Önska creditlistor

[Disneyfantasten]

Daniel; nästa vecka så har ju Christoffer Robin & Nalle Puh premiär på de svenska biograferna! Hade du tänkt att recensera den och lägga upp rollistan nästa vecka?

(Själv hade jag tänkt att se den det exakta datumet 2018-10-21!  )

[Daniel Hofverberg]

Daniel; nästa vecka så har ju Christoffer Robin & Nalle Puh premiär på de svenska biograferna! Hade du tänkt att recensera den och lägga upp rollistan nästa vecka?

(Själv hade jag tänkt att se den det exakta datumet 2018-10-21!  )

Jag har tänkt att maila Disney under helgen, och försöka få fram creditlista till Christoffer Robin & Nalle Puh så fort som möjligt.

Huruvida det blir recension beror på om det kommer arrangeras någon pressvisning på filmen i Skellefteå. Just nu har jag tyvärr för fullt upp för att hinna recensera filmer som jag inte "måste" (d.v.s. får recensionsex på eller ser pressvisning på). Men jag hoppas och tror att det kommer bli pressvisning på filmen, för jag ser fram emot den.

[Daniel Hofverberg]

Idag hade Pettson och Findus - Findus flyttar hemifrån premiär. Blir det nån creditlista till den

Jag har under fredagen fått creditlista till Pettson och Findus - Findus flyttar hemifrån, och har precis skrivit av den. Så den kommer vid nästa uppdatering av sajten.

Precis som de två tidigare tyska spelfilmerna med Pettson och Findus är det i alla fall Eurotroll som gjort dubbningen (liksom de flesta dubbningar som SF Studios beställer), och det är fortfarande Hasse Jonsson som regisserat och Lasse Svensson som rollbesatt och producerat. Men båda huvudrollerna har tyvärr bytts ut gentemot de två tidigare filmerna - istället för Claes Månsson (Pettson) och Ima Nilsson (Findus) är det nu istället Dan Ekborg respektive Dorothea Norling som spelar rollerna. Övriga rollfigurer spelas dock av samma skådespelare som tidigare.

[gstone]

Idag var jag på Rigoltto med mamma och jag tog ett ex tidningen film på bio Junior. Det värkar( ut ifrån tidnigenk) som In To The Spiderverse kommer dubbas. Men inte Mary Poppins kommer tillbaka vilket gör mig glad.  Jag undrar hur många bigofrafer som kommer visa Into The Spiderverse dubbad. Jag antar att med tanken på vilken film det är måste interset för att se filmen textad vara rätt stort. Jag kommer nog se den på Engelska så vidare rollista för dubbning är väldigt eller i alla ganska impornande.

[E]

Kul att Dan Ekborg dubbar igen I år gjorde han ju också röst I Hotell Transsylvanien 3. Men som Pettson tycker jag att Tord Peterson är bättre

[gstone]

Vilka är rösterna i Shrek 3D ?

[Disneyfantasten]

Kul att Dan Ekborg dubbar igen I år gjorde han ju också röst I Hotell Transsylvanien 3. Men som Pettson tycker jag att Tord Peterson är bättre

Dan Ekborg är utmärkt som både bl.a. Anden i Aladdin, Hades i Herkules osv...

[gstone]

Rex och Hans Vänner:
Rex - Stefan Ljungqvist
Elsa - Emy Storm
Dweep - Allan Edwall
Woog - Peter Harryson
Louie - Linus Wahlgren
Cecilia - Åsa Göransson
Professor Screweyes - Börje Ahlstedt
Kapten Neweyes - Mathias Henrikson
Vorb - Sven Lindberg
Dr Julia Bleeb - Annica Smedius
Clownen Stubbs - Hans Lindgren
Buster - Björn Gustafson
Fågelmamma - Anna-Lotta Larsson

detta är iallafall det jag kan komma på för tillfället, kanske kommer på mer framöver...

Skulle vi en gång för alla kunnna säks om dem här rollistan är fake. Att Lindberg, Adwall och Guatafson medverkvat i en Dirket till Video dubbning värkar ju ganska otroligt och Emy Strom har ju aldrig dubbat. Så den är listan är nog fake.

[Elios]

Skulle vi en gång för alla kunnna säks om dem här rollistan är fake. Att Lindberg, Adwall och Guatafson medverkvat i en Dirket till Video dubbning värkar ju ganska otroligt och Emy Strom har ju aldrig dubbat. Så den är listan är nog fake.

Jag är helt redo att hålla med dig. Den är nästan skrattretande om än härlig dubbning om den faktiskt hade existerat.

[Daniel Hofverberg]

Skulle vi en gång för alla kunnna säks om dem här rollistan är fake. Att Lindberg, Adwall och Guatafson medverkvat i en Dirket till Video dubbning värkar ju ganska otroligt och Emy Strom har ju aldrig dubbat. Så den är listan är nog fake.

Jag hade också velat komma till botten med varifrån de här uppgifterna om Rex och hans vänner kommer, och var vederbörande har fått det ifrån. Som du säger tyder ju det mesta på att det är påhittat, då många av namnen förefaller osannolika utifrån tidsperioden och att det rör sig om en direkt-till-VHS-produktion, men jag hade velat vara mer säker på att det bara finns en dubbning av filmen så att man med hundraprocentig säkerhet kan säga att listan är falsk.

[Disneyfantasten]

Jag hade också velat komma till botten med varifrån de här uppgifterna om Rex och hans vänner kommer, och var vederbörande har fått det ifrån. Som du säger tyder ju det mesta på att det är påhittat, då många av namnen förefaller osannolika utifrån tidsperioden och att det rör sig om en direkt-till-VHS-produktion, men jag hade velat vara mer säker på att det bara finns en dubbning av filmen så att man med hundraprocentig säkerhet kan säga att listan är falsk.

Jag fick de uppgifterna från Wikipedia! 

Men jag håller med om att det inte verkar stämma, då jag ju faktiskt såg om filmen ifjol och Rex lät som Sture Ström (berättarrösten i Snövit och De Sju Dvärgarna) och Cecilia lät som Annelie Berg Bhagavan (Kvacki i Landet för Längesedan filmerna) och den filmen var på VHS, så man kan verkligen fråga sig vad personen som ursprungligen skrev detta fått den saken ifrån...

[E]

Jag trodde Moinca Forsberg inte dubba så här sen sent.  Slutade inte hon typ efter Djungelboken 2 ?

Fast hon var förstå med i Kung Fu Panda serien.

Dubbningen av filmen gjordes 2015. Inte i år om du trodde det

[gstone]

När Teen Titans Go filmen kommer på Blu-Ray i Sverige skulle jag gärna vilja ha credits för den.

[E]

Vill ha credits för dessa:

Koalabröderna
Lilla röda traktorn
Boblins
De bortglömda leksakerna
Sköna dalen
I drömmarnas trädgård
Ozzy och Drix
Konstapel Abel
Stortvätt
Stor och liten
Tinga Tinga Sagor
Små spöken
Meg och Mog
Mamma Mirabelle
Kapten Sabeltand (2003)
Kapten Sabeltand (tv-serien)
Kapten Sabeltand och skatten i Lama Rama
Florries drakar
Pinky och Perky Show
Lille Ho och loppan Fli
Hydronauterna
Grodan och hans vänner
Ariol
Gnottarna
Lantmusen och Stadsmusen
Djungelgänget - Filmen

PS: Jag vet vilka röster det är i dessa. Men jag vill ändå ha credits för dom

[Daniel Hofverberg]

Djungelgänget - Filmen har jag creditlista till - jag trodde redan att jag hade lagt ut den...?

Övriga tror jag inte att jag har, men kan se vad jag kan göra.