Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Scooby Snacks på svenska

Startat av Adam Larsson, 23 maj 2020 kl. 19:46:38

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Vilken översättning av Scooby Snacks tycker ni är den bästa?

Scooby Kex (Det officiella namnet)
Scooby Snacks (Används ibland)
Scooby Godis (Sun Studios första dubbningar)
Svara Skriv ut
Gå ned Sidor 1 2 Alla
Användaråtgärder

Steffan Rudvall

#15
29 maj 2020 kl. 15:51:23
Citat från: Scoobydoofan1 skrivet 29 maj 2020 kl. 15:47:55
Inget att va ledsen över, var bara lite förvirrad för att jag tror inte att jag har hört dom slags det i The Scooby doo show med mediadubb. I filmerna fram till  cyberjakten så har jag hört Scooby kex.
Ofta när Mikael Roupé har översatt så har han kallat det för Scooby Snacks och det var väl han som översatte det första Scooby Doo filmerna

Scoobydoofan1

#16
29 maj 2020 kl. 17:24:28
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 maj 2020 kl. 15:51:23
Ofta när Mikael Roupé har översatt så har han kallat det för Scooby Snacks och det var väl han som översatte det första Scooby Doo filmerna
Viste inte det, det var ett tag sen jag såg på filmerna.
Svara Skriv ut
Gå upp Sidor 1 2 Alla
Användaråtgärder