

Och jag har inte sett Valpvänner

Men man kan ju inte säga ett rikigt Disneyfantast kan inte se det.

Alla är väll Disney som disney gjort.

Själv ser jag bara på sådant med bra skådspedpalre i

Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Will Siv skrivet 23 april 2022 kl. 11:16:23
Citat från: gstone skrivet 22 april 2022 kl. 22:35:43
Jag tycker inte Disneyfantasten har någon som helst rätt att säga vad som är rikigt disney och inte och faktum kvar står att Disney faktiskt varit med och gjort serier som  Hannah Montana, Violetta, Austin och Ally, Doug, Rasten, En Jycke i Klassen, Brandi och Herr Morris, Kim Possible, Phineas och Ferb, Ersättarna, 7D, Jake och Piraterna i Landet Ingenstans, Händige Manny, Små Einsteins, Higglystans Hjältar, Stanley, JoJos Cirkus, Kaninbyn, Firma Fantasiflytt, Bikupan, Dr McStuffins, Djungelhjul, Specialagent Oso, Zou, Henry Krammonster, Pyjamashjältarna, Miles från Morgondagen, Sheriff Callie i Vilda Västern, Valpvänner, Vampyrina hur vidare man själv vill det eller inte,

Jag kan erkänna att jag själv inte tycker om  Rasten och Hannah Montana.

Dom flesta andra har gjort dock inte sett

Jag har inte sett Händige Manny

jag har bara sett lite av  Små Einsteins för många år sedan

Jag har inte sett Higglystans Hjältar  på många år ,


Jag har inte sett Stanley på många

Jag har inte sett JoJos Cirkus,

Jag har intte sett Kaninbyn,

Jag kommer aldrig see Firma Fantasiflytt,

Jag vet inte ens vad Bikupan är

Jag har inte sett Dr McStuffins,

Jag tycker Djungelhjul är läskig

jag har uinte Specialagent Oso,

Jag vet inte vad Zou och Henry Krammonster ät

Jag har inte sett Pyjamashjältarna,

Jag vill se men har tyvär aldrig sett Miles från Morgondagen,

Jag vet inte vad  Sheriff Callie i Vilda Västern är

Och jag har inte sett Valpvänner

Men man kan ju inte säga ett rikigt Disneyfantast kan inte se det.

Alla är väll Disney som disney gjort.

Själv ser jag bara på sådant med bra skådspedpalre i
håller med dig här.
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 23 april 2022 kl. 11:21:44
Citat från: gstone skrivet 22 april 2022 kl. 22:35:43
Jag tycker inte Disneyfantasten har någon som helst rätt att säga vad som är rikigt disney och inte och faktum kvar står att Disney faktiskt varit med och gjort serier som  Hannah Montana, Violetta, Austin och Ally, Doug, Rasten, En Jycke i Klassen, Brandi och Herr Morris, Kim Possible, Phineas och Ferb, Ersättarna, 7D, Jake och Piraterna i Landet Ingenstans, Händige Manny, Små Einsteins, Higglystans Hjältar, Stanley, JoJos Cirkus, Kaninbyn, Firma Fantasiflytt, Bikupan, Dr McStuffins, Djungelhjul, Specialagent Oso, Zou, Henry Krammonster, Pyjamashjältarna, Miles från Morgondagen, Sheriff Callie i Vilda Västern, Valpvänner, Vampyrina hur vidare man själv vill det eller inte,

Jag kan erkänna att jag själv inte tycker om  Rasten och Hannah Montana.

Dom flesta andra har gjort dock inte sett

Jag har inte sett Händige Manny

jag har bara sett lite av  Små Einsteins för många år sedan

Jag har inte sett Higglystans Hjältar  på många år ,


Jag har inte sett Stanley på många

Jag har inte sett JoJos Cirkus,

Jag har intte sett Kaninbyn,

Jag kommer aldrig see Firma Fantasiflytt,

Jag vet inte ens vad Bikupan är

Jag har inte sett Dr McStuffins,

Jag tycker Djungelhjul är läskig

jag har uinte Specialagent Oso,

Jag vet inte vad Zou och Henry Krammonster ät

Jag har inte sett Pyjamashjältarna,

Jag vill se men har tyvär aldrig sett Miles från Morgondagen,

Jag vet inte vad  Sheriff Callie i Vilda Västern är

Och jag har inte sett Valpvänner

Men man kan ju inte säga ett rikigt Disneyfantast kan inte se det.

Alla är väll Disney som disney gjort.

Själv ser jag bara på sådant med bra skådspedpalre i
Citat från: Will Stewart skrivet 23 april 2022 kl. 11:16:23
håller med dig här.

Nu handlade denna tråd dock om röster i TV-serier och inte om TV-serierna i sin helhet...

Men hur bra eller dåliga många TV-serier än är, så är det ändå många som överlag har bra dubbningar, anser jag.
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: MOA skrivet 23 april 2022 kl. 11:22:50
Citat från: Will Stewart skrivet 22 april 2022 kl. 22:04:06
det var just det han gjorde.
Här skämtar ingen om personliga åsikter
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Will Siv skrivet 23 april 2022 kl. 12:17:10
Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 april 2022 kl. 11:21:44
Nu handlade denna tråd dock om röster i TV-serier och inte om TV-serierna i sin helhet...

Men hur bra eller dåliga många TV-serier än är, så är det ändå många som överlag har bra dubbningar, anser jag.
nu var det faktiskt du som började stampa på serierna, va inte så hypokritisk.
Citat från: MOA skrivet 23 april 2022 kl. 11:22:50
Här skämtar ingen om personliga åsikter
ingen har gjort det heller.
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Will Siv skrivet 7 maj 2022 kl. 19:27:10
Citat från: gstone skrivet 22 april 2022 kl. 22:35:43
Jag tycker inte Disneyfantasten har någon som helst rätt att säga vad som är rikigt disney och inte och faktum kvar står att Disney faktiskt varit med och gjort serier som  Hannah Montana, Violetta, Austin och Ally, Doug, Rasten, En Jycke i Klassen, Brandi och Herr Morris, Kim Possible, Phineas och Ferb, Ersättarna, 7D, Jake och Piraterna i Landet Ingenstans, Händige Manny, Små Einsteins, Higglystans Hjältar, Stanley, JoJos Cirkus, Kaninbyn, Firma Fantasiflytt, Bikupan, Dr McStuffins, Djungelhjul, Specialagent Oso, Zou, Henry Krammonster, Pyjamashjältarna, Miles från Morgondagen, Sheriff Callie i Vilda Västern, Valpvänner, Vampyrina hur vidare man själv vill det eller inte,

Jag kan erkänna att jag själv inte tycker om  Rasten och Hannah Montana.

Dom flesta andra har gjort dock inte sett

Jag har inte sett Händige Manny

jag har bara sett lite av  Små Einsteins för många år sedan

Jag har inte sett Higglystans Hjältar  på många år ,


Jag har inte sett Stanley på många

Jag har inte sett JoJos Cirkus,

Jag har intte sett Kaninbyn,

Jag kommer aldrig see Firma Fantasiflytt,

Jag vet inte ens vad Bikupan är

Jag har inte sett Dr McStuffins,

Jag tycker Djungelhjul är läskig

jag har uinte Specialagent Oso,

Jag vet inte vad Zou och Henry Krammonster ät

Jag har inte sett Pyjamashjältarna,

Jag vill se men har tyvär aldrig sett Miles från Morgondagen,

Jag vet inte vad  Sheriff Callie i Vilda Västern är

Och jag har inte sett Valpvänner

Men man kan ju inte säga ett rikigt Disneyfantast kan inte se det.

Alla är väll Disney som disney gjort.

Själv ser jag bara på sådant med bra skådspedpalre i
jag har sett "Händige Manny", "Små Eisnteins" och "Specialagent Oso" ( när dom visades på Barnkanalen )

"Händige Manny" är bara en dålig rip off av "Byggare Bob" ( fast med verktyg istället för maskiner......, LAME!) och jag förstår inte varför dom pratar svengelska.


Små Einstens tycker jag faktiskt va rätt skaplig för en "Jr serie", kanske lite jobbig som dessa serier brukar vara, men den hade lite mer spänning och intressantare stories, plus temat med klassik musik och konstverk är rätt originellt .


men "Specialagent Oso" var bara rent skräp.....
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 7 maj 2022 kl. 20:10:11
Citat från: Will Stewart skrivet  7 maj 2022 kl. 19:27:10
"Händige Manny" är bara en dålig rip off av "Byggare Bob" ( fast med verktyg istället för maskiner......, LAME!) och jag förstår inte varför dom pratar svengelska.

I originalet pratar de en blandning av engelska och spanska. Jag förmodar att tanken är att serien ska bidra till ökad förståelse mellan engelsk-amerikansk och latinamerikansk kultur. Men att överföra det direkt till svenska/spanska skulle antagligen bara bli konstigt. Därför har man valt att ersätta spanskan med engelska. Om det är rätt eller fel, bra eller dåligt låter jag vara osagt...
Titel: SV: Fråga om röster i Disney tv-serier
Skrivet av: Will Siv skrivet 7 maj 2022 kl. 22:24:13
Citat från: Anders M Olsson skrivet  7 maj 2022 kl. 20:10:11
I originalet pratar de en blandning av engelska och spanska. Jag förmodar att tanken är att serien ska bidra till ökad förståelse mellan engelsk-amerikansk och latinamerikansk kultur. Men att överföra det direkt till svenska/spanska skulle antagligen bara bli konstigt. Därför har man valt att ersätta spanskan med engelska. Om det är rätt eller fel, bra eller dåligt låter jag vara osagt...
aha, precis som "Dora Utforskaren"!

Men i den är det mer tydligt om att lära dig språket.