Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Animerade Lassie

Startat av moviefan, 5 januari 2016 kl. 17:26:14

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

moviefan

Någon som vet vem som ger rösten till vem, i tecknade Lassie, som visas på barnkanalen ?

Daniel Hofverberg

#1
För den nya franska animerade Lassie (The New Adventures of Lassie) har det legat ute en creditlista på sajten i ett par månader:
http://www.dubbningshemsidan.se/credits/lassie-tv/

Dock finns det ju även en äldre amerikansk tecknad TV-serie med Lassie, som producerades av Filmation 1973 och framåt och som i Sverige enbart släppts på VHS (som hette Lassie's Rescue Rangers i original, men kallades för bara Lassie i Sverige). Dessa båda tecknade serier får inte blandas ihop, då de inte har någonting annat än just karaktären Lassie gemensamt...

moviefan

Hur många säsonger av Lassie  har det gjorts ?

Daniel Hofverberg

Av nya Lassie har det åtminstone hittills bara producerats en säsong på 26 avsnitt, där samtliga sändes på Barnkanalen i somras (med senare repriser).

Huruvida det kommer att spelas in fler säsonger vet jag inte, men jag hittar i alla fall inget på nätet som tyder på det just nu.

Den gamla 1970-talsserien Lassie's Rescue Rangers gjordes det för övrigt bara 13 avsnitt av.

Elios

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  5 januari 2016 kl. 20:01:18
För den nya franska animerade Lassie (The New Adventures of Lassie) har det legat ute en creditlista på sajten i ett par månader:
http://www.dubbningshemsidan.se/credits/lassie-tv/

Dock finns det ju även en äldre amerikansk tecknad TV-serie med Lassie, som producerades av Filmation 1973 och framåt och som i Sverige enbart släppts på VHS (som hette Lassie's Rescue Rangers i original, men kallades för bara Lassie i Sverige). Dessa båda tecknade serier får inte blandas ihop, då de inte har någonting annat än just karaktären Lassie gemensamt...

Går denna möjligtvis att få tag på?^^

clara liljeberg

serien som sändes på sommarlovet utspelas i nordamerika eftersom det finns tvättbjörnar och pumor.i lassie-filmen fick hon valpar. :-* :-* :-* :-* :-* :-*

moviefan


https://youtu.be/hWkkRmY9rNY

Det har gjorts säsong 2. Kommer den att dubbas ? 

Daniel Hofverberg

Citat från: moviefan skrivet  9 januari 2021 kl. 15:54:55

https://youtu.be/hWkkRmY9rNY

Det har gjorts säsong 2. Kommer den att dubbas ?
Med tanke på att säsong 1 bör ha dubbats 2015 och SVT inte verkar ha sänt Lassie överhuvudtaget på ganska precis två års tid (senaste repriseringen var väl i januari 2019), så tror jag tyvärr sannolikheten är ganska liten att SVT kommer att köpa in säsong 2. :(

Men jag hoppas att jag har fel...

moviefan

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 januari 2021 kl. 03:24:09
Med tanke på att säsong 1 bör ha dubbats 2015 och SVT inte verkar ha sänt Lassie överhuvudtaget på ganska precis två års tid (senaste repriseringen var väl i januari 2019), så tror jag tyvärr sannolikheten är ganska liten att SVT kommer att köpa in säsong 2. :(

Men jag hoppas att jag har fel...

Anser att att denna serie är fint animerad, och den svenska dubbningen är mycket bra.  ;) Hoppas svt repriserar säsong 1 igen. 

Steffan Rudvall

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 januari 2021 kl. 03:24:09
Med tanke på att säsong 1 bör ha dubbats 2015 och SVT inte verkar ha sänt Lassie överhuvudtaget på ganska precis två års tid (senaste repriseringen var väl i januari 2019), så tror jag tyvärr sannolikheten är ganska liten att SVT kommer att köpa in säsong 2. :(

Men jag hoppas att jag har fel...
Den kanske dubbas för Sommarlov.