Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Nya Röstskådespelarna

Startat av Christian Hedlund, 18 juli 2019 kl. 07:34:27

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 juni 2021 kl. 17:58:44
Hur känner du då med övriga Stockholms-baserade dubbningsbolag som Dubberman/BTI Studios, Cineast Dub, PangLjud/MorganKane?

Undrar förresten när Hasse Jonsson/Bjarne Heuser och Harryson-arna kommer och vilka som står på tur efter dessa...
Jag tror det bara är dessa två avsnitt kvar. Samma sak som i tidigare inlägg inte så svåra att känna igen.

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 24 juni 2021 kl. 18:01:37
Jag tror det bara är dessa två avsnitt kvar. Samma sak som i tidigare inlägg inte så svåra att känna igen.

Är du säker? Så de ska inte göra fler efter? Det vore trist, jag hade hoppats på fler...

Så det finns alltså inte en enda röst som är svår för dig att känna igen?

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Jag vet varför Ninajgo karaktärerna bytt röster i filmen !! :D

Är det någon som vill veta ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Simon Axelsson

Citat från: gstone skrivet 25 juni 2021 kl. 21:06:20
Jag vet varför Ninajgo karaktärerna bytt röster i filmen !! :D

Är det någon som vill veta ?

Visst. Du behöver ju inte direkt hålla sådan information hemlig.
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

gstone

Detta är inte officiellt . Men det är en teori.

Jag tror att rösterna ändrades i Ninjago filmen ändrades för att på engelska bytts rösterna ut och dom svenska röster behövde var lika dom nya engelska rösterna.

Michael Adamthwait bytts ut mot Kumail Nanjian, Kelly Metzger bytts ut mot Abbi Jacobson ,Mark Oliver bytts ut mot  Justin Theroux, Kathleen Barr bytts ut mot Olivia Munn och så vidare

så jag tror att dom svenska  rösterna behövde matcha dom nya engelska rösterna.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

 Vincent Tong bytts ut mot Michael Peña och Brent Miller bytts mot Zach Woods.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Här är en bättre bild på Hasse Jonsson.

MOA


Steffan Rudvall


Sabelöga

Christian, Netflix senaste dubbningssvit kanske är något ni skulle kunna ha som ämne i ett nytt röstskådespelarna, kanske intervjua röstskådespelarna som deltar i dom dubbningarna å fråga hur dom ser på saken att vara med i en dubbning av en vuxenfilm/-serie.

https://www.moviezine.se/nyheter/netflix-svenskdubbar-allt-fler-filmer-och-serier
Houba !

Simon Axelsson

Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet 26 augusti 2021 kl. 23:02:27
Christian, Netflix senaste dubbningssvit kanske är något ni skulle kunna ha som ämne i ett nytt röstskådespelarna, kanske intervjua röstskådespelarna som deltar i dom dubbningarna å fråga hur dom ser på saken att vara med i en dubbning av en vuxenfilm/-serie.

Är inte Christian med i den svenska dubbningen av åtminstone en av de fyra barnförbjudna titlarna?
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

Sabelöga

Citat från: Simon Axelsson skrivet 26 augusti 2021 kl. 23:05:07
Är inte Christian med i den svenska dubbningen av åtminstone en av de fyra barnförbjudna titlarna?
Det är mycket möjligt  :) Vore ickedeståmindre intressant att höra vad dubbarna tycker om tilltaget
Houba !

Daniel Hofverberg

Citat från: Simon Axelsson skrivet 26 augusti 2021 kl. 23:05:07
Är inte Christian med i den svenska dubbningen av åtminstone en av de fyra barnförbjudna titlarna?
Ja, han spelar Simyon i den franska actionkomedin Den sista legosoldaten. :)

Sabelöga

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 27 augusti 2021 kl. 01:41:44
Ja, han spelar Simyon i den franska actionkomedin Den sista legosoldaten. :)
Så pass, den såg inte jag dubbad, jag såg bara Becket och Sweet Girl dubbade till svenska.
Houba !