Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Hur skulle din dubbning se ut?

Startat av clash, 21 januari 2006 kl. 01:37:55

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 3 gäster tittar på detta ämne.

gstone

Så här skulle min ULTIMATA dubbning av Nasses stora film sett ut ;D

Nasse = Maria Isedal
Nalle Puh = Guy de la Berg
Kanin = Charlie Elvegård
Ru  = Linus Hallström
Kängu = Ayla Kabaca
Uggla = Gunnar Uddén
I-or = Stephan Karlsén
Christopher Robin = Anton Nyman
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 12 april 2021 kl. 21:54:07
Roger Storm = Rafael och Leonardo

Anders Öjebo = Donatello

Bertil Engh =  Michelangelo och Splinter

Jan Koldenius = Shredder

Monica Forsberg = April


Dom dubbade ju den nyare serien och några musiksagor ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

#2792
Citat från: gstone skrivet 14 april 2021 kl. 22:01:19
Så här skulle min ULTIMATA dubbning av Nasses stora film sett ut ;D

Nasse = Maria Isedal
Nalle Puh = Guy de la Berg
Kanin = Charlie Elvegård
Ru  = Linus Hallström
Kängu = Ayla Kabaca
Uggla = Gunnar Uddén
I-or = Stephan Karlsén
Christopher Robin = Anton Nyman

Det enda problemet jag har med din dubbning är Marie Isedal som Nasse, hon sög i den rollen!  :( :-\ (så jag hade bytt ut henne mot Jörgen Lantz istället)

Alla andra i din lista fungerar ypperligt!  :)

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 14 april 2021 kl. 22:03:12

Dom dubbade ju den nyare serien och några musiksagor ;)
Ja och de i mitt inlägg är rösterna från musiksagan då tv-serien de dubbade hade helt andra röster.

gstone

Så  här skulle min ULTIMATA dubbning av Nalle Puh Vårkul med Ru sett ut
Nalle Puh = Guy de la Berg
Nasse = Jörgen Lantz
Kanin = Charlie Elvegård
Tiger = Rolf Lydahl
Ior = Stephan Karlsén
Kängu = Ayla Kabaca
Ru =Linus Hallström
Berättare =Stefan Ljungqvist
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 15 april 2021 kl. 11:47:38
Så  här skulle min ULTIMATA dubbning av Nalle Puh Vårkul med Ru sett ut
Nalle Puh = Guy de la Berg
Nasse = Jörgen Lantz
Kanin = Charlie Elvegård
Tiger = Rolf Lydahl
Ior = Stephan Karlsén
Kängu = Ayla Kabaca
Ru =Linus Hallström
Berättare =Stefan Ljungqvist

Det här är en mycket bra dubbning!  :)

MOA

Citat från: Kloppstock skrivet 11 februari 2006 kl. 11:43:32
Pokemon Serien:

Ash Ketchum:Sven Wollter
Brock:Per Nuder
Misty:"Farmen"Qhristina
Mjeuth:Jan Rippe
Jessie:Olinda Borgren
James:Jean Pierre Barda
Proffesor Oak:Per Oscarsson
Pikatchu:Michael Persbranth

Övriga Pokemon:Dan Bratt & Håkan Mohede(R)

Sång:
Intro "The Greatest Master" framfört av Sven Wollter & Röda Filarmonikerna
"Nitar & Läder" framfört av "Farmen"Qhristina

DubbStudio:Doctor Records
Regissör:Kaj Pollack
Översättning:Henrik "henke" Larsson
Inspelning och editering:Sting & Jonas Åkerlund
Caddy:Johannes Brost
Kreativ ledning:Bröderna Brunnett
Mix:Alex F Foley
Tekniker:Afro Dite,Anders Öjebo
Svensk version producerad av:
KM Studio AB & Pizza Hutt

Kan bli svårt att få tag i resurser och mederverkande,men detta är drömensemblen dock...om alla dessa samabetade över gränserna tror jag att det kan bli en höjdardubbning,eller vad tror ni?  ::)
Bästa trolldubben!

gstone

Så här skulle min ULTIMATA dubbning av Musse, Kalle och Långben: De tre musketörerna se ut
Musse = Anders Öjebo
Kalle = Andreas Nilsson
Långben = Johan Lindqvist
Mimmi = Lizette Pålsson
Kajsa = Åsa Jonsson
Petter = Stephan Karlsén
Klarabella = Christel Körner
Björnbusarna = Andreas Nilsson
Trubadur = Jakob Stadell
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 16 april 2021 kl. 13:36:33
Så här skulle min ULTIMATA dubbning av Musse, Kalle och Långben: De tre musketörerna se ut
Musse = Anders Öjebo
Kalle = Andreas Nilsson
Långben = Johan Lindqvist
Mimmi = Lizette Pålsson
Kajsa = Åsa Jonsson
Petter = Stephan Karlsén
Klarabella = Christel Körner
Björnbusarna = Andreas Nilsson
Trubadur = Jakob Stadell

Ser bra ut, gillar din dubbning bättre än den riktiga!  :) (iallafall hos Svartepetter)

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 18 juli 2020 kl. 16:57:08
Så här skulle min dubbning av tv serien 101 dalmatiner sett ut

Anita = Monica Forsberg
Roger   = Ulf Källvik
Pongo = Anders Öjebo
Perdita    = Jasmine Wigartz
Cruella de Vil = Mona Seilitz
Hjalle =  Bengt Bauler
Jeppe = Johan Wahlström
Flax = Jesper Adefelt
Mulle= Anton Mencin
Skorpan = Jessica Andersson
Sprätt= Frida Nilsson
Nanny = Eva Bysing

Idag lärde jag mig att Sarousch spelas av samma skådespelare i original som också spelade Hjalle i TV-serien och förutsätter att det var därför som du satte honom som Hjalle?

Var har Nannys röst spelats av Eva Bysing?

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet 16 april 2021 kl. 22:18:09
Idag lärde jag mig att Sarousch spelas av samma skådespelare i original som också spelade Hjalle i TV-serien och förutsätter att det var därför som du satte honom som Hjalle?

Var har Nannys röst spelats av Eva Bysing?

Ja det var därför

I Tom och Jerry gör stan osäker
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Så här skulle min ULTIMATA dubbning av Puhs film om Heffaklumpen sett ut
Nalle Puh = Guy de la Berg
Nasse - Jörgen Lantz
Kanin = Charlie Elvegård
Tiger= Rolf Lydahl
Ru = Linus Hallström
Kängu = Ayla Kabaca
Ior = Stephan Karlsén
Heffa = Filip Hallqvist
Heffas mamma = Beatrice Järås
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 17 april 2021 kl. 12:04:08
Så här skulle min ULTIMATA dubbning av Puhs film om Heffaklumpen sett ut
Nalle Puh = Guy de la Berg
Nasse - Jörgen Lantz
Kanin = Charlie Elvegård
Tiger= Rolf Lydahl
Ru = Linus Hallström
Kängu = Ayla Kabaca
Ior = Stephan Karlsén
Heffa = Filip Hallqvist
Heffas mamma = Beatrice Järås

Detta är en mycket bra dubbning!  :)

MOA


gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.