Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Bilagor och andra tillval
Bilagor:
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Tillåtna filtyper: doc, docx, gif, jpg, jpeg, mpg, mpeg, mp4, mkv, avi, pdf, png, txt, zip, xls, mp3, mp4, mkv, wav, ogg, xls, xlsx, odt, srt, sub, bmp, tif, tiff
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad är 5 + 5? Skriv svaret med siffror:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Grimner
 - 30 september 2022 kl. 22:32:40
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 september 2022 kl. 22:22:59Det är sorgligt men det har redan tagits upp på forumet.

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=14955.0
Det var ju väldigt märkligt att jag aldrig fick upp den där tråden när jag sökte på namnet flera gånger, både via Google och forumets interna sökmotor, under de gångna veckorna. :-\
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 30 september 2022 kl. 22:22:59
Det är sorgligt men det har redan tagits upp på forumet.

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=14955.0
Skrivet av Grimner
 - 30 september 2022 kl. 22:11:18
Nu har det gått flera veckor utan att någon här uppmärksammat det, så jag antar att jag får ta saken i egna händer för att det inte skall glömmas bort.

Den 8 september i år gick Olof Lundström Orloff bort, 84 år gammal. Hans mest kända (och även hans sista) röstskådespelarroll var utan tvivel huvudantagonisten Joe i den danska tecknade äventyrsfilmen Hjälp! Jag är en Fisk från 2000, som är en av mina personliga barndomsfavoriter.
Det är synd att han aldrig fick större uppmärksamhet som röstskådespelare, då han gjorde en alldeles strålande insats i den filmen - vilket lär säga en hel del, då han hade bland annat Allan Svensson, Torsten Wahlund, Evabritt Strandberg och Reine Brynolfsson att tävla med (för att inte tala om att han i den engelska dubbningen motsvarades av självaste Alan Rickman). Han lyckades leverera en genuint skräckinjagande rolltolkning som var vida överlägsen originalet, med en skådespelarinsats värdig vilken Disneyskurk som helst.
Han var mer känd på teaterscenen, där han var verksam i 44 år, samt i en oräknelig mängd radioteater. Vid sidan om skådespelet var han också en prisbelönt glaskonstnär.
Vila i frid, Olof.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Olof_Lundstr%C3%B6m_Orloff_2014.jpg/1200px-Olof_Lundstr%C3%B6m_Orloff_2014.jpg
Skrivet av Skokaka
 - 14 september 2022 kl. 23:29:35
Citat från: Elios skrivet 14 september 2022 kl. 23:26:27Med sajten menade jag på Svenska röster & credits men nu ser jag att Daniel visade här att man ska bara skriva Olof Lundström utan Orloff för det var det jag gjorde och då hittade jag inte.  :o :o
Jaså? Nåja, problemet löste sig.
Skrivet av Elios
 - 14 september 2022 kl. 23:26:27
Citat från: Skokaka skrivet 13 september 2022 kl. 23:59:22Jag hoppas det här hjälper, om detta har faktiskt hänt på riktigt: https://sv.wikipedia.org/wiki/Olof_Lundstr%C3%B6m_Orloff
Med sajten menade jag på Svenska röster & credits men nu ser jag att Daniel visade här att man ska bara skriva Olof Lundström utan Orloff för det var det jag gjorde och då hittade jag inte.  :o :o
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 14 september 2022 kl. 09:38:58
Citat från: Anders M Olsson skrivet 14 september 2022 kl. 09:34:32Heter hans rollfigur i Peter från Alpskogen verkligen "Kyrkohedern" (inte Kyrkoherden)? Jag har inte sett serien, så jag vet inte.
Förmodligen har jag stavat fel, men jag ska leta fram mina inspelningar av serien och hitta åt det eller de avsnitten för att säkerställa; så ändrar jag om det blivit fel. :)
Skrivet av Anders M Olsson
 - 14 september 2022 kl. 09:34:32
Heter hans rollfigur i Peter från Alpskogen verkligen "Kyrkohedern" (inte Kyrkoherden)? Jag har inte sett serien, så jag vet inte.

Jag såg Olof Lundström Orloff på scenen flera gånger under åttio- och nittiotalen på Fredriksdalsteatern i Nils Poppes föreställningar och även en gång hos Eva Rydberg.

Hans efternamn har en speciell historia. Det är inget vanligt dubbelnamn.

När han arbetade som glaskonstnär i Frankrike hade fransmännen svårt att uttala hans förnamn. Det blev "Orloff" i stället för Olof. Därför använde han sig av Orloff som artistnamn, dock utan att det var officiellt inregistrerat.

Men omkring 1993-1994 bestämde han sig för att på skoj skicka in en ansökan om ändring av efternamn. Han hade aldrig tänkt sig att det skulle bli godkänt, men det blev det. Så fr.o.m. 1994 hette han officiellt Olof Orloff, inte Lundström.
Skrivet av Adam
 - 14 september 2022 kl. 01:03:55
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 september 2022 kl. 19:28:58Vad synd, Jag minns honom främst från Rederiet...Vila i frid.
Kommer ihåg honom därifrån, jag med, men ett annat tydligt minne av honom från mina lite tidigare dagar var som rösten till Kattpolisen Tusse Batong i vinylmusiksagan Måns får ärva (ur Pelle Svanslös), som var en av många barnljudboksstycken som fanns med på ett visst kassettband jag brukade lyssna på som liten (som också innehöll Paddington, Astrid Lindgren-visor, Fablernas värld, Nicke Lilltroll och Bamse).
...och så har jag förstås inte glömt bort hans röstinsatser ur Musse Piggs Julsaga/Julafton, eller Hjälp! Jag är en fisk.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 14 september 2022 kl. 00:32:53
Väldigt sorgligt att höra, Olof var en duktig skådespelare. :'(

Citat från: Elios skrivet 13 september 2022 kl. 23:57:02Kan inte hitta något på sajten. Vad har han dubbat? ^^
Vila i frid! :/
Det beror nog på att det bara är i Hjälp! Jag är en fisk som han crediterats under det namnet - i de flesta sammanhang före det var det som Olof Lundström. Men de här dubbningarna bör vara han:
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/sok.php?sok=Olof+Lundstr%F6m&typ=fritext&avdelning=alla
(Men sen har han säkerligen medverkat i fler dubbningar också som inte finns med på Dubbningshemsidan)
Skrivet av Skokaka
 - 13 september 2022 kl. 23:59:22
Citat från: Elios skrivet 13 september 2022 kl. 23:57:02Kan inte hitta något på sajten. Vad har han dubbat? ^^
Vila i frid! :/
Jag hoppas det här hjälper, om detta har faktiskt hänt på riktigt: https://sv.wikipedia.org/wiki/Olof_Lundstr%C3%B6m_Orloff
Skrivet av Elios
 - 13 september 2022 kl. 23:57:02
Kan inte hitta något på sajten. Vad har han dubbat? ^^
Vila i frid! :/
Skrivet av Skokaka
 - 13 september 2022 kl. 21:51:22
Citat från: TonyTonka skrivet 13 september 2022 kl. 20:27:12Nu tycker jag allt att lite för många dött på för kort tid. :(

Vila i frid. :(
Just det, det är inte roligt det här inte... :(
Skrivet av Skokaka
 - 13 september 2022 kl. 21:50:58
Jag har nog kommit lite sent, men han lät nog som en bra skådespelare. Vila i frid, Olof. :(
Skrivet av TonyTonka
 - 13 september 2022 kl. 20:27:12
Nu tycker jag allt att lite för många dött på för kort tid. :(

Vila i frid. :(
Skrivet av Lillefot
 - 13 september 2022 kl. 20:25:26
Ännu en från Sveriges fina skådespelarensemble som tagits ifrån oss. Ledsamt.