Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Ligger Finland eller Australien närmare Sverige?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Goliat
 -  1 september 2020 kl. 08:28:58
Tom & Jerrys Giant Adventure (Finns med svensk text på sfanytime men den svenska "stora äventyr" är blandade avsnitt från serien vilket är lite missvisande), därför undrar jag om den dubbats till svenska. Såg en som postat på Tradera och skrev "svenskt tal" men dvdn är densamma som på Ginza o där står det engelskt tal med svensk undertext.

Tom & Jerry Merry Mouse Finns också på anytime men den engelska med svensk undertext är rätt men den med svenskt tal är det blandade avsnitt också som ovan, så känns också missvisande men är den dubbad till svenska? Dvdn är engelskt tal med svensk undertext också.

Försöker bevara för eftervärlden så försöker samla på mig vhs-band med Tom o Jerry på svenska samt DVD för att få den komplett. Därav jag undrar då jag inte finner dessa.

Så söker svenskt tal på dessa om de finns också om någon vill bidra. ☺️