Dubbningshemsidans forum

Övrigt => Filmer och TV-serier => Ämnet startat av: E skrivet 23 januari 2019 kl. 20:29:09

Omröstning
Fråga: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Alternativ 1: Antz (1998) röster: 0
Alternativ 2: Prinsen av Egypten (1998) röster: 2
Alternativ 3: Josef: Drömmarnas konung (2000) röster: 1
Alternativ 4: Vägen till El Dorado (2000) röster: 1
Alternativ 5: Flykten från hönsgården (2000) röster: 0
Alternativ 6: Shrek (2001) röster: 4
Alternativ 7: Spirit - Hästen från vildmarken (2002) röster: 1
Alternativ 8: Sinbad - Legenden om de sju haven (2003) röster: 1
Alternativ 9: Shrek 2 (2004) röster: 1
Alternativ 10: Hajar som hajar (2004) röster: 0
Alternativ 11: Wallace & Gromit: Varulvskaninens förbannelse (2005) röster: 0
Alternativ 12: Madagaskar (2005) röster: 2
Alternativ 13: På andra sidan häcken (2006) röster: 1
Alternativ 14: Bortspolad (2006) röster: 1
Alternativ 15: Shrek den tredje (2007) röster: 0
Alternativ 16: Bee Movie (2007) röster: 0
Alternativ 17: Kung Fu Panda (2008) röster: 0
Alternativ 18: Madagaskar 2 (2008) röster: 0
Alternativ 19: Monsters vs. Aliens (2009) röster: 0
Alternativ 20: Draktränaren (2010) röster: 2
Alternativ 21: Shrek - Nu och för alltid (2010) röster: 0
Alternativ 22: Megamind (2010) röster: 2
Alternativ 23: Kung Fu Panda 2 (2011) röster: 2
Alternativ 24: Mästerkatten (2011) röster: 0
Alternativ 25: Madagaskar 3 (2012) röster: 0
Alternativ 26: De 5 legenderna (2012) röster: 0
Alternativ 27: Croodarna (2013) röster: 0
Alternativ 28: Turbo (2013) röster: 0
Alternativ 29: Herr Peabody & Sherman (2014) röster: 0
Alternativ 30: Draktränaren 2 (2014) röster: 0
Alternativ 31: Pingvinerna från Madagaskar (2014) röster: 0
Alternativ 32: Home (2015) röster: 0
Alternativ 33: Kung Fu Panda 3 (2016) röster: 0
Alternativ 34: Trolls (2016) röster: 0
Alternativ 35: Baby-bossen (2017) röster: 2
Alternativ 36: Kapten Kalsong (2017) röster: 0
Alternativ 37: Draktränaren 3 (2019) röster: 0
Alternativ 38: Förfärliga Snömannen (2019) röster: 1
Alternativ 39: Trolls 2: Världsturnén (2020) röster: 0
Alternativ 40: Croodarna 2 (2020) röster: 0
Alternativ 41: Baby-bossen 2 (2021) röster: 1
Titel: Bästa Dreamworks-filmen
Skrivet av: E skrivet 23 januari 2019 kl. 20:29:09
Motivera gärna
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 24 januari 2019 kl. 21:07:32
Det är inte lätt att svara på...

Jag kan börja med att påpeka att jag ännu inte har sett Bortspolad, Bee Movie, Monsters vs Aliens, Draktränaren (första filmen), Megamind, Herr Peabody och Sherman, Pingvinerna från Madagaskar eller Kung Fu Panda 3, så jag ser dem gärna någon gång framöver... (nämner inte Draktränaren 3 eftersom den är ny)

De flesta filmerna har jag sett och de är faktiskt relativt bra, men man märker lång väg att de inte riktigt kommer i närheten av Disney-filmernas (inklusive Pixar) nivå, och så är det egentligen med filmer i allmänhet även om det finns många bra sådana...

Jag har dock inte sett Babybossen eller Kapten Kalsong och kommer aldrig att göra det heller... (Babybossen känns helt larvig med bebisar som beter sig och pratar som vuxna, det kommer inte att gå till filmhistorien för min del och Kapten Kalsong ser inte vidare snygg ut)
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: gstone skrivet 25 mars 2019 kl. 20:21:55
Förlåt om jag postar här men jag hitta ingen bättre tråd. Dreamworks kommer släppa en ny film i october. Det är den första och tyvär och sista filmen gjord av Oriental DreamWorks. Ett  Keninsk dotter bolag till Dreamworks som skapades för att atrhera den växande film publiken i Kina.

Film heter Förfärliga snömannen. Dom engelska rösterna inkludera Disney Channel Skådisen Albert Tsai, Komkiern Eddie Izzard , den brittiska kinesiska veteran skådspelerskan Tsai Chin som har varit aktiv på tv , Secen och film i sex decennium och Sarah Paulson från tv serien The People v. O. J. Simpson.

Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: moviefan skrivet 1 maj 2019 kl. 14:00:56
Jag gillar

Draktränaren
Prinsen Av Egypten
På Andra Sidan Häcken
Kung Fu Panda
Sinbad

Motivation:

Jag gillar Draktränaren för att den är hyffsat kul, och animationen är helt okej. Musiken av John Powell är magisk. Prinsen Av Egypten för att den är baserad på bibeln, och är därmed intressant. Animationen är mycket fin, och musiken likaså. Kung Fu Panda för att den är kul och jag gillar de kinesiska miljöerna. Sinbad för att den är en mycket bra äventyrs film som delvis utspelas till havs. Den har även fin animation stil, och rätt så intressanta karaktärer.  På Andra Sidan Häcken, för att den är rolig, och underhållande.

Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: gstone skrivet 5 maj 2019 kl. 21:34:14
Jag köpte på andra sidan häcken i dag på en secend hand butik. Pengarna går till välgörenhet tror jag.
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: gstone skrivet 28 juni 2019 kl. 23:10:32
Jag har en fråga om Vägen till El Dorado och det här verkade som den bästa tråden att ställa den.


Spelade Fredde Granberg och Peter Settman i sin dialog tillsammans i den svenska dubbningen ?
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 29 juni 2019 kl. 03:07:19
Citat från: gstone skrivet 28 juni 2019 kl. 23:10:32
Spelade Fredde Granberg och Peter Settman i sin dialog tillsammans i den svenska dubbningen ?
Med största säkerhet, nej. Det har nästan aldrig förekommit att flera skådespelare varit tillsammans i studion vid dubbningstillfället, utan nästan alltid befinner sig skådespelarna ensamma i studion och spelar in sina repliker en person i taget.

Såvitt jag kunnat utröna verkar det i stort sett bara vara vid Fragglarna då man spelat in flera personer samtidigt, då den dubbningen gjordes med samtliga skådespelare i studion samtidigt. Jag gissar att det är därför som inlevelsen blev så ovanligt bra i det fallet (plus inga kontinuitetsproblem), men samtidigt tar det nog alldeles för lång tid för att man ska ämna till det i modern tid...

Men det lär väl bara vara Fredde och Peter som med 100-procentig säkerhet kan svara på frågan.
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: Elios skrivet 29 juni 2019 kl. 04:37:35
Så att då kan varje skådespelare spela in var för sig och sen då kan dubbningsteamet klippa ihop hela dubbningen till filmen.  8) :o
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: Elios skrivet 29 juni 2019 kl. 04:39:50
Jag tycker för övrigt att Sinbad-Legenden om de sju haven är bäst och är antagligen den enda här som tycker det men jag gillar även Shrek och Hajar som Hajar etc.  ;D
Titel: Bästa Dreamworks-filmen
Skrivet av: E skrivet 12 augusti 2019 kl. 10:02:44
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 juni 2019 kl. 03:07:19
Med största säkerhet, nej. Det har nästan aldrig förekommit att flera skådespelare varit tillsammans i studion vid dubbningstillfället, utan nästan alltid befinner sig skådespelarna ensamma i studion och spelar in sina repliker en person i taget.

Såvitt jag kunnat utröna verkar det i stort sett bara vara vid Fragglarna då man spelat in flera personer samtidigt, då den dubbningen gjordes med samtliga skådespelare i studion samtidigt. Jag gissar att det är därför som inlevelsen blev så ovanligt bra i det fallet (plus inga kontinuitetsproblem), men samtidigt tar det nog alldeles för lång tid för att man ska ämna till det i modern tid...

Men det lär väl bara vara Fredde och Peter som med 100-procentig säkerhet kan svara på frågan.
Förlåt om jag går off-topic nu men när Bamse och Tjuvstaden hade premiär såg jag ett nyhetsklipp om filmen och där visade dom att Peter Haber och Magnus Härenstam (som dubbade Bamse respektive Reinard Räv) spelade in några repliker tillsammans
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 21 maj 2020 kl. 22:02:22
Jag skulle säga att  Prinsen av Egypten är den bästa Dreamworks filmen den är så fint animerad och har en bra story
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 21 maj 2020 kl. 22:05:33
Kanske lite gammalt ämne nu, men jag har på senare tid sett om ett flertal av Dreamworks animerade filmer och några jag aldrig tidigare sett (Wallace & Gromit - Varulvskaninens Förbannelse, Flykten från Hönsgården.

Det finns tre stycken jag aldrig sett än idag och dessutom inte har särskilt stor lust att se, de är Spirit - Hästen från Vildmarken, Antz samt Josef - Drömmarnas Konung. Skulle ni rekommendera att jag tittar på dem med nu när jag väl arbetar mig igenom Dreamworks filmer?

Förresten, borde inte omröstningen uppdateras? Förskräckliga Snömannen saknas, Trolls 2 - Världsturnén släpps i höst och dessutom planeras ju Croodarna 2 att släppas vid slutet av året om den nu inte försenas, så en uppdatering av omröstningen hade nog passat rätt bra innan årets slut.
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 21 maj 2020 kl. 22:10:47
Citat från: Simon Axelsson skrivet 21 maj 2020 kl. 22:05:33
Kanske lite gammalt ämne nu, men jag har på senare tid sett om ett flertal av Dreamworks animerade filmer och några jag aldrig tidigare sett (Wallace & Gromit - Varulvskaninens Förbannelse, Flykten från Hönsgården.
Dock så är ju inte det Dreamworks filmer de är väl bara distributörer för de filmerna
Citat från: Simon Axelsson skrivet 21 maj 2020 kl. 22:05:33
Det finns tre stycken jag aldrig sett än idag och dessutom inte har särskilt stor lust att se, de är Spirit - Hästen från Vildmarken, Antz samt Josef - Drömmarnas Konung. Skulle ni rekommendera att jag tittar på dem med nu när jag väl arbetar mig igenom Dreamworks filmer?


Josef - Drömmarnas Konung är faktiskt hyfsat bra
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 21 maj 2020 kl. 22:24:59
Citat från: Adam Larsson skrivet 21 maj 2020 kl. 22:10:47
Dock så är ju inte det Dreamworks filmer de är väl bara distributörer för de filmerna

Varenda rangordning av Dreamworks filmer jag hittat inkluderar dem, så jag gör det detsamma


Citat från: Adam Larsson skrivet 21 maj 2020 kl. 22:10:47
Josef - Drömmarnas Konung är faktiskt hyfsat bra

Jag har inte hört mycket gott om den
Titel: Bästa Dreamworks-filmen
Skrivet av: E skrivet 21 maj 2020 kl. 22:44:13
Citat från: Simon Axelsson skrivet 21 maj 2020 kl. 22:05:33
Förresten, borde inte omröstningen uppdateras? Förskräckliga Snömannen saknas, Trolls 2 - Världsturnén släpps i höst och dessutom planeras ju Croodarna 2 att släppas vid slutet av året om den nu inte försenas, så en uppdatering av omröstningen hade nog passat rätt bra innan årets slut.
Jag har uppdaterat nu ;)

Passade också på att skriva release-året på alla
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: gstone skrivet 30 maj 2020 kl. 15:36:30
Shrek 2 är den bästa filmen som någonsin gjorts !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: clara liljeberg skrivet 30 maj 2020 kl. 16:15:01
ett där det finns sånger i en musikal.
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 30 maj 2020 kl. 19:15:34
Citat från: gstone skrivet 30 maj 2020 kl. 15:36:30
Shrek 2 är den bästa filmen som någonsin gjorts !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Håller typ med där. Såg om alla Shrek filmerna för ett tag sen, ettan och tvåan är ju genialiska, fruktansvärt roliga. Trean är inte så värst dålig trots vad kritikerna säger, men den är sämst utav de fyra. Fyran är väl bara snäppet sämre än Mästerkatten om vi räknar med den, vilket gör det fem filmer, men ändå.
Nu kanske jag inte skulle gå så långt att jag säger att Shrek 2 är tidernas bästa film, men den är definitivt en av de bästa animerade filmer jag nånsin sett.
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 30 maj 2020 kl. 19:18:14
Kom på nu att det vore trevligt om man kunde få lägga sin röst på en annan film, minns jag rätt finns det andra omröstningar här på forumet där man kan göra det (men, som sagt, jag kanske minns fel) så det vore väl inte så svårt att låta folk lägga om sina röster, eller skulle alla röster behöva läggas på nytt då?
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 30 maj 2020 kl. 19:44:30
Citat från: Simon Axelsson skrivet 30 maj 2020 kl. 19:18:14
Kom på nu att det vore trevligt om man kunde få lägga sin röst på en annan film, minns jag rätt finns det andra omröstningar här på forumet där man kan göra det (men, som sagt, jag kanske minns fel) så det vore väl inte så svårt att låta folk lägga om sina röster, eller skulle alla röster behöva läggas på nytt då?
Inga problem - det är bara en liten inställning på Redigera omröstning, så jag har kryssat i det nu. :)
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 30 maj 2020 kl. 19:50:17
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 30 maj 2020 kl. 19:44:30
Inga problem - det är bara en liten inställning på Redigera omröstning, så jag har kryssat i det nu. :)

Tack så mycket!
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: gstone skrivet 30 maj 2020 kl. 21:55:57
Citat från: Simon Axelsson skrivet 30 maj 2020 kl. 19:15:34
Håller typ med där. Såg om alla Shrek filmerna för ett tag sen, ettan och tvåan är ju genialiska, fruktansvärt roliga. Trean är inte så värst dålig trots vad kritikerna säger, men den är sämst utav de fyra. Fyran är väl bara snäppet sämre än Mästerkatten om vi räknar med den, vilket gör det fem filmer, men ändå.
Nu kanske jag inte skulle gå så långt att jag säger att Shrek 2 är tidernas bästa film, men den är definitivt en av de bästa animerade filmer jag nånsin sett.

Mästerkatten på Netflix kul !
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: Simon Axelsson skrivet 30 maj 2020 kl. 22:10:34
Citat från: gstone skrivet 30 maj 2020 kl. 21:55:57
Mästerkatten på Netflix kul !

Jag menade filmen... eller syftar du på att filmen finns på Netflix?
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: clara liljeberg skrivet 28 juni 2020 kl. 03:01:09
kanske borde det vara en skillnad på månen och i slottet där en prick skjöts över slottet med magi och där bakgrunden var blå.
Titel: SV: Vilken animerad Dreamworks-Film gillar ni mest
Skrivet av: gstone skrivet 28 juni 2020 kl. 22:45:30
Citat från: Simon Axelsson skrivet 30 maj 2020 kl. 22:10:34
Jag menade filmen... eller syftar du på att filmen finns på Netflix?

Nej tv serien :)
Titel: SV: Bästa Dreamworks-filmen
Skrivet av: Elios skrivet 24 oktober 2021 kl. 05:21:52
Här!
Titel: SV: Bästa Dreamworks-filmen
Skrivet av: gstone skrivet 17 december 2022 kl. 15:38:59
Jag vill köpa Sinbad: Legenden om de sju haven på Blu Ray med svesnkt tal !

Var kan jag göra det ?
Titel: SV: Bästa Dreamworks-filmen
Skrivet av: Will Siv skrivet 17 december 2022 kl. 18:22:06
Kan vi lägga till "Tuffa Gänget" och "Mästerkatten 2"
Titel: SV: Bästa Dreamworks-filmen
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 17 december 2022 kl. 18:31:42
Citat från: Will Stewart skrivet 17 december 2022 kl. 18:22:06Kan vi lägga till "Tuffa Gänget" och "Mästerkatten 2"

Samt Spirit Vild och Fri.
Titel: SV: Bästa Dreamworks-filmen
Skrivet av: gstone skrivet 13 juni 2023 kl. 10:18:26
Idag ska DreamWorks annonsera en helt ny film.
Titel: SV: Bästa Dreamworks-filmen
Skrivet av: Disneyfantasten skrivet 13 juni 2023 kl. 10:47:18
Jag lade min röst på Den Förfärlige Snömannen.
Titel: SV: Bästa Dreamworks-filmen
Skrivet av: Will Siv skrivet 12 mars 2024 kl. 19:30:14
Kan vi lägga till: "Spirit Untamed", "Tuffa Gänget", "Mästerkatten 2", "Ruby - Havsmonstret", "Trolls 3 Band Togheter", "Orion och Mörkret", "Kung Fu Panda 4" och sen "Den Vilda Roboten"


btw: jag röster för "Megamind"