Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Bidra med creditlistor

Startat av Henrik, 28 januari 2008 kl. 16:27:41

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

gstone

Jag har identifierat fler röster Casper - Det magiska äventyret :D
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Jag har röst credits till Casagrande filmen.

Mem dom är lite suddiga.

Ska jag ändå lägga up dom ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

#887
Citat från: gstone skrivet 22 mars 2024 kl. 19:39:15Jag har röst credits till Casagrande filmen.

Mem dom är lite suddiga.

Ska jag ändå lägga up dom ?
Det gick ut med den här informationen på sin Instagram.

Ronnie Anne - Amanda Ardai Jennefors

Maria - Ayla Kabaca

Frida & Carl - Mikaela Ardai Jennefors

Bobby - Leo Hallerstam

Punguari - Filippa Steen

Hector - Anders Öjebo

Carlos - Nick Atkinson

Cj - Rosa Wästfelt

Carlota - Dominique Pålsson Wiklund

Rosa - Gunilla Orvelius

Mama Lupe - Ing-Marie Carlsson

Regi: Tobias Derwinger

Översättning: Mattias Johannesson

Projektledare: Chaya Mandoki


Will Siv

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 mars 2024 kl. 20:06:25Förekommer något mer än detta?

Ronnie Anne - Amanda Ardai Jennefors

Maria - Ayla Kabaca

Frida & Carl - Mikaela Ardai Jennefors

Bobby - Leo Hallerstam

Punguari - Filippa Steen

Hector - Anders Öjebo

Carlos - Nick Atkinson

Cj - Rosa Wästfelt

Carlota - Dominique Pålsson Wiklund

Rosa - Gunilla Orvelius

Mama Lupe - Ing-Marie Carlsson

Regi: Tobias Derwinger

Översättning: Mattias Johannesson

Projektledare: Chaya Mandoki
Är det samma röster i serierna?

Steffan Rudvall

Citat från: Will Siv skrivet 22 mars 2024 kl. 21:42:07Är det samma röster i serierna?
Inte exakt samma några få är utbytta men det är ju också förståeligt då serien är dubbad av KM Studio/Plint och filmen av Eurotroll.

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/familjen-casagrande/

Steffan Rudvall

Här kommer credits till Familjen Casagrande: Filmen

Familjen Casagrande - Filmen röstcredits.jpgFamiljen Casagrande - Filmen andra medverkande.jpgFamiljen Casagrande - Filmen Studio credits.jpg

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 mars 2024 kl. 21:59:15Inte exakt samma några få är utbytta men det är ju också förståeligt då serien är dubbad av KM Studio/Plint och filmen av Eurotroll.

https://www.dubbningshemsidan.se/credits/familjen-casagrande/
Det är inte riktigt en förklaring när Gunilla Orvelius faktiskt är med  ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 22 mars 2024 kl. 22:14:21Det är inte riktigt en förklaring när Gunilla Orvelius faktiskt är med  ;)
Jag tänkte mer på att Mathias Blad som tydligen är bosatt i Örebro och inte verkar ha dubbat för något annat bolag. Han har blivit utbytt mot Nick Atkinson som jag har jobbat betydligt mer och för flera bolag.

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 mars 2024 kl. 22:21:37Jag tänkte mer på att Mathias Blad som tydligen är bosatt i Örebro och inte verkar ha dubbat för något annat bolag har blivit utbytt mot Nick Atkinson som jag har jobbat betydligt mer och för flera bolag.
Var inte Kim S ?( du vet Pernillas vän) röst till en av huvudkaraktärerna i serien ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 22 mars 2024 kl. 22:25:25Var inte Kim S ?( du vet Pernillas vän) röst till en av huvudkaraktärerna i serien ?
Är Kim Sulocki så pass okänd numera att han bara är känd som Pernillas vän? Kim medverkar inte som någon huvudkaraktär varken i Lugn i stormen eller Familjen Casagrande. Tänker du kanske på Svampbob?

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 mars 2024 kl. 22:30:03Är Kim Sulocki så pass okänd numera att han bara är känd som Pernillas vän?
Jag skrev så för att jag inte kan stava till efternamnet ;D ;D ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 mars 2024 kl. 22:30:03Kim medverkar inte som någon huvudkaraktär varken i Lugn i stormen eller Familjen Casagrande. Tänker du kanske på Svampbob?
Vad konstogt att jag trodde det :o

Trorde han var typ Ronny Anns morbror eller något ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Oskar

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 mars 2024 kl. 22:11:21Här kommer credits till Familjen Casagrande: Filmen

Familjen Casagrande - Filmen röstcredits.jpgFamiljen Casagrande - Filmen andra medverkande.jpgFamiljen Casagrande - Filmen Studio credits.jpg
De enstaka röster är utbytt mot skådespelare som bor i Stockholm undantag Gunilla Orvelius. Leo bor i Stockholm t.ex. många som dubbar i serier bor i Stockholm.

gstone

Citat från: gstone skrivet 22 november 2023 kl. 00:21:02Jag har filmat credits för ett andra avsnitt av Hailey fixar det  :D


Kan lägga ut imorgon  ;)
Dubbningen var ganska bra

Det var bara jag som var en skitstövel. :-[ :-[ :-[
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

DingoPictures2005

Citat från: gstone skrivet  8 juli 2023 kl. 17:35:15Det verkar som detta stämmer trots allt.

Lasse Svensson nämnde nämligen i en intervju att borde Carl-Gustaf och Birgitta varit och dubbat hos honom.
Va har Carl-Gustaf Lindstedt dubbat🤩.
En Svensk legend skådis.
För mig personligen mest känd som Martin Beck.