Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.
Citat från: Erika skrivet 13 april 2020 kl. 19:24:40Först och främst, förlåt för att jag drar upp en gammal tråd, men det finns en anledning till det...Hittat ett VHS band inspelat med den här på. Tror det är alla för står 1-5 på kassetten. Men försökt få min korkade vhs maskin att spela upp bandet men får nog försöka igen med en annan spelare. Min vill helst kasta ut bandet igen så fort man försöker spola eller playa bandet. Så något den inte gillar..
I och med Svenska dagstidningar är fritt tillgänglig under april har jag lyckats hitta lite mer information om den svenska dubben.
De svenska rösterna (samt vilka roller de spelar) är:
Anders Nyström - Robinson
Fillie Lyckow - Papegojan
Pontus Gustafsson - Fredag
Anders Beckman - Kaptener, styrmän och myterister
Signaturmelodin framförs av Tommy Körberg.
Jag misstänker dock att skådespelarna spelar fler roller än så. Jag har heller inte lyckats hitta någon information om översättare eller regissör. Att det är SVT själva som gjort dubben råder ingen tvekan om...
Citat från: Erika skrivet 30 augusti 2016 kl. 15:06:35
Sångaren påminner lite om Tommy Körberg.
Tyvärr är denna tv-serie något före min tid (är född 1985), även om den känns lite bekant. Men har du möjlighet att lägga upp något längre klipp (gärna ett där de viktigaste rollfigurerna är med i), så kan vi lyssna och försöka identifiera röster?