Trolltyg i tomteskogen

[gstone]

Det är en jättebra dubbning.

[MOA]

Jag vet att den här tråden är gammal, men jag började fundera över de svenska rösterna i "Trolltyg i tomteskogen" som jag för övrigt tycker är en välgjord och underhållande film med ett intressant urval svenska skådespelare i den svenska versionen.

Efter att ha lyssnat igenom filmen har jag kommit fram till följande:

Tor: Kjell Bergqvist
Lisa: Ragna Nyblom
Tina: Emelie Düberg
Farfar: Kjell Bergqvist
Mor: Fillie Lyckow
Lisas föräldrar: Fillie Lyckow och Kjell Bergqvist
Fjant: Ragna Nyblom
Morsan: Fillie Lyckow

Emelie Düberg heter numera Reuterblad-Düberg i efternamn och är född 1973 enligt hennes CV på Stagepool där även Trolltyg i tomteskogen är listad under hennes tidigare skådespelarjobb så hon borde vara rösten till Tina eftersom hon var i barnålder samma år som filmen visades första gången. Jag tror att det större skäggiga trollet spelas av Kjell Bergqvist. Jag tycker också det låter som att Far och det mindre trollet med hår spelas av samma person. Det kan vara Anders Beckman för Fars röst påminner lite smått om rösten han gjorde till Rasmus Nalle i en tecknad TV-serie, men jag tycker att han verkar ställa om rösten på olika sätt i de flesta sammanhang han dubbar. Anders Beckman sjunger ju även de svenska sångtexterna i Trolltyg i tomteskogen, men hans sångröst låter inte lik någon av karaktärsrösterna i filmen. Den svåraste rösten att identifiera är Onkel Kostja eftersom den är väldigt tillgjord, men enligt wikipedia så ska det vara Anders Beckman.

E int Reuterblad ett företag?

[Oskar]

Vilka är rösterna i alla spin offs ?

anders Beckman, Mathias henning, ingemar carlehed, Jonas Slättung, Johanna Landt, Johan carlberg, m.m

[gstone]

anders Beckman, Mathias henning, ingemar carlehed, Jonas Slättung, Johanna Landt, Johan carlberg, m.m

Vilka är Mathias henning, ingemar carlehed, Jonas Slättung, Johanna Landt och  Johan carlberg ?

[Oskar]

Dom dubbar  bl.a gumball fanatisk värld.

[Oskar]

Ingemar carlehed Medverkar i · Filmen om Nalle Puh - Berättaren (1992 års dubbning) · Piff & Puff: Räddningspatrullen - Oskar · Luftens Hjältar - Don Karnage m.m

[Disneyfantasten]

Ingemar carlehed Medverkar i · Filmen om Nalle Puh - Berättaren (1992 års dubbning) · Piff & Puff: Räddningspatrullen - Oskar · Luftens Hjältar - Don Karnage m.m

Ingemar spelade faktiskt berättaren i samtliga Nalle Puh dubbningar under 1990-talet fram till ca 2005-2006! 

Ingemar vet ju alla vem det är! Han har medverkat k mängder av KM Studios dubbningar! 

Jag vet att du vet vem Ingemar Carlehed är Gstone, du har ju faktiskt t.o.m. själv nämnt honom många gånger! 

[Steffan Rudvall]

Ni tror inte att han kanske undrar vem de spelar i filmerna?

[Disneyfantasten]

Ni tror inte att han kanske undrar vem de spelar i filmerna?

Det kan nog stämma...

[MOA]

Det kan nog stämma...

Ja i spinnoffs som han skrev

[gstone]

Ingemar spelade faktiskt berättaren i samtliga Nalle Puh dubbningar under 1990-talet fram till ca 2005-2006! 

Ingemar vet ju alla vem det är! Han har medverkat k mängder av KM Studios dubbningar! 

Jag vet att du vet vem Ingemar Carlehed är Gstone, du har ju faktiskt t.o.m. själv nämnt honom många gånger! 

Ja jag vet vem han är.

Jag gillar honom jättemycket.

[gstone]

Jag har aldrig hört talas om  Mathias henning, Jonas Slättung, Johanna Landt och  Johan carlberg

[MOA]

Jag har aldrig hört talas om  Mathias henning, Jonas Slättung, Johanna Landt och  Johan carlberg

Måste va väldigt okända VA

[Goliat]

Mattias Henning är väl en voice actor. Han verkar gjort en del

Cred på Hemsida

[MOA]

Jag har aldrig hört talas om  Mathias henning, Jonas Slättung, Johanna Landt och  Johan carlberg

Fick detta på sökresultat
https://se.linkedin.com/in/mathias-henning-0783b619
https://soundcloud.com/erikjonasslattung
https://se.linkedin.com/in/johanna-landt-86952877
https://johancarlberg.se/rost