Inlägg

[The Holdovers]

Ännu en spik i kistan för fysiska medier:

Jag såg nu att filmen The Holdovers som kommer på en "nordisk" Blu-rayutgåva den 20 maj enbart kommer att ha engelska undertexter.

Varför ens bry sig om att trycka upp och distribuera en utgåva med nordiskt omslag om den inte är anpassad för våra länder? De som trots allt är intresserade kan i så fall lika gärna köpa den på import från t.ex. England.

"Askungen" Astrid Smeplass medverkade i hyllningskonserten till ABBA, men SVT kallade henne för "Agnes S" i ett bakom kulisserna-reportage...

[Disney sjov]

TaleSpin og Kim Possible om 2 uger

Var har du hittat den detaljerade informationen om vilka avsnitt som kommer att sändas?

Det är mycket som verkar underligt med den här satsningen. Trots att Disney Channel och Disney Junior skulle slås ihop fr.o.m. den 1 april finns det fortfarande separata tablåer till de båda kanalerna. Finns båda kanalerna kvar?

Jag har tyvärr inte tillgång till Disney Channel och/eller Disney Junior, och ingen operatör där jag kan teckna abonnemang har kvar några Disneykanaler, så jag kan inte kolla själv.

Vad är det för mening med ett separat Disney sjov- eller Disneydags-block i en kanal som ändå bara sänder Disney-program?

Dessutom finns väl samtliga avsnitt enligt ovan att se på Disney+, och det kan man ju göra när som helst. Man behöver inte vänta på att de ska sändas linjärt.

När Disney sjov och Disneydags sändes på DR respektive SVT var det meningsfullt som service till dem som inte hade tillgång till Disney+ eller Disney Channel, men som ändå ville se lite Disneyprogram. Men samma programblock i Disney Channel verkar i mina ögon helt meningslöst.

[Det forsvundne ravkammer]

Varför finns det inte påskkalendrar i Sverige?

Vad är egentligen en påskkalender?

Det är så mycket som utmärker julkalendrarna - att de sänds på TV eller i radio med ett avsnitt om dagen den 1-24 december, att handlingen har någon form av koppling till julen, att det finns en papperskalender att köpa i handeln...

Men inget liknande finns när det gäller de s.k. påskkalendrarna på dansk tv. De är som vilka barn- och ungdomsserier som helst. Oavsett hur bra de är kan jag inte se något "kalenderaktigt" alls i dem.

För övrigt har ju SVT varit medproducenter både till Det forsvundne ravkammer och Mysteriet på Bornholm, så även den senare bör väl dyka upp på Barnkanalen och/eller SVT Play så småningom, dock inte nödvändigtvis till påsk.

Tack för tipset. Om det fungerar, så låter det ju som ett bra alternativ som inte kostar något, då jag förstås har Amazon Prime-abonnemang.

Jag har inte själv testat, men med lite tur kanske det fungerar med fjärde generationens Chromecast, så att man med Chromecastens appar kan slå på VPN och spela upp filmen; då jag förstås vill se den på TV:n...
(Att titta på film på en datorskärm är inget man gör annat än som en sista utväg)

Ja, det fungerar. Jag har testat, och man kan även få engelsk text. Men om bilden hackar, testa följande:
- Först måste du aktivera utvecklarmenyerna. Gå in i Inställningar/System/Om. Flytta ner markören till "Underversion av Android TV:s operativsystem" och tryck enter/select sju gånger!
- Sen kan du gå in på Inställningar/System/Utvecklaralternativ och slå på "Inaktivera HW-överlagringar".
Därefter bör bilden inte längre hacka. Tyvärr verkar inte inställningen hålla i sig, utan man får göra om det igen om man t.ex. startar om sin Chromecast.

Det kan också vara en god idé att ställa om Chromecastens bildfrekvens till 24Hz, så blir uppspelningen ännu mjukare. Visserligen stödjer de nya Chromecastarna automatisk omställning av bildfrekvensen, men det fungerar bara om apparna också stödjer det, vilket de flesta appar inte gör. Glöm bara inte att ställa tillbaka bildfrekvensen. 60 Hz fungerar i de flesta fall halvbra som kompromiss.

Enligt omslagstexten verkar den tyska Blu-Ray-utgåvan för övrigt heller inte ha engelsk text, utan bara tysk text, och jag vill helst ha engelsk text att tillgå - jag förmodar att det måste finnas Blu-Ray-utgåvor i andra länder som har engelsk text...?
 (För egen del klarar jag mig bra utan svensk text, men även om det säkert går hjälpligt utan text vill jag helst ha engelsk text för att kunna titta mer avslappnat)

Det verkar finnas minst två olika tyska utgåvor, varav den senaste bara tycks ha tysk text. Men det finns en äldre tysk utgåva som innehåller en väldig massa ljud- och textspår, kanske t.o.m. svensk text:
https://www.amazon.de/dp/B004X4SDJY/
Den italienska utgåvan med samma omslag anger att den ska ha svensk text ("Svedese"), och det verkar vara samma skiva som den tyska. Därför borde även den tyska ha svensk text.

[Hair]

Vad finns det för möjligheter att se filmklassikern Hair i dagens läge? Jag ser att filmen har funnits ute på DVD, som verkar vara utgången numera, men har den inte kommit ut på Blu-Ray?

Som redan har påpekats finns filmen på iTunes, och den går att både hyra (39:--) och "köpa" (119:--) i Sverige. Dock har den tyvärr inte svenska texter.

Med Primevideo-abonnemang och VPN kan du se den "gratis" på amazon.com i USA. Då får du utstå någon minuts reklam innan filmen, men jag tror inte det är några reklamavbrott inne i filmen.
https://www.amazon.com/dp/B09Q23WL41/

Någon svensk Blu-rayutgåva tror jag inte finns, varken helsvensk eller utländsk med svensk text. Däremot finns filmen på Blu-ray utan svensk text i flera länder, t.ex. USA, Storbritannien, Tyskland och Frankrike. Möjligen skulle du kunna hinna få hem den tyska utgåvan tills på fredag om du beställer den på amazon.se.
https://www.amazon.se/dp/B09CBY7V61/

Och som sagt finns det en svensk DVD som visserligen är utgången, men som bör gå att få tag på begagnad.

Har för mig att saker blir public domain efter 100år?

Reglerna är inte samma i hela världen.

I Sverige, liksom i övriga EU, gäller upphovsrätten under upphovsmannens hela livstid och därefter 70 år till.

För filmer räknas regissören, manusförfattaren, dialogförfattaren och musikkompositören som upphovsmän. Så när alla fyra är döda gäller upphovsrätten under ytterligare 70 år.

Personligen tycker jag att regeln dels är alldeles för krånglig, dels att tiden är alldeles för generöst tilltagen. Lagstiftningen skulle behöva en grundlig översyn. Tiden borde räknas från den dag ett verk publiceras, inte från upphovsmännens död. De allra flesta inkomsterna från ett kreativt verk kommer under de första åren när verket är nytt, låt oss säga under fem år. Därför borde 25 år räcka mer än väl för alla praktiska behov.

Man kan jämföra med patent som oftast gäller i 20 år, men aldrig mer än 25.

Därför behövs en annan lösning hittas.

Lycka till med att hitta en annan lösning!

Hur ska man bevara originaldubbningar och filmer som film företag vill radera då från exsistens då?

Jag har inga patentlösningar på det problemet. Så länge Disney äger upphovsrätten till ett verk har de sin fulla rätt att bestämma att det inte får spridas. I så fall måste lagstiftningen ändras, t.ex. om en majoritet av Sveriges befolkning plötsligt bestämmer sig för att rösta på Piratpartiet.

Annars går all upphovsrätt ut förr eller senare, och när det väl inträffar för en film är den allmän egendom som får spridas fullt lagligt utan att Disney eller någon annan har några möjligheter att hindra det. Men beroende på vilken film det gäller kan det dröja 20-30-40-50 år eller mer. Dessutom bör man i så fall inte synka ljudet till någon restaurerad bildkälla av senare datum, eftersom själva restaureringen kan ha längre upphovsrätt än originalverket.

Vilket är varför jag tycker vi borde skaffa en egen hemsida där vi kan bevara material.
Med störst sannolikhet så kommer nog allt som läggs upp på Archive tas ned.

Det är förmodligen mera riskabelt att driva en egen hemsida med Disneys originaldubbningar än att lägga upp dem på Archive. Det man lägger upp på Archive kan komma att tas ner, och man kan bli av med sitt konto. Men det är i stort sett inte troligt att något allvarligare än så kan hända.

Men om man driver en egen hemsida kan man bli åtalad, få böta, betala stora skadestånd eller t.o.m. hamna i fängelse beroende på hur allvarligt brottet anses vara. Då är man direkt personligt ansvarig.

För att undvika det måste man vara väldigt noga med behörighetskontroll och bara släppa in en väldigt liten och begränsad skara, så att filmbolag, upphovsrättsorganisationer och myndigheter inte kommer åt datat, eller ens kan se att det finns. Men hur användbart skulle det vara?

[Bumbibjörnarna]

Har det verkligen det...? Bildformatet löste sig förvisso i höstas, men jag vill minnas att den suddiga bilden fanns där ända till slutet av SVTs sändningar - eller åtminstone är jag nästan hundra på att skärpan inte var i klass med Bumbibjörnarna på Disney+ ens mot slutet...

Det har du alldeles rätt i. Jag tänkte annars mest på problemet med fel bildformat som var så iögonenfallande att det är en gåta att SVT ens hade mage att sända programmet i det skicket, och t.o.m. i flera månader. Dels borde de ha varit tuffa mot Disney och krävt nytt material omgående, dels skulle det inte ha varit så svårt för SVTs egna tekniker att lösa problemet tillfälligt.

Den dåliga skärpan var förstås inget som SVT kunde lösa på egen hand, men även där borde de ha stått på sig mot Disney.

Med det sagt kan man väl tycka att det allra största problemet under de sista åren var valet av innehåll och bristen på förnyelse.

[Bumbibjörnarna]

Det såg inte vackert ut men jag föredrar det över hur Bumbibjörnarna se ut de senaste gångerna suddigt och utdraget.

Det var visserligen ett problem i fjol våras och somras, men det löste sig fr.o.m. hösten. Jag vet inte om det skulle gå att restaurera Bumbibjörnarna i HD, men så länge det inte är gjort får man acceptera en uppskalning om den bara görs på korrekt vis.

Vinjetten är däremot en annan sak. Den är inte bara uppskalad, utan dessutom beskuren till bredbildsformat, vilket gör att man förlorar ytterligare i upplösning. Med Disneys resurser är det ynkligt om de inte kan ta fram en ny vinjett som från början är gjord i riktig HD och bredbild.

Vad har folk emot introt till Disneydags? Jag ser inte felet det gamla med de tecknade karaktärerna var bättre men Vad är det som är dåligt med det senaste?

Det största felet är enligt min mening att det är SD-material i 4:3 som är beskuret och uppskalat till full HD 1920x1080. Det blir väldigt suddigt och ser inte alls vackert ut.

[Mysteriet på Bornholm]

Nästa avsnitt av Mysteriet på Bornholm kommer på Långfredagen. Om det blir både avsnitt 7 och 8 återstår att se, men annars kommer nog avsnitt 8 Påskafton.

Tyvärr kommer det sista avsnittet inte förrän nästa fredag den 5 april. Jag hade annars trott att serien skulle avslutas under påskhelgen.

En ny reprisomgång börjar på lördag, men visst var det så att SVT versionen är censurerad?

https://www.svtplay.se/elefantprinsessan

Senast jag såg serien var första säsongen intakt, medan några av avsnitten i andra säsongen var klippta. Det var dock några år sen, så saker och ting kan förstås ha ändrats sen dess.

Det var alltid samma typ av scener som var kortade. Någon gör en magisk gest mot sin motståndare som då flyger flera meter baklänges. Det var alltid landningen som var bortklippt, d.v.s. när offret slog i marken.

[Disneydags]

Frågan är var och hur man kommer att kunna se den "nya" Disney Channel? De operatörer som jag tidigare har varit kund hos (Comhem, numera Tele2 och Telenor) har såvitt jag kan se inte längre några Disney-kanaler alls.

För övrigt förstår jag inte vitsen med ett speciellt Disneydags-program på en kanal som ändå bara sänder material från Disney...