Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg gjorda i tavlor som du har tillgång till.

Visa inlägg

Inlägg - Will Siv

#1
Citat från: BPS skrivet Igår kl. 19:39:33TV4 äger inte rättigheterna till Pokémon dubbningarna inte längre i alla fall. The Pokémon Company verkar ha köpt upp dem kanske i samband med att de tog över internationellt.

Varför vissa avsnitt inte är dubbade på Amazon Prime är för att de aldrig dubbades till svenska.
Citat från: Oskar skrivet Igår kl. 20:09:00Jag tror att inte tv4 har köpt in vissa säsonger.
Disney har även licensierat dom tidigare för Jetix och Disney XD.
#2
Dubbningar och röster / SV: Insidan ut 2
19 juli 2024 kl. 22:37:06
Citat från: BPS skrivet 19 juli 2024 kl. 22:30:18I den svenska dubbningen förekommer en referens till Linda Olsson.

Avsky
What was that girl's name?

Glädje
I don't know Jenna or something

I den svenska dubbningen har man bytt ut namnet till Linda så det måste vara en medveten referens eftersom att det är Linda Olsson som säger repliken.
Det kan vara det....

Om dom sagt Amy i original version vore det mer självklart.
#3
Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 juli 2024 kl. 13:09:24Karaktärer från en Disney-film som utspelar sig i antikens Grekland, nämligen;

Herkules (1997) + Herkules TV-serien (1998-1999) & den nedlagda uppföljaren Herkules 2 Trojanskriget

Herkules;
- Alex Hermansson

Megara;
- Lena Philipsson
- Pernilla Wahlgren
- Carola

Fille;
- Calle Carlswärd

Hades;
- Fredde Graberg
- Fred Johansson

Skrik & Panik;
den rosa tjockisen av Skrik & Panik;
- Leif Andrée
- Andreas Nilsson
- Steve Kratz
- Claes Månsson
- Ole Ornered
den gröne smale av Skrik & Panik;
- Joakim Jennefors
- Stefan Frelander
- Steve Kratz
- Philip Zandén
- Johan Rabéus
- Eric Donell
- Dick Eriksson
- Jan Modin
- Ole Ornered
- Robert Gustafsson
- Andreas Rothlin Svensson

Zeus;
- Björn Gedda
- Johan Schinkler
- Stefan Ljungqvist
- Sture Ström

Hera;
- Ayla Kabaca
- Sara Edwardsson
- Ylva Hällen
- Nina Hjelmkvist
- Doreen Månsson
- Philoméne Grandin
- Lena Endre
- Annelie Berg Bhagavan

Amfitryon;
- Sven Wollter
- John Harryson
- Hans Lindgren
- Olof Thunberg
- Bert-Åke Varg
- Stig Grybe
- Charlie Elvegård
- Guy De La Berg
- Sture Ström
- Gunnar Ernblad
- Povel Ramel
- Ingvar Kjellson
- Nils Eklund
- Anders Nyström
- Gunnar Uddén

Alkmene;
- Lena-Pia Bernhardsson

Calliope;
- Malin Olsson
- Sara Edwardsson
- Lizette Pålsson
- Vanna Rosenberg
- Sandra Caménisch
- Birgitta Larsson

Thalia;
- Angelika Prick
- Ylva Hällen
- Ayla Kabaca
- Rachel Mohlin

Terpsichore;
- Nina Hjelmkvist
- Yamineth Dyall
- Anna-Lotta Larsson
- Anna Rydgren

Melpomene;
- kommer tyvärr inte på...

Clio;
- kommer tyvärr inte på...

Ödesgudinnorna;
(tyvärr har jag ingen koll på vem som är vem av dem men vet att det är två likadana och den tredje är kortare och rundare och har ett stort öga)
- Siw Malmkvist
- Ewa Fröling
- Barbro "Lill-Babs" Svensson
- Eva Funck
- Marianne Mörck
- Gunilla Orvelius

Nessos;
- Gunnar Ernblad
- Jan Åström
- Leif Andrée

Titanerna;
- Torsten Wahlund
- Adam Fietz

Cyklopen;
- Torsten Wahlund
- Gunnar Ernblad

Ithicles;
- Dick Eriksson
- Fredrik Swahn
- Mattias Knave
- Peter Sjöquist

Ithicles vänner;
- Dick Eriksson
- Fredrik Swahn
- Mattias Knave
- Peter Sjöquist

Demetrius;
- Tommy Nilsson
- Lars Dejert
- Magnus Härenstam
- Gunnar Uddén

Lång Man i Thebe;
- Hasse "Kvinnaböske" Andersson

Bränd Man i Thebe;
- Andreas Nilsson

Gammal Man i Thebe;
- Reine Brynolfson

Jordbävnings-Kvinna i Thebe;
- Charlotte Ardai Jennefors

Överviktig Kvinna i Thebe;
- Charlotte Ardai Jennefors

Hermes;
- Andreas Nilsson
- Jan Modin

Apollo;
- Figge Norling
- Reuben Sallmander

Afrodite;
- kommer tyvärr inte på...

Bacchus;
- kommer tyvärr inte på...

Ikaros;
- Mattias Knave
- Peter Sjöquist

Kassandra;
- Jennie Jahns

Några fler förslag?
Hercules;
- Kim Sulocki.
- Andreas Nilsson.


Megara;
- Anki Albertsson.
- Annika Herlitz.
- Anna Engh.


File;
- Thomas Engelbrektson.
- Per Sandborgh.
- Johan Hedenberg.
- Guy De La Berg.
- Steve Kratz.
- Reine Brynolfsson.
- Ole Ornered.


Melpomene;
- Amanda Jennefors.


Clio;
- Dominique Pålsson Wiklund.
- Mikaela Ardai Jennefors.


Cyklopen;
- Johan Hedenberg.


Apollo;
- Andreas Nilsson.


Afrodite;
- Mikaela Tidermark.
- Emelie Clausen.


Bacchus;
- Claes Månsson.
- Magnus Ehrner.

#4
I.o.m att uppföljaren har premiär idag....


Min alternativa dubbning av "Insidan Ut"(1)


Glädje - Vanna Rosenberg.

Vemod - My Holmsten.

Avsky - Mikaela Tidermark.

Rädsla - Jan Modin.

Ilska - Claes Ljungmark.

Bing Bong - Andreas Nilsson.

Mammas Vemod/Regissören - Vicki Beckhert.

Pappas Ilska - Steve Kratz.

Dröm pojkvännen - Benjamin Ingrosso.

Fritz - Dan Bratt.
#5
Citat från: BPS skrivet 16 juli 2024 kl. 19:16:33De kunde ju ha anlitat Reine Brynolfsson han är ju känd och samtidigt redan etablerad som Katten Gustaf...
eller Claes Malmberg.
#6
Off-topic / SV: Diverse frågor
16 juli 2024 kl. 18:42:09
Vad var Dominique Pålsson Wiklunds första dubb roll ???
#8
Citat från: DingoPictures2005 skrivet 15 juli 2024 kl. 16:29:39Jag såg inte det jag skrev som kränkande och jag skulle ALDRIG skriva något kränkande medvetet och jag beklagar det jag skrev.
Jag vet att detta inte är någon ursäkt men det är en förklaring till varför jag ibland skriver saker utan att tänka efter.
Jag är autiskt och jag har även stavnings svårigheter och ibland så skriver jag grejer utan att tänka efter och utan att inse att det jag skriver är kränkande.

Jag har aldrig varit bra på att skriva välmotiverade och bra ursäkter och jag har full förståelse för om du inte vill godta denna, men jag har iallafall gjort mitt bästa att gottgöra situationen.
Citat från: DingoPictures2005 skrivet 15 juli 2024 kl. 16:31:35@gstone
Jag förstår,

så du vet, både jag och gstone har det med.
#9
Citat från: DingoPictures2005 skrivet 15 juli 2024 kl. 14:30:38Så det är oacceptabelt att tycka att filmer Ingmar Bergman filmer är skit?

Jag skrev att jag tycker Bergmans filmer är rena skit filmer som blivit kända av någon vansinnig anledning.
Detta då jag tycker att absolut inget händer i filmerna och då det inte finns någon riktig handling i filmerna.

Men jag respekterar självklart att andra personer tycker om Bergman.
Du antyder ju att alla som gillar dem är "vansinniga", inte så "respektfullt"

Citat från: BPS skrivet 15 juli 2024 kl. 14:32:12Kan vi sluta bete oss som ungar och hoppa på varandra?
Vem hoppade på vem?

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 15 juli 2024 kl. 00:48:41Om du inte ens känner till Sickan Carlsson varför låtsas du vara en kändis expert?

Du kände heller inte till Adolf Jahr som medverkade i massor av Pilsnerfilmer.........
Citat från: DingoPictures2005 skrivet 15 juli 2024 kl. 14:31:38Och nu kan vi återgå till ämnet.....
kan du inte bara be om ursäkt, främst till gstone.
#10
Citat från: Oskar skrivet 15 juli 2024 kl. 12:33:02Kan du bli vuxen någon gång. Och slut göra personangrepp och aspekter andra.
Säg det till Dingo.
#11
Citat från: Disneyfantasten skrivet 15 juli 2024 kl. 09:40:27Karaktärer från en spelfilm baserad på en av Roland Dahls böcker, nämligen;

Matilda (1996)

(observera att jag fortfarande inte har sett filmen utan utgått ifrån jämförelser med rollistan och därför kan jag inte hundraprocentigt svära på detta)

Matilda Wormwood;
- Eleonor Telcs-Lundberg

Harry Wormwood;
- Pierre Lindstedt
- Calle Carlswärd

Zinnea Wormwood;
- Charlotte Ardai Jennefors

Fröken Jennifer Honey;
- Maria Rydberg

Rektor Agatha Rotting;
- Fillie Lyckow

Lavender;
- Chelsie Dickson

Amanda Thripp;
- Chelsie Dickson

Några fler förslag?
jag har sett filmen, men inte på svenska......

Den finns på Netflix, utan dubbningen.


Matilda;
- Jasmine Heikura.
- Mikaela Tidermark.
- Emelie Clausen.
- Elina Raeder.
- Sandra Kassman.
- Emma Iggström.
- Annika Barklund.


Harry;
- Thomas Engelbrektson.
- Per Sandborgh.
- Johan Hedenberg.
- Guy De La Berg.
- Reine Brynolfsson.
- Steve Kratz.
- Ole Ornered.


Zinnea;
- Louise Raeder.
- Annica Smedius.
- Susanne Barklund.


Honey;
- Gunilla Backman.
- Myrra Malmberg.


Två "karaktärer" du glömde:

Michael (Matildas bror);
- Anton Olofsson Raeder.


Berättaren;
- Peter Harryson.
- Pierre Lindstedt.
- Calle Callswärd.
- Thomas Engelbrektson.
- Per Sandborgh.
- Johan Hedenberg.
- Guy De La Berg.
- Reine Brynolfsson.
- Steve Kratz.
- Ole Ornered.
- Per Myrberg.
- Joakim Jennefors.


förresten, om "Välkommen Mrs. Doubtfire" hade dubbats, vilka hade passat i den  ???
#12
Citat från: DingoPictures2005 skrivet 14 juli 2024 kl. 23:36:21Hur kommer det sig att IMDb lägger in falsk info om dubbningar?
Vet att annat misstag på Ingvar Kjellson:s IMDb sida där det står att han spelade O'Malley i Aristocats Svenska dubb😵�💫.
https://m.imdb.com/name/nm0458047/otherworks/?ref_=nm_pdt_wrk
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 15 juli 2024 kl. 00:14:41IMDb funkar nästan som Wikipedia så bem som helst kan lägga in informationen.
Menade kanske Edgar men skrev fel....
#14
Off-topic / SV: Tradera ovanligheter
14 juli 2024 kl. 21:14:37
Citat från: Historielektions Soveren skrivet 14 juli 2024 kl. 21:06:40Du kan klicka på kontakta under säljarens namn så kan du ju fråga.
Om man inte har ett konto?

(jag har nog ett, men det var ett tag sen och jag har inte köpt nåt än....)
#15
Off-topic / SV: Tradera ovanligheter
14 juli 2024 kl. 20:54:07
Hur kan dom fått fel bild här  ???

https://www.tradera.com/item/302154/434063585/dubbel-dvd-wallace-gromit-en-strid-pa-liv-och-dod


Vill kunna få tag på den igen ("Wallace & Gromit", inte "Phineas & Ferb" ) för att höra original dubbningen till "Nära Ögat" (jag har "Otroliga Äventyr" DVDn som kanske är mer ovanlig nu)

eller har nån av er den  ???