Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Har serien Bumbibjörnarna dubbats till svenska? Skriv JA eller NEJ.:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av gstone
 - 26 april 2022 kl. 16:05:21
Hon var tio.
Skrivet av Zebastian
 - 25 april 2022 kl. 23:12:45
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 25 april 2022 kl. 23:01:28
Då är det inte samma Anna Jacobsson som medverkar i En fyra för tre...
Som tur finns det ju fortfarande dubbare kvar i den serien det största exemplet Göran Gillinger som dubbat jättemycket men det finns också Birgitta och Björn som dubbat.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 25 april 2022 kl. 23:01:28
Citat från: jonasbelf skrivet 15 januari 2022 kl. 23:20:29
Jag har hittat henne. Hon föddes som Anna Nylén och gifte sig Jacobsson 1999.
Då är det inte samma Anna Jacobsson som medverkar i En fyra för tre...
Skrivet av Kloppstock
 - 31 januari 2022 kl. 21:51:56
Hur såg/ser människan? ut?
Skrivet av MOA
 - 15 januari 2022 kl. 23:36:37
Citat från: jonasbelf skrivet 15 januari 2022 kl. 23:20:29
Jag har hittat henne. Hon föddes som Anna Nylén och gifte sig Jacobsson 1999.
Tack för bekräftelsen
Skrivet av jonasbelf
 - 15 januari 2022 kl. 23:20:29
Jag har hittat henne. Hon föddes som Anna Nylén och gifte sig Jacobsson 1999.
Skrivet av MOA
 - 10 mars 2021 kl. 14:12:14
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 mars 2021 kl. 13:58:44
Om man utgår ifrån den exakta stavningen (d.v.s. inga variationer som "Jakobsson" eller liknande) hittar jag 7 personer som heter Anna Jacobsson födda 1975 eller 1976.
Då e de större chans
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 10 mars 2021 kl. 13:58:44
Citat från: MOA skrivet 10 mars 2021 kl. 13:23:57
Om du söker på Anna Jacobsson då?
Om man utgår ifrån den exakta stavningen (d.v.s. inga variationer som "Jakobsson" eller liknande) hittar jag 7 personer som heter Anna Jacobsson födda 1975 eller 1976.
Skrivet av MOA
 - 10 mars 2021 kl. 13:23:57
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 mars 2021 kl. 00:46:37
I folkbokföringsregistret hittar jag åt 4 stycken Anna Nylén i Sverige som är född 1975 eller 1976, under förutsättning att inte den rätta personen har bytt efternamn sedan dess.

Med andra ord är det fortfarande för lite att gå på... :(
Om du söker på Anna Jacobsson då?
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 10 mars 2021 kl. 00:46:37
Citat från: Erika skrivet  9 mars 2021 kl. 21:22:38
Det bör röra sig om att vara samma Anna Nylén som var med i bl. a. Bumbibjörnarna. Hon är troligtvis född 1975 eller 1976.
I folkbokföringsregistret hittar jag åt 4 stycken Anna Nylén i Sverige som är född 1975 eller 1976, under förutsättning att inte den rätta personen har bytt efternamn sedan dess.

Med andra ord är det fortfarande för lite att gå på... :(
Skrivet av Erika
 -  9 mars 2021 kl. 21:22:38
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  9 mars 2021 kl. 13:11:40
Svårt att säga - man hade behövt ha någon form av födelseår för att kunna våga dra någon lite säkrare slutsats...

Hittade detta via KB:s andra tjänst:



Det bör röra sig om att vara samma Anna Nylén som var med i bl. a. Bumbibjörnarna. Hon är troligtvis född 1975 eller 1976.

Jag har inte sett Trollz på flera år, jag kan ju minnas fel hur Topaz lät och dessutom såg jag inte speciellt många avsnitt. Men utifrån hur jag minns rösten lät så påminde den om Anna Nyléns, bara lite äldre.
Skrivet av Steffan Rudvall
 -  9 mars 2021 kl. 20:33:27
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  9 mars 2021 kl. 13:11:40
Svårt att säga - man hade behövt ha någon form av födelseår för att kunna våga dra någon lite säkrare slutsats...

Men oavsett om det är Anna Nylén eller inte, kan denna Anna Jacobsson tänkas vara samma skådespelerska som hade en av huvudrollerna i den klassiska svenska 1990-talsserien En fyra för tre...?

Det är i alla fall den enda med det namnet på IMDb, men det var alldeles för länge sedan jag såg En fyra för tre för att jag ska minnas hur hennes röst lät... :(
Jag såg ett avsnitt på Youtube och jag tycker inte att det låter särskilt likt Anna Nylén.

Avsnittet jag såg: https://youtu.be/xzY4i0tKM3U
Skrivet av gstone
 -  9 mars 2021 kl. 19:10:40
Hon vara väldigt bra i  Bumbibjörnarna.
Skrivet av MOA
 -  9 mars 2021 kl. 15:21:28
Citat från: Erika skrivet  9 mars 2021 kl. 12:47:08
Vi var ett par stycken som misstänkte att hon och Anna Jacobsson (Topaz i Trollz) kunde vara samma person då de lät ganska lika, men ingen lyckades få en bekräftelse på att det verkligen var hon...

Det glömde jag bort att skriva, Trollz gick på tv 2005/2006 så det var ett gäng år efter bl. a. Bumbibjörnarna dubbades. Denna Anna Jacobsson var ganska lik Anna Nylén i rösten, den enda skillnaden var hon lät äldre... Varvid vi misstänkte att det kunde vara samma person, men bytt efternamn, men som sagt ingen lyckades lista ut om det verkligen var samma person...
Ej & förväxla med filmen Trolls från 2016.
Hon kanske gifte sig & bytte namn till Jacobsson
Skrivet av Disneyfantasten
 -  9 mars 2021 kl. 14:02:35
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  9 mars 2021 kl. 13:57:20
Man började dubba Bumbibjörnarna i januari 1989 och Trollz dubbades 2005 där inte kort tid.

Jo det är det, beroende på hur man ser det, Ariel Winter till exempel har varit Sofias röst i samtliga avsnitt 2012-2018 och kom tillbaka för att spela rollen igen i sista avsnittet av Elena Från Avalor 2020, nu kanske det inte är jämförbart då detta är originalversion men iallafall, jag VILL verkligen tro att Malva Goldmann också gjort rollen i samtliga sammanhang på svenska, inklusive sista Elena-avsnittet...