Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Varning - medan du läste inläggen, hann 11 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad är 2 + 2? Skriv svaret med BOKSTÄVER.:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Goliat
 - 21 juli 2021 kl. 21:40:00
Citat från: Samlaren skrivet 21 juli 2021 kl. 21:33:22
Är det möjligt att se de animerade serierna i orginal bild nu de fixade ju Simpsons iaf. Så man kan välja vilken version man vill se.

Vi får se. Har inte sett det än dock, gäller det alla plattformar med Disney+ inklusive mobil?
Skrivet av Samlaren
 - 21 juli 2021 kl. 21:33:22
Är det möjligt att se de animerade serierna i orginal bild nu de fixade ju Simpsons iaf. Så man kan välja vilken version man vill se.
Skrivet av salle
 -  8 juli 2021 kl. 19:07:39
Citat från: Anders M Olsson skrivet  8 juli 2021 kl. 16:32:53
Även om en 4:3-scanning fyller hela skärmen på en tjock-tv ser det inte speciellt bra ut med överdrivet mycket luft ovanför huvudena på figurerna.
Generellt skulle jag inte påstå att det är onödigt mycket luft. Här tycker vi nog olika om formatet.
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 -  8 juli 2021 kl. 19:05:38
Citat från: salle skrivet  8 juli 2021 kl. 19:00:39
Vad menar du med att du inte kan se?
Open Matte filmer är ju alltid beskurna på något sätt! Om det är 4:3 så saknas lite på kanterna om det är widescreen så saknas det på höjden.


Skrivet av salle
 -  8 juli 2021 kl. 19:00:39
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet  8 juli 2021 kl. 17:02:53
Men man kan ju inte se filmerna i Open Matte! Open Matte filmer är ju alltid beskurna på något sätt.
Vad menar du med att du inte kan se?
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 -  8 juli 2021 kl. 17:02:53
Citat från: salle skrivet  8 juli 2021 kl. 16:12:07
Generellt tycker jag att Original Aspect Ratio är alltid att föredra eftersom filmen då får upplevas i sitt originalformat. För de flesta äldre Disneyfilmer är det Open Matte. Jag ser egentligen ingen poäng med att uppleva de i något annat format som de inte var avsedda att visas i.
Men man kan ju inte se filmerna i Open Matte! Open Matte filmer är ju alltid beskurna på något sätt.
Skrivet av Anders M Olsson
 -  8 juli 2021 kl. 16:32:53
Citat från: salle skrivet  8 juli 2021 kl. 16:12:07
Generellt är ju alltid Original Aspect Ratio att föredra eftersom filmen då får upplevas i sitt originalformat. För de flesta äldre Disneyfilmer är ju det Open Matte.

Att en film är gjord i "open matte" säger ingenting om i vilket bildformat den är avsedd att visas. De flesta "open matte"-filmerna visades beskurna till något bredbildsformat på bio, men exakt hur mycket de blev beskurna och till vilket sidförhållande kunde variera mellan olika länder beroende på olika praxis. T.o.m. mellan olika biografer i samma land kunde det skilja.

När man sen (innan digitaliseringen) skulle visa samma film på TV eller ge ut den på video var det enklaste att scanna filmen till 4:3 rakt upp och ner. Brevlådeformat var inget som uppskattades av den större (och ofta okunniga) allmänheten.

Även om en 4:3-scanning fyller hela skärmen på en tjock-tv ser det inte speciellt bra ut med överdrivet mycket luft ovanför huvudena på figurerna.
Skrivet av salle
 -  8 juli 2021 kl. 16:12:07
Citat från: Adam Larsson skrivet 24 mars 2021 kl. 19:09:13
Vilket format föredrar ni när det gäller Disneyfilmerna gjorda i Open Matte?
Generellt tycker jag att Original Aspect Ratio är alltid att föredra eftersom filmen då får upplevas i sitt originalformat. För de flesta äldre Disneyfilmer är det Open Matte. Jag ser egentligen ingen poäng med att uppleva de i något annat format som de inte var avsedda att visas i.
Skrivet av Goliat
 -  1 juli 2021 kl. 09:54:01
Kejsarens Nya Skola har jag jämfört och 4:3-bilden är beskuren från 16:9. Så 16:9 är "original"
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 30 juni 2021 kl. 17:59:37
Kim Possible
Mina vänner tiger och nalle puh
Musses klubbhus
Phineas och Ferb

Borde ha skapats i 16: 9.
Skrivet av Xfinger
 - 30 juni 2021 kl. 17:44:27
Dessa serier har också sänds i 4.3 format på tv men ligger nu i 16.9 på Disney+ så jag antar att vissa av dom spelats in i båda formaten och vissa varit i original 4.3 men croopats om till 16.9 på Disney+?
Ersättarna
Kejsarens nya skola
Kim Possible
Lilo & Stitch
Mina vänner tiger och nalle puh
Musses klubbhus
Phineas och Ferb

Gällande Den lilla sjöjungfrun så vet jag inte om den sänds lr funnits på nätet i HD och i 4.3 format ? Tror tyvärr bara det är en icke HD variant som sänds och legat ute i 4.3. Då Disney+ 16.9 varianten är i HD.
De är ju lite annat med Räddningspatrullen & Långbens galna gäng som legat ute i HD på stream i både 4.3 samt 16.9 format.



Skrivet av Adam Larsson
 - 24 mars 2021 kl. 19:09:13
Vilket format föredrar ni när det gäller Disneyfilmerna gjorda i Open Matte?
Skrivet av qnorsten
 - 24 mars 2021 kl. 16:50:03
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 24 mars 2021 kl. 00:56:25
Jag håller fullständigt med. Jag irriterar mig också på denna nya förkärlek för att börja beskära TV-serier avsedda att visas i 4:3 till 16:9 - ett format de ju aldrig varit avsedda att visas i, och som oundvikligen kommer medföra problem. :(

I ärlighetens namn är det ju dock inte bara Disney som håller på med sådana sattyg nuförtiden, men det är hursomhelst störande och det minsta man kan begära borde vara att i sådana fall erbjuda båda formaten så man själv får välja. När nu exempelvis Piff & Puff: Räddningspatrullen faktiskt har släppts även i restaurerat 4:3-format via andra medier i USA tycker jag det är svagt att inte Disney+ också kunnat tillhandahålla den versionen så man själv får välja...

När disneyplus släpptes i USA var vissa avsnitt utav Nya äventyr med Nalle puh i 16:9 format, men sedan dess har de ändrat så alla avsnitt är i 4:3 (sist jag kollade i alla fall). Frågan är om man kan övertyga Disney att tillhandahålla båda versionerna, precis som de numera gör med Simpsons serien.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 24 mars 2021 kl. 00:56:25
Citat från: Anders M Olsson skrivet 23 mars 2021 kl. 12:03:42
Ja, smaken är olika. Själv har jag inte alls något problem med svarta kanter, varken i sidorna eller uppe och nere. Jag föredrar att se filmer och TV-serier i det avsedda bildformatet. Till skillnad från biofilmerna har tv-serierna aldrig varit tänkta att maskas till bredbild.
Jag håller fullständigt med. Jag irriterar mig också på denna nya förkärlek för att börja beskära TV-serier avsedda att visas i 4:3 till 16:9 - ett format de ju aldrig varit avsedda att visas i, och som oundvikligen kommer medföra problem. :(

I ärlighetens namn är det ju dock inte bara Disney som håller på med sådana sattyg nuförtiden, men det är hursomhelst störande och det minsta man kan begära borde vara att i sådana fall erbjuda båda formaten så man själv får välja. När nu exempelvis Piff & Puff: Räddningspatrullen faktiskt har släppts även i restaurerat 4:3-format via andra medier i USA tycker jag det är svagt att inte Disney+ också kunnat tillhandahålla den versionen så man själv får välja...
Skrivet av salle
 - 23 mars 2021 kl. 22:41:56
Jag kan tyvärr inte hålla med avseende Räddningspatrullen. Formatet i 16:9 av Räddningspatrullen på Disney+ känns helt enkelt fel. I detta avseende så är det ju inte direkt en film vi talar om, utan 65 avsnitt (59 avsnitt i Sverige) som har sänts på tv sedan 1989 i flera olika kanaler fram t o m 2019 (om jag förstod Anders M Olsson rätt). Under dessa 30 år har alla dessa avsnitt alltid sänts i 4:3. Enligt min mening är det ganska konstigt att byta format efter det. Framförallt när det har gjorts en restaurering till HD i 4:3 som finns både hos Amazon och på Itunes.

Men Disney har väl sina skäl att emellanåt restaurera till det sämre. Många restaureringar innehar ju t.ex. formatbyten, förändrade färger eller helt enkelt för mycket digital noise reducering. De är ju dock inte ensamma i detta.

Sen är det ju väldigt synd att negativen av Prehysterical Pet inte verkar finnas bevarade  :-\.