Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: Akilles skrivet 17 maj 2007 kl. 13:53:18

Titel: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Akilles skrivet 17 maj 2007 kl. 13:53:18
Tja allt folk... :-X

Undrar lite om Spindelmannen (Spiderman:P) när de gick på tv....
Är de nån som vet den rollistan och credists för Spindelmannen??
Jag vet att bland dom stora var Niklas Wahlgren, Johan Hedenberg, Johan Wahlborg,
Tommy Nilsson, Hasse Jonsson, Peter Sjöquist, Gunnarr Ernblad mfl.....är de nån här som vet den fullständiga rollistan??

PS. Teckande Spindelmannen slår f*n allt tecknat någonsin. Bra stroy och snabb och go action.. ;D
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Erika skrivet 17 maj 2007 kl. 15:41:21
Jag kommer ihåg att det var otroligt många skådespelare som medverkande i den här dubben (omkring 40 st), men jag ska rensa lite i minnesbanken och försöka komma ihåg vem som spelade vem osv.

Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Akilles skrivet 17 maj 2007 kl. 17:28:53
Citat från: Erika skrivet 17 maj 2007 kl. 15:41:21
Jag kommer ihåg att det var otroligt många skådespelare som medverkande i den här dubben (omkring 40 st), men jag ska rensa lite i minnesbanken och försöka komma ihåg vem som spelade vem osv.



Gött Erika...man kan alltid räkna med dig ;)
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Thomas skrivet 21 maj 2007 kl. 16:28:32
Förutom de du har sagt kan jag bara säga Pernilla Wahlgren, Jasmin Wigartz och Maria Weisby (är inte säker)
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Anders skrivet 29 oktober 2010 kl. 16:17:04
Tacksam för svar.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Anders skrivet 4 november 2010 kl. 16:28:27
Ingen annan som vet? Synd. Jag försöker att klura ut alla rösterna i Spindelmannen. :/
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Anders skrivet 15 augusti 2011 kl. 18:46:37
Jag har hört rösten i andra program. Det är för övrigt Hobgoblin i Spindelmannen. Jag vet att Andreas Nilsson gjorde hans röst i de flesta avsnitten, men det här låter inte som han.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Jim Ström skrivet 17 augusti 2011 kl. 01:37:31
Hör klart och tydligt att det är Dick Eriksson som rösten tillhör här.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Elios skrivet 17 augusti 2011 kl. 16:53:09
Jag hör inte klart och tydligt men nog är det Dick Eriksson alltid.  ::)
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Anders skrivet 17 augusti 2011 kl. 22:48:28
Jag tyckte rösten påminde mycket om honom, men jag var inte säker. I så fall borde det vara det enda avsnittet som han medverkade i.  :o
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Anders skrivet 28 april 2014 kl. 11:32:18
Apropå Spindelmannen, jag hittade ett dubbat avsnitt till svenska av 60-talets TV-serie på Youtube.

http://www.youtube.com/watch?v=YgydRf2YEOc

Liksom i 90-talets serie är det Johan Hedenberg som gör Dr. Octopus, men istället för Niclas Walhgren är det brodern Linus som gör Spindelmannen. Och istället för Johan Wahlström gör Peter Sjöquist Jonah Jameson. Notera även att han kallas "Spider-Man" istället för Spindelmannen. Jag blev faktiskt förvånad över att hitta detta.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Anders skrivet 25 augusti 2015 kl. 07:12:44
Jag sitter här och vill identifiera vilka som har gjort Gamens röst i de olika avsnitten av Spindelmannen, men tyvärr saknar jag tillgång till alla avsnitt då Disney har blockerat alla svenska avsnitt som fanns tillgängliga på YouTube. I alla fall – i vissa avsnitt har Gamen haft förmågan att absorbera andras ungdom, och har i dessa ibland haft olika röster när han har varit ung respektive gammal man. Jag vet att bland andra Tommy Nilsson och Peter Sjöquist har gjort hans röst. Jag vill minnas att Tommy gjorde hans röst som gammal man i sina tidigare framträdanden, samt både när han var ung och gammal i slutet av serien, och att Peter gjorde hans röst som ung i något avsnitt. Jag har ett svagt minne av att Dan Malmer även gjorde hans röst som ung i något avsnitt. Är det någon som kan hjälpa mig att kartlägga dessa, samt tillägga i vilka avsnitt rösterna har medverkat?
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: jimstrom skrivet 25 augusti 2015 kl. 15:46:20
Hej Anders, i avsnittet Partners gör Tommy både Gamen som gammal och som ung, ska se om jag kan hitta fler avsnitt med gamen och återkomma med mer info.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: jimstrom skrivet 25 augusti 2015 kl. 16:21:25
Och i avsnittet Shriek of the Vulture så är det Kim Sullocki som gör Gamen som ung.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Anders skrivet 25 augusti 2015 kl. 20:05:41
Ok. Tack för infot. Det är iallafall en början.  :)

Men är du säker på att det var Kim Sulocki och inte Dan Malmer? Sulocki ska tydligen ha kontaktat Ahturos på YouTube och sagt att det i själva verket var Malmer som gjorde rollerna som många av oss trodde Sulocki gjorde. Deras röster påminner nämligen om varandra i vissa lägen.

Nåja.

Enligt följande video gjorde Peter Sjöquist rösten till Gamen som ung i avsnittet "The Final Nightmare".
https://www.youtube.com/watch?v=iIX7xjLJdtI

Sedan minns jag att Tommy Nilsson gjorde hans röst i hela "Six Forgotten Warriors"-sagan, där han för övrigt var ung hela tiden.

Detta bör vara en fullständig lista över alla hans framträdanden i serien:
* "Ravages of Time" (dyker upp i slutet av avsnittet, men talar inte)
* "Shriek of the Vulture"
* "The Final Nightmare"
* "Partners"
* "Six Forgotten Warriors", kapitel I
* "Six Forgotten Warriors", kapitel II
* "Six Forgotten Warriors", kapitel III
* "Six Forgotten Warriors", kapitel IV
* "Six Forgotten Warriors", kapitel V


Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: jimstrom skrivet 25 augusti 2015 kl. 20:50:07
Jag jämförde med Flash Thompson som Malmer gjorde, och dom har viss likhet det kan jag hålla med om, men unga gamen lät precis som en oktav lägre svampbob eller Zack i Power Rangers.


Jag ska dock inte säga att jag är en expert på Malmers röst, då jag inte hört honom i allt för mycket.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Anders skrivet 26 augusti 2015 kl. 07:37:23
Har du det avsnittet inspelat på VHS eller hittade du det någonstans på internet?
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: jimstrom skrivet 26 augusti 2015 kl. 18:00:01
Jag ska medge att jag laddade ner klippen från dailymotion och youtube innan fox tog ner dom, enbart i syfte till att dokumentera och analysera dom i min egen takt.


Jag ska också inflika att jag har the complete series  på dvd, tråkigt nog är det enbart säsong 1 som har svenskt ljudspår.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Anders skrivet 28 augusti 2015 kl. 11:27:41
Har du fortfarande kvar avsnittet på datorn? Det hade varit kul med ett ljudklipp. Du kan mycket väl ha rätt om att det är Sulocki, men jag är bara nyfiken.  :)
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: jimstrom skrivet 28 augusti 2015 kl. 17:57:44
Ja jag har fortfarande avsnittet kvar, jag ska se om jag hinner spela in ett ljudklipp och ladda upp det i helgen, men jag lovar inget.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Anders skrivet 17 februari 2016 kl. 11:01:42
Bumpar tråden i och med min osäkerhet. Är det inte Niclas Wahlgren som gör hans röst?
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Erika skrivet 17 februari 2016 kl. 22:08:53
Citat från: Anders skrivet 17 februari 2016 kl. 11:01:42
Bumpar tråden i och med min osäkerhet. Är det inte Niclas Wahlgren som gör hans röst?

Jo, speciellt i slutet av ljudklippet låter det som honom.

Och sedan har jag för mig att Dick Eriksson medverkade i ett avsnitt. Jag tror han spelade en präst. Minns inte vilket avsnitt, tyvärr.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Anders skrivet 23 februari 2016 kl. 18:01:17
Citat från: Erika skrivet 17 februari 2016 kl. 22:08:53
Jo, speciellt i slutet av ljudklippet låter det som honom.

Och sedan har jag för mig att Dick Eriksson medverkade i ett avsnitt. Jag tror han spelade en präst. Minns inte vilket avsnitt, tyvärr.
Kan det vara avsnittet "The Wedding"? Det fanns en präst där som skulle viga Peter och MJ, och sedan försökte Harry tvinga honom att viga honom med MJ istället. Hittar dessvärre inte det avsnittet med svenskt tal.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: qnorsten skrivet 23 februari 2016 kl. 20:48:25
Citat från: Anders skrivet 23 februari 2016 kl. 18:01:17
Kan det vara avsnittet "The Wedding"? Det fanns en präst där som skulle viga Peter och MJ, och sedan försökte Harry tvinga honom att viga honom med MJ istället. Hittar dessvärre inte det avsnittet med svenskt tal.

Jag har det avsnittet på svenska, bifogar ett ljudklipp från avsnittet där man hör prästens röst.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Anders skrivet 23 februari 2016 kl. 21:12:55
Tackar. Tycker det var ganska svårt att placera rösten. I början låter han litet som Andreas Nilsson och senare övergår han till Dick.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Christer skrivet 24 februari 2016 kl. 21:58:08
Prästen är helt klart Dick Ericsson, tycker jag. :)
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Spindelmannen skrivet 18 augusti 2019 kl. 13:59:12
Hej gott folk! Sitter någon ut av er med avsnitt för dem här serierna med svensk dubb?
Spindelmannen (1697)
Spindelmannen och hans vänner (1981)
The Spectacular Spider-man (2008)
Ultimate Spider-man (2012)

Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: gstone skrivet 15 maj 2021 kl. 15:00:00
Vem spelar gamen som gamla på svenska ?
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 15 maj 2021 kl. 15:01:53
Citat från: gstone skrivet 15 maj 2021 kl. 15:00:00
Vem spelar gamen som gamla på svenska ?
Det är faktiskt Steffan som gör det.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Erika skrivet 15 maj 2021 kl. 15:35:40
Citat från: Adam Larsson skrivet 15 maj 2021 kl. 15:01:53
Det är faktiskt Steffan som gör det.

;D

Citat från: gstone skrivet 15 maj 2021 kl. 15:00:00
Vem spelar gamen som gamla på svenska ?

Om jag inte minns helt fel var det Tommy Nilsson.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: MOA skrivet 15 maj 2021 kl. 16:45:24
Citat från: Spindelmannen skrivet 18 augusti 2019 kl. 13:59:12
Hej gott folk! Sitter någon ut av er med avsnitt för dem här serierna med svensk dubb?
Spindelmannen (1697)
Spindelmannen och hans vänner (1981)
The Spectacular Spider-man (2008)
Ultimate Spider-man (2012)
*1967
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 15 maj 2021 kl. 16:50:14
Citat från: Adam Larsson skrivet 15 maj 2021 kl. 15:01:53
Det är faktiskt Steffan som gör det.
Sluta hitta på sånt här!
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: gstone skrivet 15 maj 2021 kl. 17:40:55
Det var Tommy Nillson.
Titel: SV: Spindelmannen (Spider-Man, 1994-1998)
Skrivet av: gstone skrivet 4 augusti 2023 kl. 18:03:12
Kul fakta: viste ni att Mark Hamill gör rösten till Hobgobli på engelska ?

Det är rätt lätt att höra eftersom han nästan använder samma röst till honom som till Jokern i Batman TAS ;D

På svenska spelas Hobgobil av Andrea Nilsson som gör en makalös insats enligt mig 🥰👏