Önska creditlistor

[Steffan Rudvall]

Filmen hade visst flera olika titlar.

På engelska, men var kommer den alternativa svenska titeln ifrån?

[Daniel Hofverberg]

På engelska, men var kommer den alternativa svenska titeln ifrån?

Precis det jag också undrar.

Om Håkan Mohede ska ha en chans att kunna minnas och känna igen dubbningen, så måste man ju använda rätt titel...

[gstone]

Om Håkan Mohede ska ha en chans att kunna minnas och känna igen dubbningen, så måste man ju använda rätt titel...

Den heter  Snövit Äventyret Fortsätter 

Så här ser omslaget ut


Kan du fråga Håkan Mohede ?

[Daniel Hofverberg]

Den heter  Snövit Äventyret Fortsätter

Så här ser omslaget ut


Kan du fråga Håkan Mohede ?

Självklart. Är du säker på att han är med?

[Disneyfantasten]

Självklart. Är du säker på att han är med?

Såg du detta inlägg Daniel?;

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=811.msg188977#msg188977

[gstone]

Självklart. Är du säker på att han är med?

Han ( Håkan) är  Lord Maliss / Prinsen / Solsting

 Jag undrar över rösterna till Moder Natur,  Critterina (Krittrina?),   Moonbeam (Månstråle) och Thunderella (Åskungen)..

Helt säker kam man dock inte vara

[gstone]

Det volter kul att få credits till Zookeeper men jag tror verkligen inte det går 

[gstone]

Jag önskar att du skrev upp credits till Jordgubbs-Lisa och blomsterfestivalen som kom på Netflix igår

[Daniel Hofverberg]

Jag önskar att du skrev upp credits till Jordgubbs-Lisa och blomsterfestivalen som kom på Netflix igår

Det ordnar jag när jag kommer hem från Falun.

[gstone]

Det ordnar jag när jag kommer hem från Falun.

bra

[Disneyfantasten]

Det ordnar jag när jag kommer hem från Falun.

Kan du fixa Grace Fantatiska Maskiner också?;

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=811.msg188977#msg188977

[Daniel Hofverberg]

Grace Fantastiska Maskiner;

Svensk röst;

- Grace: Ida Hallquist

Översättning: Göran Berlander

Dubbproduktion: Eurotroll AB för SVT International

Serien finns att se på SVT Play.

Av allt att döma är det definitivt en utländsk serie som dubbats till svenska.

Fler röster än Grace medverkar men det är bara Ida Hallquist som står angiven, och eftersom Grace är huvudkaraktären så är det inte svårt att gissa vem Ida spelar i denna serie.

Eftersom du skriver att fler röster medverkar skulle jag vilja veta mer innan jag publicerar uppgifterna. Eller är det så att hon är den enda väsentliga skådespelaren, och att övriga bara hörs i enstaka avsnitt?

[gstone]

Jag önskar credits till Haileys lista  ?

Går det än ?

Menar med VPN

[Daniel Hofverberg]

Jag önskar credits till Haileys lista ?

Går det än ?

Menar med VPN

Jag kan inte kolla härifrån, men kollar imorgon kväll om jag orkar när jag kommit hem från Falun - annars på fredag, om jag inte orkar imorgon.
(Jag ska nämligen sitta i bilen i runt 10 timmar imorgon för att resa hem, så det kommer bli en väldigt jobbig dag...)

[gstone]

  Jag Önskar credits till Rosie och charmören.