Josefin

Författare Ämne: Hur skulle din dubbning se ut?  (läst 315190 gånger)

0 medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

Inloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 9 733
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2985 skrivet: 17 maj 2021 kl. 19:04:44 »
Hur skulle en dubbning av Disney kortfilmer av Doreen Denning sett ut ?

Inloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 9 733
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2986 skrivet: 17 maj 2021 kl. 19:05:40 »
Hur skulle Doreen Denning dubbar Walter Lantz Kortfilmerna dom med Hacke , Andt Panda , chill will och resten ?

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 161
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2987 skrivet: 17 maj 2021 kl. 22:03:25 »
Jag gjorde det för ett tag sedan




Musse Pigg kortfilmer dubbade av Media Dubb 


Musse Pigg - Andreas Nilsson   .

Mimmi Pigg - Lena Ericsson 

Långben - Hans Lindgren 

Kalle Anka - Andreas Nilsson 

Kajsa Anka - Louise Raeder (alt: Annelie Berg Baghavan) 

Piff - Lena Ericsson 

Puff -  Steve Kratz 

Knattarna - Staffan Hallerstam 

Svarte Petter - Per Sandborgh 

Mortimer - Johan Hedenberg
Nu delar vi på oss!

Inloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 9 733
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2988 skrivet: 17 maj 2021 kl. 22:07:00 »
Jag gjorde det för ett tag sedan

Jag hade för mig det  :D

Men var inte säker  ;)

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 11 253
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2989 skrivet: 17 maj 2021 kl. 22:21:35 »
Hur skulle en dubbning av Disney kortfilmer av Doreen Denning sett ut ?

Förmodligen såhär;
(om det hade skett på 1980-talet)

>Musse Pigg = Sven-Erik Vikström

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Långben = Hans Lindgren

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Kajsa Anka = Louise Raeder

>Svartepetter = Stephan Karlsén

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 161
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2990 skrivet: 17 maj 2021 kl. 22:24:01 »
Jag hade för mig det  :D

Men var inte säker  ;)
Vad tycker du om den?
Förmodligen såhär;
(om det hade skett på 1980-talet)

>Musse Pigg = Sven-Erik Vikström

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Långben = Hans Lindgren

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Kajsa Anka = Louise Raeder

>Svartepetter = Stephan Karlsén
Om man rättar sig efter Musse Piggs Julsaga så skulle väl Kajsa spelas av Gunilla Norling och Svarte Petter av Björn Gedda.
« Senast ändrad: 17 maj 2021 kl. 22:29:30 av Steffan Rudvall »
Nu delar vi på oss!

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 11 253
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2991 skrivet: 17 maj 2021 kl. 22:33:57 »
Vad tycker du om den?Om man rättar sig efter Musse Piggs Julsaga så skulle väl Kajsa spelas av Gunilla Norling och Svarte Petter av Björn Gedda.

Du har nog rätt...

Dock hade Mimmi Pigg inga repliker i den vad jag vet...

Jag skrev inte med Piff & Puff eller Mortimer då dessa vad jag kan komma på aldrig spelats av några Barrefelt-veteraner... (ingen av dem har röster i Musse Piggs Julsaga heller)

Vill förresten säga att jag tog 1980-talet för det var först så som Kalle Ankas svenska röst började låta naturlig för karaktären och otillgjord...

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 161
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2992 skrivet: 17 maj 2021 kl. 22:37:49 »
Du har nog rätt...

Dock hade Mimmi Pigg inga repliker i den vad jag vet...

Jag skrev inte med Piff & Puff eller Mortimer då dessa vad jag kan komma på aldrig spelats av några Barrefelt-veteraner... (ingen av dem har röster i Musse Piggs Julsaga heller)

Vill förresten säga att jag tog 1980-talet för det var först så som Kalle Ankas svenska röst började låta naturlig för karaktären och otillgjord...
Åsa dubbade väl inte under 80-talet de tidigaste jag kan minnas är Den lilla sjöjungfrun som väl är gjord 1990.
Nu delar vi på oss!

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 11 253
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2993 skrivet: 17 maj 2021 kl. 22:38:40 »
Åsa dubbade väl inte under 80-talet de tidigaste jag kan minnas är Den lilla sjöjungfrun som väl är gjord 1990.

Det var också samma år som hon blev Mimmis officiella röst...

Kanske Lena Ericsson som Mimmi Pigg och Piff annars?

Tyvärr kommer jag inga på några bra alternativ till Puff eller Mortimer...

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 161
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2994 skrivet: 17 maj 2021 kl. 22:46:33 »
Det var också samma år som hon blev Mimmis officiella röst...

Kanske Lena Ericsson som Mimmi Pigg och Piff annars?

Tyvärr kommer jag inga på några bra alternativ till Puff eller Mortimer...
Lena Ericsson skulle nog funka som Mimmi och hon är ju bra som Piff och hon har också dubbat ganska mycket för Doreen Denning. Frej Lindqvist eller Gunnar Ernblad skulle kanske funka som Mortimer.
« Senast ändrad: 17 maj 2021 kl. 22:53:34 av Steffan Rudvall »
Nu delar vi på oss!

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 11 253
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2995 skrivet: 17 maj 2021 kl. 22:53:07 »
Lena Ericsson skulle nog funka som Mimmi och hon är ju bra som Piff och hon har också dubbat ganska mycket för Doreen Denning. Frej Lindqvist skulle kanske funka som Mortimer.

Det har aldrig slagit mig förut, men Frej skulle absolut kunna fungera som Mortimer...

Då är det lite svårare hos Puff, tänker på Pontus Gustafsson kanske, men om någon har ett bättre förslag så säg gärna till!  :)

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 161
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2996 skrivet: 17 maj 2021 kl. 22:54:30 »
Det har aldrig slagit mig förut, men Frej skulle absolut kunna fungera som Mortimer...

Då är det lite svårare hos Puff, tänker på Pontus Gustafsson kanske, men om någon har ett bättre förslag så säg gärna till!  :)
Pontus Gustafsson skulle nog funka bra som Puff.
Nu delar vi på oss!

Utloggad Mathilda Gustafsson

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 066
  • En tjej som aldrig mer kommer skämta.
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2997 skrivet: 17 maj 2021 kl. 23:09:50 »
Men vem ska spela knattarna och knattarnas flickvänner?

Utloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 7 161
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2998 skrivet: 17 maj 2021 kl. 23:10:27 »
Men vem ska spela knattarna och knattarnas flickvänner?
Knattarnas flickvänner?
Nu delar vi på oss!

Utloggad Mathilda Gustafsson

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 066
  • En tjej som aldrig mer kommer skämta.
    • Visa profil
SV: Hur skulle din dubbning se ut?
« Svar #2999 skrivet: 17 maj 2021 kl. 23:12:53 »
Knattarnas flickvänner?
Ja ankorna på följande bild...