Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Askungen (Cinderella, 2021)

Startat av gstone, 25 februari 2020 kl. 12:46:15

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Erika

Den goda fen/gudmodern har spelats av män förr, inget konstigt alls.

Kommer nog se nya Askungen någon gång, lite intressant verkar den vara...

Anders M Olsson

Citat från: Erika skrivet  3 september 2021 kl. 14:51:31
Den goda fen/gudmodern har spelats av män förr, inget konstigt alls.

Ja, det vet du säkert bättre än jag. Kan du ge några exempel? (Förutom studentspex där alla roller spelas av män, men det är ju inte riktigt samma sak.)

Citat från: Erika skrivet  3 september 2021 kl. 14:51:31
Kommer nog se nya Askungen någon gång, lite intressant verkar den vara...

Ja, det tyckte i alla fall jag!

Erika

Citat från: Anders M Olsson skrivet  3 september 2021 kl. 15:40:25
Ja, det vet du säkert bättre än jag. Kan du ge några exempel? (Förutom studentspex där alla roller spelas av män, men det är ju inte riktigt samma sak.)

Så här på rak arm känner jag till KnAskungen (kanske inte räknas eftersom man har vänt på nästan alla roller...), CinderElmo och Les nouvelles aventures de Cendrillon. Utöver dessa har vi även minst två porrfilmer där rollen spelas av män, och ett avsnitt av en parodiserie som SVT sände 1991 där Peter Settman (?) spelade rollen. Norska tv-pjäsen Askepott (från 1978) har också en (dock en ande/djinn så det kanske inte räknas, när jag tänker efter... Rollfiguren har dock samma funktion). Vill också minnas Leonardo da Vinci fyllde ungefär samma funktion i För evigt - en askungesaga

Det verkar också som kommande Sneakerella kommer ha en, men i och med att man verkar ha vänt på rollerna så kanske inte det räknas...

Anders M Olsson

Citat från: Erika skrivet  3 september 2021 kl. 16:18:11
Så här på rak arm känner jag till KnAskungen (kanske inte räknas eftersom man har vänt på nästan alla roller...), CinderElmo och Les nouvelles aventures de Cendrillon. Utöver dessa har vi även minst två porrfilmer där rollen spelas av män, och ett avsnitt av en parodiserie som SVT sände 1991 där Peter Settman (?) spelade rollen. Norska tv-pjäsen Askepott (från 1978) har också en (dock en ande/djinn så det kanske inte räknas, när jag tänker efter... Rollfiguren har dock samma funktion). Vill också minnas Leonardo da Vinci fyllde ungefär samma funktion i För evigt - en askungesaga

Det verkar också som kommande Sneakerella kommer ha en, men i och med att man verkar ha vänt på rollerna så kanske inte det räknas...

Ja, i parodier är såklart allt möjligt. :) Jag vet inte om man ska räkna den nya Askungen som parodi. På ett sätt är den väl det. Den är i alla fall inte helt seriös fast den är väldigt påkostad.

Du har väl inte gjort någon omröstning om "Den bästa filmatiseringen av Askungen", eller hur? Det skulle nog bli intressant. Bara genom att söka på exakta träffar på Cinderella på IMDb får jag 156 träffar. Så det skulle bli mååååånga alternativ att välja mellan.


Erika

Citat från: Anders M Olsson skrivet  3 september 2021 kl. 16:44:14
Du har väl inte gjort någon omröstning om "Den bästa filmatiseringen av Askungen", eller hur? Det skulle nog bli intressant. Bara genom att söka på exakta träffar på Cinderella på IMDb får jag 156 träffar. Så det skulle bli mååååånga alternativ att välja mellan.

Nej, det har jag inte gjort. Är dock på gång med en, men 156 alternativ är nog lite väl många. :) Men ett litet urval kan det bli. :)

Anders M Olsson

Citat från: Erika skrivet  3 september 2021 kl. 17:20:31
Nej, det har jag inte gjort. Är dock på gång med en, men 156 alternativ är nog lite väl många. :) Men ett litet urval kan det bli. :)

Det finns nog många fler än 156 om man även tar med alla versioner som inte uttryckligen heter Cinderella, t.ex. Cinderfella, The Slipper and the Rose, The Glass Slipper osv.

Även om resultatet inte blev så tokigt är det ändå högst förvånande att någon vågade göra en ny film om Askungen när det redan finns minst ett par hundra. Jag skulle knappast ha någon trovärdighet om jag sa "Vad världen behöver mest av allt just nu är en ny filmversion av Askungen, så öppna era plånböcker, riskkapitalister"!

gstone

Citat från: Anders M Olsson skrivet  3 september 2021 kl. 17:50:00
Det finns nog många fler än 156 om man även tar med alla versioner som inte uttryckligen heter Cinderella, t.ex. Cinderfella, The Slipper and the Rose, The Glass Slipper osv.

Även om resultatet inte blev så tokigt är det ändå högst förvånande att någon vågade göra en ny film om Askungen när det redan finns minst ett par hundra. Jag skulle knappast ha någon trovärdighet om jag sa "Vad världen behöver mest av allt just nu är en ny filmversion av Askungen, så öppna era plånböcker, riskkapitalister"!

Jag äger både The Slipper and the Rose och The Glass Slipper.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Idag såg jag den här filmen med min moster.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Erika

Citat från: gstone skrivet  4 september 2021 kl. 22:44:50
Jag äger både The Slipper and the Rose och The Glass Slipper.

Har också Glasskon och rosen (på blu-ray, brittisk utgåva).

gstone

Citat från: Erika skrivet  4 september 2021 kl. 22:52:50
Har också Glasskon och rosen (på blu-ray, brittisk utgåva).


Jag har också den brittiska blu-rayn.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Erika

#25
Det här var intressant... Askungen kommer även finnas tillgänglig på SF Anytime (som köp- och hyrfilm) med start nu på måndagen 8 augusti, och det verkar som filmen kommer ha ljudspår på svenska, norska, finska och danska.

askungen.png   

gstone

Kan du få fram credits till Askungen(2021) ? askungen.png
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Kan någon köpa eller hyra filmen och se om det stämmer ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Sabelöga

Citat från: gstone skrivet  8 augusti 2022 kl. 21:45:57Kan du få fram credits till Askungen(2021) ? askungen.png
Det där ser inte ut som en film som dubbats, spännande dock att den har det :) Undrar bara om den finns någon annanstans än SF Anytime?
Houba !

Steffan Rudvall

#29
Citat från: Erika skrivet  3 augusti 2022 kl. 20:45:44Det här var intressant... Askungen kommer även finnas tillgänglig på SF Anytime (som köp- och hyrfilm) med start nu på måndagen 8 augusti, och det verkar som filmen kommer ha ljudspår på svenska, norska, finska och danska.

askungen.png
Jag tittade på trailern och konstigt nog finns det ingen dialog. Det låter som att det är ett orört M&E spår.