Forumnyheter:

På grund av missbruk den senaste tiden går det inte längre för oregistrerade gäster att skriva nya inlägg. Det är en tillfällig åtgärd för att få bukt på problem med skräpinlägg, och genomförs högst motvilligt. Jag vill därför be alla som brukar skriva inlägg som gäst att registrera er som medlem - det går på 30 sekunder, och är givetvis gratis.

Huvudmeny

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg gjorda i tavlor som du har tillgång till.

Visa inlägg

Inlägg - Goliat

#1
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet Igår kl. 21:20:22Varför var filerna komprimerade?
Antagligen har de konverterats till väldigt litet format för att bli mindre och ta upp mindre plats, eller för de skulle gå att skicka enklare. Då inte att glömma att de kanske var inspelade i början runt 2000 och stora hårddiskar var mycket dyra. Då prioriterade man inte alltid kvalité först. :)

Detta gällde dock enbart 3 avsnitt. De flesta är från dvd och de som saknar från vhs.
#2
Citat från: Henrik Karlsson skrivet Igår kl. 19:51:29Får man fråga I vilken kvalitet ljudet är? Eftersom att du just skrevet inlägg där du säger att du har fått bättre ljudkvalitet på några avsnitt
Skulle säga mellan 8/10 och 10/10 av alla avsnitt i kvalité. Just de tre avsnitten var 1/10 = mycket dålig, var lofi och hårt komprimerade, så tur de kunde bytas ut.
#3
Angående Tintin Solens Tempel har jag frågat och den ska vara gjord i Open Matte för att passa olika bioformat (som jag förstod det).
#4
Spanska dvd-utgåvan av Lucky Luke säsong 2 har högra ljudkanalen M&E enbart. (Ej säsong 1)

Japanska dvd-utgåvan där avsnittet (mumintrollet och grottan) finns på har första utgåvan ett M&E av misstag, andra utgåvan har inte det ljudspåret, är enbart det avsnittet.

Thailändska dvd-utgåvan av Popeye and Friends så är det ett M&E-ljudspår i ena kanalen på samtliga avsnitt förutom två (som är av den äldre serien)
#5
Updatering, dessa avsnitt har fått bättre ljud nu:

S01E10 - Phil Defer – revolvermannen (Phil Defer)
S01E12 - Storfursten (Le grand duc)
S01E16 - Skumt spel i Texas (Le cavalier blanc)
#6
Om Dubbningshemsidan / SV: Försäljning?
14 augusti 2022 kl. 21:56:50
Citat från: gstone skrivet 14 augusti 2022 kl. 20:48:12Vilka filmer har du ?
Jag kommer posta så fort jag börjar gå igenom dem.

Varit sjuk i covid och trots pigg är energin inte riktigt tillbaka. Men jag postar lista inom kort.

#7
Off-topic / SV: Ebbe Schön (1929-2022)
14 augusti 2022 kl. 21:55:12
Citat från: gstone skrivet 14 augusti 2022 kl. 21:44:12är han inte en skådspelare.
Nej forskare och författare. Men han är med i ett par dokumentärer.
#8
Citat från: Racnar skrivet 14 augusti 2022 kl. 21:09:53Någon annan kanske har, det kan vara en god idé att efterlysa TV1000s dubbning av Lucky Luke.
Kan efterlysa också, men det var så länge sedan det gick, så mina förhoppningar är rätt låga på att få ta del av dem, speciellt eftersom nog så få verkade spelade in dem.

Konstigt nog finns inget sällskap för Lucky Luke i Sverige. Sådana brukar få skänkt till sig udda material.

#9
Off-topic / SV: Ebbe Schön (1929-2022)
14 augusti 2022 kl. 21:07:14
Citat från: gstone skrivet 14 augusti 2022 kl. 20:40:09Varför ska jag bry mig om han inte dubbat.
Det där var osmakligt skrivet.

Dessutom har han faktiskt talar-rösten i en dokumentär under 2000-talets början om Jan Fridegård (som skrev vikinga/fornnordiska böcker). En viktig filur som bevarar folktro och samlar ihop sagor som annars skulle glömmas bort. Han forskade också i fornnordisk mytologi.
#10
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 14 augusti 2022 kl. 20:44:04Är det något personligt? Är personen kanske villig att dela med andra?
Inte villig att dela med andra, vill väl bara ha för sig själv. 🙄

Edit: var nog mer skryt att ha. 🤷
#11
Citat från: Peter Tägtström skrivet 14 augusti 2022 kl. 18:22:59Nej, jag har gått över till hela avsnitt och tagit bort klippen. Jag kör alltid hela avsnitt. :-)

Så har mest städat Youtube-kanalen.
Aha, då är jag med. Kul projekt. 😄
#12
Kul projekt, de andra verkar vara nedplockade?
#13
Citat från: BPS skrivet 14 augusti 2022 kl. 17:22:46Vi vet i alla fall att TV1000 dubbningen faktiskt existerar nu det var vi inte säkra på förut.  :)
Ja precis. Trist bara att det inte blir av att jag får synka in även om det var ett par avsnitt. Men två dubbningar på säsong 2 är inte helt fel det heller.
#14
Citat från: BPS skrivet 14 augusti 2022 kl. 16:53:33Om det är mig han menar vet jag inte men är det  så skulle det vara intressant om man kunde få tag på rollnistorna som visas i själva avsnitten sådana som Goliat delat med sig av tidigare idag. Då jag skulle kunna tänka mig att göra en svensk bildversion precis som med Bröderna Daltons hämnd.
Yes, du ska få, säsong 1 är nu synkad, så den kan jag skicka till dig under dagarna. :) Skrev ju via PM om du minns om jag hittade på flera. :P 

Vill tillägga utöver detta att TV1000 har blivit ändrade planer, kommer inte få ta del av den dubben tyvärr. Vilket är trist, men sånt som händer.
#15
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 14 augusti 2022 kl. 12:18:21Ja det är väl bra men jag tycker att det är bra att klaragöra att själva dubbningen faktiskt är gjord av Eurotroll även om uppdraget gick till Sun Studio.
Absolut. Skrivit ner iaf så det blir klarare. Som sagt, väldigt rörigt och det verkar komma lite olika information från olika håll som gör att man blir ännu mer förvirrad. Men det börjar klarna upp.