Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Önska creditlistor

Startat av TonyTonka, 15 februari 2009 kl. 16:06:47

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 3 gäster tittar på detta ämne.

Daniel Hofverberg

Citat från: Erik Dahlberg skrivet  1 mars 2020 kl. 13:45:41
Är Ella Bella Bingo - Filmen en sådan biofilm, den är också baserat på ett barnprogram med samma namn
https://www.moviezine.se/movies/ella-bella-bingo
Vad gäller Ella Bella Bingo - Filmen, så har distributören Scanbox precis skickat ut pressrelease där några röster anges:

Svenska röster
Ella Bella - Benthe Börjesson Liebert
Henrik - Adil Backman
Johnny - Hannes Duberg
Farbror Johansson - Johan Hedenberg
Ella Bellas pappa - Jesper Adefelt
Henriks mamma - Annica Smedius
Henriks pappa - Magnus Rongedal

Mer detaljerade credits än så lär nog få vänta tills lite närmare premiären. Eventuellt kan jag få fram det redan till veckan, i och med att filmen har smygpremiär på en del håll i landet den 20 mars innan den får ordinarie premiär den 27 mars.

gstone

Har Invader Zim gått på tv i Sverige ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Sabelöga

Daniel, om Djuragenterna är en sådan film som är så smal att den nästan flyger under radarn så frågar jag nu.

Trailer (dubbad(!)):
https://youtu.be/JUZtiF4AGbw
Houba !

Daniel Hofverberg

Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet 14 mars 2020 kl. 04:25:05
Daniel, om Djuragenterna är en sådan film som är så smal att den nästan flyger under radarn så frågar jag nu.

Trailer (dubbad(!)):
https://youtu.be/JUZtiF4AGbw
Den har jag inte ens hört talats om, så tack för tipset. Den verkar distribueras av lilla Njutafilms, och premiär står just nu som 29 maj i år.

Har du möjlighet får du mer än gärna påminna mig igen när det börjar närma sig premiär, sisådär 2 - 3 veckor innan premiären. Det är lite för tidigt för att börja försöka få tag i creditlistor redan nu... :)

Alexander

Utav skådespelarna i trailern av Djuragenterna skulle jag i första taget gissa att det är SDI som gjort dubbningen.

Men det får vi tids nog veta om det stämmer.

Daniel Hofverberg

Citat från: Alexander skrivet 14 mars 2020 kl. 10:47:22
Utav skådespelarna i trailern av Djuragenterna skulle jag i första taget gissa att det är SDI som gjort dubbningen.

Men det får vi tids nog veta om det stämmer.
Om jag känner Njutafilms rätt skulle jag snarare gissa på Nordic United; Hans-Henrik Engströms lilla studio. Under senare år har Njutafilms och Studio S Entertainment nästan uteslutande anlitat Hippeis Media för både textning och dubbning, och då brukar de oftast i sin tur anlita Nordic United för dubbningarna (om de inte tar sig an den själv).

Alexander

Ja, det kan också vara möjligt.

Sabelöga

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 14 mars 2020 kl. 08:23:27
Den har jag inte ens hört talats om, så tack för tipset. Den verkar distribueras av lilla Njutafilms, och premiär står just nu som 29 maj i år.

Har du möjlighet får du mer än gärna påminna mig igen när det börjar närma sig premiär, sisådär 2 - 3 veckor innan premiären. Det är lite för tidigt för att börja försöka få tag i creditlistor redan nu... :)
Tänkte nästan det, den verkade smal och bra gjord :) Kommer nog allderles säkert att påminna närmre premiären, speciellt om jag också går å ser den ;)

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 14 mars 2020 kl. 13:00:36
Om jag känner Njutafilms rätt skulle jag snarare gissa på Nordic United; Hans-Henrik Engströms lilla studio. Under senare år har Njutafilms och Studio S Entertainment nästan uteslutande anlitat Hippeis Media för både textning och dubbning, och då brukar de oftast i sin tur anlita Nordic United för dubbningarna (om de inte tar sig an den själv).
Intressant, vilka andra filmer har dom dubbat?
Houba !

Sabelöga

Citat från: Erik Dahlberg skrivet 14 mars 2020 kl. 13:27:36
Det enda jag vet som har dubbats av dom är Djungelgänget - Filmen
Kanske skulle va värd att se då.
Houba !

Daniel Hofverberg

Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet 14 mars 2020 kl. 13:20:26
Intressant, vilka andra filmer har dom dubbat?
De flesta filmer som Njutafilms och Studio S har distribuerat de senaste 2 - 3 åren. Så bland annat:
Djungelgänget - Långfilmen (Frankrike)
Den otroliga historien om det jättestora päronet (Danmark)
Hodjas flygande matta (Danmark)
Klara Ko och äppeltjuven (Norge)
Mary och häxans blomma (Japan)
Max & Maja på det magiska museet (Tjeckien/Danmark)
Miraï, min lillasyster (Japan)
Ploey - Ett vinteräventyr (Island)

Alla dessa har visats på bio i Sverige.

Sabelöga

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 14 mars 2020 kl. 14:10:09
De flesta filmer som Njutafilms och Studio S har distribuerat de senaste 2 - 3 åren. Så bland annat:
Djungelgänget - Långfilmen (Frankrike)
Den otroliga historien om det jättestora päronet (Danmark)
Hodjas flygande matta (Danmark)
Klara Ko och äppeltjuven (Norge)
Mary och häxans blomma (Japan)
Max & Maja på det magiska museet (Tjeckien/Danmark)
Miraï, min lillasyster (Japan)
Ploey - Ett vinteräventyr (Island)

Alla dessa har visats på bio i Sverige.
Koolt. Den otroliga historien om det jättestora päronet är den enda av dom där som jag faktiskt har sett. Den är ganska bra så man blir ju lite intresserad av dom andra också :)
Houba !

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 14 mars 2020 kl. 14:10:09
De flesta filmer som Njutafilms och Studio S har distribuerat de senaste 2 - 3 åren. Så bland annat:
Djungelgänget - Långfilmen (Frankrike)
Den otroliga historien om det jättestora päronet (Danmark)
Hodjas flygande matta (Danmark)
Klara Ko och äppeltjuven (Norge)
Mary och häxans blomma (Japan)
Max & Maja på det magiska museet (Tjeckien/Danmark)
Miraï, min lillasyster (Japan)
Ploey - Ett vinteräventyr (Island)

Alla dessa har visats på bio i Sverige.

Max & Maja på det magiska museet ser så hemskt etiskt full ut ! >:( :-[
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 14 mars 2020 kl. 14:10:09
De flesta filmer som Njutafilms och Studio S har distribuerat de senaste 2 - 3 åren. Så bland annat:
Djungelgänget - Långfilmen (Frankrike)
Den otroliga historien om det jättestora päronet (Danmark)
Hodjas flygande matta (Danmark)
Klara Ko och äppeltjuven (Norge)
Mary och häxans blomma (Japan)
Max & Maja på det magiska museet (Tjeckien/Danmark)
Miraï, min lillasyster (Japan)
Ploey - Ett vinteräventyr (Island)

Alla dessa har visats på bio i Sverige.

INTE DRÄKT ett fint CV

Har hört att Ploey - Ett vinteräventyr ska vara RIKTIGT DÅLIG !
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Sabelöga

Citat från: gstone skrivet 14 mars 2020 kl. 17:49:18
INTE DRÄKT ett fint CV

Har hört att Ploey - Ett vinteräventyr ska vara RIKTIGT DÅLIG !
Håller med om vissa av dom här filmerna inte är något vidare att hänga i julgranen men Mary och häxans blomma och Miraï, min lillasyster låter onekligen intressanta så dom två ska jag iallafall ta och kolla in. Kanske också Djungelgänget och Hodjas flygande matta. Vi får se :)
Houba !

Elios

Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet 14 mars 2020 kl. 18:50:38
Håller med om vissa av dom här filmerna inte är något vidare att hänga i julgranen men Mary och häxans blomma och Miraï, min lillasyster låter onekligen intressanta så dom två ska jag iallafall ta och kolla in. Kanske också Djungelgänget och Hodjas flygande matta. Vi får se :)

Djungelgänget är väl med redan på hemsidan. Filmen alltså med.  ;D