Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Önska creditlistor

Startat av TonyTonka, 15 februari 2009 kl. 16:06:47

Föregående ämne - Nästa ämne

Lillefot och 6 gäster tittar på detta ämne.

gstone

Snälla kan du ta reda på vilka rösterna  i Manolos magiska resa är ???
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Snälla Daniel, kan du ta reda på vilka rösterna  i Manolos magiska resa är ???
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 28 augusti 2020 kl. 16:25:29
Snälla Daniel, kan du ta reda på vilka rösterna  i Manolos magiska resa är ???
Jag har redan försökt få tag i creditlista till Manolos magiska resa i omgångar, men tyvärr utan framgång. Jag ska fortsätta försöka, men jag tror tyvärr inte det kommer bli så lätt... :(

Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 augusti 2020 kl. 19:45:35
Jag saknar credits till Fuschia Den Lilla Häxan, Pluk och Hans Bärgningsbil och Gissa Hur Mycket Som Jag Tycker Om Dig...
Nu har jag fått dubbcredits till Fuchsia - Den lilla häxan, så det kommer vid nästa uppdatering. :)

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 augusti 2020 kl. 20:20:35
Jag har redan försökt få tag i creditlista till Manolos magiska resa i omgångar, men tyvärr utan framgång. Jag ska fortsätta försöka, men jag tror tyvärr inte det kommer bli så lätt... :(
Nu har jag fått dubbcredits till Fuchsia - Den lilla häxan, så det kommer vid nästa uppdatering. :)

kan du ändå ta reda på några röster via att lyssna själv ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

MOA

Citat från: gstone skrivet 28 augusti 2020 kl. 16:25:02
Snälla kan du ta reda på vilka rösterna  i Manolos magiska resa är ???
När jag såg filmen på spanskan för 3 år sen kände jag igen Johan Hedenberg

Sabelöga

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 augusti 2020 kl. 20:20:35
Nu har jag fått dubbcredits till Fuchsia - Den lilla häxan, så det kommer vid nästa uppdatering. :)
Skoj  ;D
Houba !

Daniel Hofverberg

Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet 29 augusti 2020 kl. 02:38:13
Skoj  ;D
Värt att tillägga är att den svensk-danska DVD-utgåvan av Fuchsia - Den lilla häxan faktiskt har utsatta dubbcredits på danska och svenska direkt efter sluttexterna, men där är det bara fem rollfigurer som namnges med skådespelare och resten under "Övriga röster" - listan jag fått från KM Studio är lite mer komplett än så med några fler namngivna rollfigurer.

gstone

Vilka är rösterna i vhs-filmen Casper - det magiska äventyret ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Kan du försöka att få tag på creditslistan till Landet för länge sedan 14 - De modigas resa

Grimner

Ursäkta om någon redan frågat (finns ingen sökfunktion inom enskilda trådar såvitt jag kan se, och jag kan inte gå igenom 124 sidor), men hur är det med Avatar: Den Siste Luftbändaren? Jag har förstått att det är svårt att få fram någon information alls om vilka som gjorde de svenska rösterna, så man får helt enkelt lyssna och försöka känna igen. Här är vad jag redan vet, men jag skulle uppskatta om någon ville hjälpa till att komplettera listan:

Röstskådespelare med endast en roll:
Aang: Tim Lindner-Morin
Katara: Antonia Sjöö
Sokka: Benjamin Wirström
Toph Beifong: Mikaela Ardai Jennefors
Mai: Sara Sommerfeld
Ty Lee: Annika Barklund
Jet: Leo Hallerstam
Long Feng: Stephan Karlsén

Återkommande röstskådespelare:
Adam Fietz: Eldfurste Ozai, amiral Zhao, munk Gyatso, vaktkapten i Omashu, flottofficer, musikläraren, fängelsevakt, general Mung, eldfurste Sozin
Adam Giertz: Zuko, vakt i Omashu, jordbändarpojke, rånare
Johan Hedenberg: Koh, löjtnant Jee, Pasang
Irene Lindh: Hama, Kwan
Claes Ljungmark: Iroh, krigsminister Qin, Hakoda, rektor
Gabriel Odenhammar: Teo, Hahn
Elina Raeder: Azula, Suki, Ying
Torsten Wahlund: Avatar Roku, berättarröst
Piratkopiering är inte stöld - det är bevarande!
Stöld innebär förstörelse och förlust. Digital duplicering är skapande, och möjliggör för alla, oavsett bakgrund eller resurser, att ta del av livets mångfald. Det är inte bara etiskt, utan en ren dygd.
Tack till alla som fildelar. Ni är hjältar.

Alexander


Simon Axelsson

Citat från: Alexander skrivet  1 september 2020 kl. 19:51:20
Finns det svenska credits på säsong 2 av Lego Masters Australien?  :)
https://www.cmore.se/serie/161214-lego-masters-australien/sasong-2#season

Har Lego Masters Australien dubbats?! Vad i hela...?!
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

gstone

Vilka är rösterna Dragon Nest / Warriors dawn ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Citat från: Alexander skrivet  1 september 2020 kl. 19:51:20
Finns det svenska credits på säsong 2 av Lego Masters Australien?  :)
https://www.cmore.se/serie/161214-lego-masters-australien/sasong-2#season
Lego Masters Australien har ingen skandinavisk dubbning, utan har på C More engelskt ljudspår samt svensk, norsk och finsk text (men märkligt nog inte dansk). Det gäller både säsong 1 och 2. De skandinaviska undertexterna kommer från SDI Media, men olika översättare för olika avsnitt.

Var har du fått ifrån att serien skulle ha dubbats till svenska?

Citat från: Simon Axelsson skrivet  1 september 2020 kl. 19:53:17
Har Lego Masters Australien dubbats?! Vad i hela...?!
Nej, det har den inte - i alla fall inte i dagsläget. Serien har bara engelskt tal, precis som jag också hade väntat mig...

Alexander


Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 september 2020 kl. 21:05:34

Lego Masters Australien har ingen skandinavisk dubbning, utan har på C More engelskt ljudspår samt svensk, norsk och finsk text (men märkligt nog inte dansk). Det gäller både säsong 1 och 2. De skandinaviska undertexterna kommer från SDI Media, men olika översättare för olika avsnitt.

Var har du fått ifrån att serien skulle ha dubbats till svenska?
Nej, det har den inte - i alla fall inte i dagsläget. Serien har bara engelskt tal, precis som jag också hade väntat mig...

Det står "Svenskt tal"  :)
https://www.cmore.se/serie/199186-lego-masters-australien-svenskt-tal/sasong-2/episod-1/13288278-lego-masters-australien-svenskt-tal-svenskt-tal

Klipp från dubbningen
https://m.facebook.com/cmorefilmochserier/videos/784305815712389/