Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 2 juli 2022 kl. 15:51:10
Varför den inte dubbades på 90-talet är förståeligt. Men varför den här serien tillsammans med avsnitten som tidigare inte dubbats av I Mumindalen inte dubbades till svenska när det gjordes ny finsk dubbning förstår jag inte.
Citat från: Adam Larsson skrivet 29 juni 2022 kl. 16:59:54Censuren på I Mumindalen var hård när den svenskdubbades (vissa av oss vet ju säkert att avsnitt som Mumin och piraten, Snorkens flygande skepp, och några till inte dubbades p.g.a. innehåll som ansågs för chockerande för de yngre), och när jag kollade in den s.k. "fjärde säsongen" så förstår även jag varför den beslöts för att inte dubbas till svenska eller visas i Sverige, då den säsongen innehöll flest episoder som ansågs för intensiva för den yngre publiken.
Varför dubbades den inte till svenska? I Finland och i resten av världen dubbades den som del av den tidigare Men varför inte i Sverige?