Inlägg

Frågade förra året och det var något att det kan påverka rösterna framåt. Men du kan ju alltid testa att fråga SVT och höra vad dom har att säga om det.

De senaste åren har deltävlingar försvunnit från SVT Play i samband med nästa deltävling för att se den dyka upp igen efter alla deltävlingarna.

Kan stämma, men det är ju dumt för min del som kom på att det gick för sent och vill se dom i efterhand. Aja, kan väll streckkolla alla mellan sista deltävlingen och finalen, för andra chansen ger jag blanka fan i. Om detta stämmer så är det väldigt märkligt och ostrategiskt av SVT att ange i avsnittet att det går att se till 8 augusti.. Ska mejla dom och fråga om det.

[Star Wars Episode I - Det mörka hotet]

Star Wars Episode I - Det mörka hotet kommer visas på nytt på bio. Tror ni den kommer visas med den svenska dubbningen från 2012?

Det är en förkortning av engelskans "Voice Actor".

Eller vatten och avlopp.

Varför kan jag inte se den första deltävlingen? Kan andra se den?

Märkligt. Det är naturligtvis inte omöjligt att det finns mer än en utgåva, annars måste det vara "dubbelfel". D.v.s. fel både på Folkets Bios/Pan Visions uppgifter på omslaget och fel av användaren på DVD Profiler som har lagt in uppgifterna där.

Ni som har den fysiska utgåvan, kan ni kontrollera två saker:
- EAN-koden på omslagets baksida. Ska vara 7-350004-265145 enligt både Kvarnvideo och DVD Profiler.
- Disc-id:t. Ska vara CC0D5511F25AA6A5 enligt DVD Profiler.

Misstänker dubbelfel. EAN-numret stämmer, Disc-ID:t tänker jag inte kolla upp men det står på baksidan av omslaget som sagt att det ska finnas tyskt tal, vilket det inte gör.

[Tre rövare]

Hmm, kan det finnas mer än en svensk DVD-utgåva av Tre rövare...? Nu kan jag förstås minnas fel, men jag har ett tydligt minne av att mitt exemplar bara hade svenskt ljudspår och varken tyskt originalljud eller svensk text...
Bara på svenska, eller även tyskt originalljud?

Bara på svenska. Ingen undertext. Utgiven av Folkets bio. Samma som omslaget ovan.

Jag har filmen på DVD och den är på svenska.

Nej, Svenska är inte ett särskilt stort språk och jag tvivlar på att någon som inte är Svensk skulle ha medverkat i en Svensk dubbning.

Yes eventuellt kan det vara någon från Norge eller Danmark eller kanske någon från Finland då man läser svenska i skolan där.....
Eventuellt även kanske inspelat i Usa av någon Amerikan med Svenskt påbrå?, I exempelvis originaldubben av Dumbo gjordes ju detta.
Finns ju visa från andra länder som medverkat i Svenska dubbningar som exempelvis Sissel Kyrkjebø som gjorde Ariel på Svenska och den Norska sångaren Wenche Myhre var sångrösten i den Svenska dubben av Bernard & Bianca.

Finns även en del Svenskar som exempelvis Fredrik Lycke som medverkade som sångröst till Herkules i den Tyska dubbningen men detta beror troligen på att Tyska är ett större språk som många Svenskar och folk som inte är från Tyskland kan prata.
Sedan så har ju visa Svenska skådespelare som Dolph Lundgren gjort röster i Engelska original versioner av diverse tecknade grejer vilket dock inte är så konstigt då Engelska är ett språk som många talar i Sverige.

För att inte glömma alla finlandssvenskar 

Om han är den enda som kan hittas med namnet Brochmann om man söker gravar i hela Sverige så måste det väll vara han?
Yes på Ratsit finns det ett antal Brochmann men bara 2 av dom levde på 50-talet och dom kan uteslutas då dom inte var över 16 på den tiden.
Eventuellt kan han ha ändrat efternamn men det hände sällan för då nästan alltid faderns namn togs som efternamn dvs det var nästan inga män på den tiden som bytte ut efternamn.

För säkerhets skull testade jag att söka efter Brochmann i några norska databaser över gravar och hitta inga andra Brochmann som inte dött sedan 1940-talet.

Sedan så verkar Harald Brochmanns flickvän Cecilia Stenhammar medverkat i endel dubbningar, som tillexempel originaldubben av Pongo.

Intressant, kanske någon kan ta kontakt med henne och fråga?

Någon norsk brytning hör jag inte men tycker att språkmelodin ändå låter lite "annorlunda".

Kan bero på hur det är klippt?


Testa att söka efter gravar. Det var så jag hittade hans grav.

Stort tack till @salle som hjälpte mig att pitcha om rösten.
Iallafall så här låter Kalle utan pitchen och speed up.
Vet ej hur Harald Brochmann lät men iallafall någon kanske kan klura ut rösten genom att lyssna.

Skräckfilmsmaterial, hu! Men låter klart äldre än 16 som sagt och inte särskilt norsk.

Skulle det kunna vara den norska skådespelaren, teknikern, teaterdirektörn Harald Brochmann måntro?

Han föddes 1933 och var aktiv sedan 1960-talet. Dog 2019.

Minns för övrigt inte varför jag skrev att han dog 2019. Enligt hans grav skulle han ha dött 2022 och begravits i Helsingborg.

https://www.svenskagravar.se/gravsatt/a6809b7b-b5f4-41a1-8940-ffa64c7a7328

Skulle det kunna vara den norska skådespelaren, teknikern, teaterdirektörn Harald Brochmann måntro?

Han föddes 1933 och var aktiv sedan 1960-talet. Dog 2019.

Förresten sa inte jag detta för några månader sen?

Förslaget blev ganska ljummet bemött då med..

Kan hända.
Vet dock ej vart man kan söka i andra tidningar....
Med tanke på att Brochmann är ett väldigt obsurt efternamn så känns det dock som att det kan vara Harald Brochmann.

tidningar.kb.se kanske kan vara något?

Jag förstår inte riktigt hur du kom fram till att mindre än hälften av Sveriges befolkning är religösa.

Under åren 2022-2023 var ca 53% av Sveriges befolkning medlemmar i Svenska kyrkan (1).

Enligt Novus senaste undersökning som publicerades 2023, har 67% en religiös tillhörighet i Sverige, där 65% är kristna (2). De övriga 12% kristna tillhör andra kristna kyrkor, såsom baptistiska kyrkan, ortodoxa kyrkan, katolska kyrkan etc.

(1)
https://www.svenskakyrkan.se/filer/587615/Kyrkostyrelsens%20skrivelse%202023%201%20Verksamhet%20och%20ekonomi%20f%C3%B6r%20Svenska%20kyrkans%20nationella%20niv%C3%A5%202024-2026.pdf
(2) https://novus.se/egnaundersokningar-arkiv/demografi-religion-och-sprakkunskap/#:~:text=bor%20i%20Sverige-,Click%20to%20access%20available%20viewer%20actions.,%2C7%20%25%20n%C3%A5gon%20annan%20religion.

Intressant, men med frågeställningen "Oavsett hur troende du är. Tillhör du någon religion?" så lär man ju få med en massa människor som slentrianmässigt fortfarande är medlemmar i svenska kyrkan eftersom deras föräldrar automatanslöt dom dit men inte aktivt tror på dumheterna eller ens går i kyrkan. Om man kollar på hur många som faktiskt är aktiva i någon form av kristen organisation (däribland svenska kyrkan) så misstänker jag den siffran är betydligt lägre. Dessutom har medlemsantalen i svenska kyrkan stadigt sjunkit sedan 00-talet. Så särskilt religiöst är inte Sverige.