Synkning av sällsynta filmdubbningar

[Ovanliga dubbningar]

Jag sitter på ett flertal ganska sällsynta dubbningar av (i merparten av fallen) nästan lika sällsynta filmer, som dom flesta här förmodligen aldrig har sett. Det rör sig om filmer som nästan uteslutande kommer från andra länder än USA, som med största sannolikhet aldrig kommer att släppas på DVD, Blu-Ray eller streaming och som vore önskvärt om så många som möjligt kan ta del av.

Det är alltså sådant jag vill lägga upp på Archive.org, och av juridiska skäl varva med Disney-filmer för att inte fokusera för mycket på dom stora filmbolagen som är mer benägna att klaga. Jag vill med andra ord inte bara lägga upp Disney, utan blanda med produktioner från mindre bolag.

Problemet är bara den lilla detaljen att dygnet bara består av 24 timmar, och att jag varken kan eller vill sitta och synka hela dagar. Ska det här inte ta en evighet behöver jag alltså hjälp, och skulle gärna se att någon eller några här kunde avvara lite tid och hjälpa till med synkning av en eller flera filmer. Finns det frivilliga som kan hjälpa till att synka någon eller några filmer?

Det rör sig i skrivande stund om 7 långfilmer, 5 lite längre kortfilmer och 1 mellanting (en 50 minuter lång film). Det här är vad jag har skrapat ihop hittills av det mer ovanliga slaget, som inte kommer från stora amerikanska etablerade filmbolag (Disney, Warner, och så vidare):
(Originaltitel, land och produktionsår inom parentes)

Fem på nya äventyr (De 5 og spionerne, Danmark, 1969) ^(*)
Biodubbning från 1969 - endast släppt på hyr-VHS 1981

Det våras med musik (Allegro non troppo, Italien, 1976) ^(*)
Biodubbning från 1977, fast oklart om den någonsin visades på bio - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad på SVT vid ett enda tillfälle 1983

Barnen från vildmarken (Seven Alone, USA, 1974)
(Har på VHS gått under titlarna Dödsdömda i indianland och Ensamma i vildmarken)
Biodubbning från 1979 - endast släppt i textad originalversion på VHS

Riddaren utan namn (Princ Bajaja, Tjeckoslovakien, 1971) ^(*)
Biodubbning från 1982 - aldrig släppt på VHS eller DVD

Måste vi hata vargen? (Death of a Legend, Kanada, 1971) ^(*)
Biodubbning från 1982 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men släpptes på 16 mm-film av Svenska Filminstitutet

Det susar i säven (The Wind in the Willows, Storbritannien, 1983)
TV-dubbning från 1985 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad ett par gånger på SVT

Pojken som ville vara isbjörn (Drengen der ville gøre det umulige, Danmark, 2002) ^(*)
Biodubbning från 2003 - aldrig släppt på VHS eller DVD

Prop och Berta (Prop og Berta, Danmark, 2001) ^(*)
TV-dubbning från 2003 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad några gånger på TV1000 och två gånger på SVT
(har funnits på streaming, men där endast i textad originalversion)

En annorlunda drake (Süsü a sárkány, Ungern, 1977)
TV-dubbning från 1977 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad två gånger på SVT (1977 och 1979)

Den vackra Vassilissa/Vasilisa den kloka (Vasilisa Prekrasnaya, Sovjetunionen, 1977)
TV-dubbning från 1978 samt TV-dubbning från 1995 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad med olika dubbversioner på SVT 1978 samt 1995

Den sköna och odjuret (Die Schöne und das Tier, DDR, 1976)
TV-dubbning från 1978 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad en gång på SVT

Peter från Rosenkullen (Peter vom Rosenhügel, DDR, 1977)
TV-dubbning från 1980 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad ett par gånger på SVT (1980 och 1981)

Hassans flöjt (Hassans flöte, DDR, 1982)
TV-dubbning från 1984 - aldrig släppt på VHS eller DVD, och visad en enda gång på SVT

Filmer markerade med (*) har jag för närvarande bra bildkällor till för synkning, i dom flesta fall DVD-utgåvor från respektive hemland, även om jag inte kan utesluta att det kan finnas ännu bättre bild någon annanstans att synka mot. I övriga fall har jag än så länge ingen bildkälla för synkning, men tar tacksamt emot förslag på vilka sådana som finns.

Jag har säkert glömt långfilmer eller kortfilmer, och i så fall kommer jag uppdatera listan senare. Men det här är alltså det jag just nu har tillgängligt och söker personer som vill hjälpa till med synkning av.

[MoonFace]

Jag sitter på ett flertal ganska sällsynta dubbningar av (i merparten av fallen) nästan lika sällsynta filmer, som dom flesta här förmodligen aldrig har sett. Det rör sig om filmer som nästan uteslutande kommer från andra länder än USA, som med största sannolikhet aldrig kommer att släppas på DVD, Blu-Ray eller streaming och som vore önskvärt om så många som möjligt kan ta del av.

Det är alltså sådant jag vill lägga upp på Archive.org, och av juridiska skäl varva med Disney-filmer för att inte fokusera för mycket på dom stora filmbolagen som är mer benägna att klaga. Jag vill med andra ord inte bara lägga upp Disney, utan blanda med produktioner från mindre bolag.

Problemet är bara den lilla detaljen att dygnet bara består av 24 timmar, och att jag varken kan eller vill sitta och synka hela dagar. Ska det här inte ta en evighet behöver jag alltså hjälp, och skulle gärna se att någon eller några här kunde avvara lite tid och hjälpa till med synkning av en eller flera filmer. Finns det frivilliga som kan hjälpa till att synka någon eller några filmer?

Det rör sig i skrivande stund om 7 långfilmer, 5 lite längre kortfilmer och 1 mellanting (en 50 minuter lång film). Det här är vad jag har skrapat ihop hittills av det mer ovanliga slaget, som inte kommer från stora amerikanska etablerade filmbolag (Disney, Warner, och så vidare):
(Originaltitel, land och produktionsår inom parentes)

Fem på nya äventyr (De 5 og spionerne, Danmark, 1969) ^(*)
Biodubbning från 1969 - endast släppt på hyr-VHS 1981

Det våras med musik (Allegro non troppo, Italien, 1976) ^(*)
Biodubbning från 1977, fast oklart om den någonsin visades på bio - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad på SVT vid ett enda tillfälle 1983

Barnen från vildmarken (Seven Alone, USA, 1974)
(Har på VHS gått under titlarna Dödsdömda i indianland och Ensamma i vildmarken)
Biodubbning från 1979 - endast släppt i textad originalversion på VHS

Riddaren utan namn (Princ Bajaja, Tjeckoslovakien, 1971) ^(*)
Biodubbning från 1982 - aldrig släppt på VHS eller DVD

Måste vi hata vargen? (Death of a Legend, Kanada, 1971) ^(*)
Biodubbning från 1982 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men släpptes på 16 mm-film av Svenska Filminstitutet

Det susar i säven (The Wind in the Willows, Storbritannien, 1983)
TV-dubbning från 1985 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad ett par gånger på SVT

Pojken som ville vara isbjörn (Drengen der ville gøre det umulige, Danmark, 2002) ^(*)
Biodubbning från 2003 - aldrig släppt på VHS eller DVD

Prop och Berta (Prop og Berta, Danmark, 2001) ^(*)
TV-dubbning från 2003 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad några gånger på TV1000 och två gånger på SVT
(har funnits på streaming, men där endast i textad originalversion)

En annorlunda drake (Süsü a sárkány, Ungern, 1977)
TV-dubbning från 1977 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad två gånger på SVT (1977 och 1979)

Den vackra Vassilissa/Vasilisa den kloka (Vasilisa Prekrasnaya, Sovjetunionen, 1977)
TV-dubbning från 1978 samt TV-dubbning från 1995 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad med olika dubbversioner på SVT 1978 samt 1995

Den sköna och odjuret (Die Schöne und das Tier, DDR, 1976)
TV-dubbning från 1978 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad en gång på SVT

Peter från Rosenkullen (Peter vom Rosenhügel, DDR, 1977)
TV-dubbning från 1980 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad ett par gånger på SVT (1980 och 1981)

Hassans flöjt (Hassans flöte, DDR, 1982)
TV-dubbning från 1984 - aldrig släppt på VHS eller DVD, och visad en enda gång på SVT

Filmer markerade med (*) har jag för närvarande bra bildkällor till för synkning, i dom flesta fall DVD-utgåvor från respektive hemland, även om jag inte kan utesluta att det kan finnas ännu bättre bild någon annanstans att synka mot. I övriga fall har jag än så länge ingen bildkälla för synkning, men tar tacksamt emot förslag på vilka sådana som finns.

Jag har säkert glömt långfilmer eller kortfilmer, och i så fall kommer jag uppdatera listan senare. Men det här är alltså det jag just nu har tillgängligt och söker personer som vill hjälpa till med synkning av.

Men snälla är det ingen här som vill hjälpa Josefin efter allt hon gjort för oss? XD

Självklart hjälper jag till!
Jag kan försöka mig på Seven Alone från 1974! (om möjligt)
Jag varnar för att jag inte är världsbäst dock!

[Daniel Hofverberg]

Jag sitter på ett flertal ganska sällsynta dubbningar av (i merparten av fallen) nästan lika sällsynta filmer, som dom flesta här förmodligen aldrig har sett. Det rör sig om filmer som nästan uteslutande kommer från andra länder än USA, som med största sannolikhet aldrig kommer att släppas på DVD, Blu-Ray eller streaming och som vore önskvärt om så många som möjligt kan ta del av.

Det är alltså sådant jag vill lägga upp på Archive.org, och av juridiska skäl varva med Disney-filmer för att inte fokusera för mycket på dom stora filmbolagen som är mer benägna att klaga. Jag vill med andra ord inte bara lägga upp Disney, utan blanda med produktioner från mindre bolag.

Problemet är bara den lilla detaljen att dygnet bara består av 24 timmar, och att jag varken kan eller vill sitta och synka hela dagar. Ska det här inte ta en evighet behöver jag alltså hjälp, och skulle gärna se att någon eller några här kunde avvara lite tid och hjälpa till med synkning av en eller flera filmer. Finns det frivilliga som kan hjälpa till att synka någon eller några filmer?

Wow, det var ingen lite imponerande samling du lyckats skrapa ihop.

Mycket har jag sett på biblioteket (med dålig kvalitet), men ett grupprum på bibblan är ingen direkt optimal miljö så hade ju varit väldigt trevligt att få del av allt detta med bra kvalitet. För min del vore Fem på nya äventyr, Barnen från vildmarken och Riddaren utan namn mest angelägna, som väl kanske också är de mer sällsynta som är ytterst liten chans att de någonsin kommer att släppas på laglig väg.

Jag skulle gärna hjälpa till med synkning, men tyvärr har jag inte lyckats få min nya stationära dator funktionsduglig än - alla hårddiskar fungerar inte, och alla nödvändiga program är ännu inte installerade; plus att jag ärligt talat inte riktigt har tid just nu. Så i normala fall skulle jag mer än gärna hjälpa till, men har svårt att göra det just nu.

[gstone]

Jag sitter på ett flertal ganska sällsynta dubbningar av (i merparten av fallen) nästan lika sällsynta filmer, som dom flesta här förmodligen aldrig har sett. Det rör sig om filmer som nästan uteslutande kommer från andra länder än USA, som med största sannolikhet aldrig kommer att släppas på DVD, Blu-Ray eller streaming och som vore önskvärt om så många som möjligt kan ta del av.

Det är alltså sådant jag vill lägga upp på Archive.org, och av juridiska skäl varva med Disney-filmer för att inte fokusera för mycket på dom stora filmbolagen som är mer benägna att klaga. Jag vill med andra ord inte bara lägga upp Disney, utan blanda med produktioner från mindre bolag.

Problemet är bara den lilla detaljen att dygnet bara består av 24 timmar, och att jag varken kan eller vill sitta och synka hela dagar. Ska det här inte ta en evighet behöver jag alltså hjälp, och skulle gärna se att någon eller några här kunde avvara lite tid och hjälpa till med synkning av en eller flera filmer. Finns det frivilliga som kan hjälpa till att synka någon eller några filmer?

Det rör sig i skrivande stund om 7 långfilmer, 5 lite längre kortfilmer och 1 mellanting (en 50 minuter lång film). Det här är vad jag har skrapat ihop hittills av det mer ovanliga slaget, som inte kommer från stora amerikanska etablerade filmbolag (Disney, Warner, och så vidare):
(Originaltitel, land och produktionsår inom parentes)

Fem på nya äventyr (De 5 og spionerne, Danmark, 1969) ^(*)
Biodubbning från 1969 - endast släppt på hyr-VHS 1981

Det våras med musik (Allegro non troppo, Italien, 1976) ^(*)
Biodubbning från 1977, fast oklart om den någonsin visades på bio - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad på SVT vid ett enda tillfälle 1983

Barnen från vildmarken (Seven Alone, USA, 1974)
(Har på VHS gått under titlarna Dödsdömda i indianland och Ensamma i vildmarken)
Biodubbning från 1979 - endast släppt i textad originalversion på VHS

Riddaren utan namn (Princ Bajaja, Tjeckoslovakien, 1971) ^(*)
Biodubbning från 1982 - aldrig släppt på VHS eller DVD

Måste vi hata vargen? (Death of a Legend, Kanada, 1971) ^(*)
Biodubbning från 1982 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men släpptes på 16 mm-film av Svenska Filminstitutet

Det susar i säven (The Wind in the Willows, Storbritannien, 1983)
TV-dubbning från 1985 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad ett par gånger på SVT

Pojken som ville vara isbjörn (Drengen der ville gøre det umulige, Danmark, 2002) ^(*)
Biodubbning från 2003 - aldrig släppt på VHS eller DVD

Prop och Berta (Prop og Berta, Danmark, 2001) ^(*)
TV-dubbning från 2003 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad några gånger på TV1000 och två gånger på SVT
(har funnits på streaming, men där endast i textad originalversion)

En annorlunda drake (Süsü a sárkány, Ungern, 1977)
TV-dubbning från 1977 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad två gånger på SVT (1977 och 1979)

Den vackra Vassilissa/Vasilisa den kloka (Vasilisa Prekrasnaya, Sovjetunionen, 1977)
TV-dubbning från 1978 samt TV-dubbning från 1995 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad med olika dubbversioner på SVT 1978 samt 1995

Den sköna och odjuret (Die Schöne und das Tier, DDR, 1976)
TV-dubbning från 1978 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad en gång på SVT

Peter från Rosenkullen (Peter vom Rosenhügel, DDR, 1977)
TV-dubbning från 1980 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad ett par gånger på SVT (1980 och 1981)

Hassans flöjt (Hassans flöte, DDR, 1982)
TV-dubbning från 1984 - aldrig släppt på VHS eller DVD, och visad en enda gång på SVT

Filmer markerade med (*) har jag för närvarande bra bildkällor till för synkning, i dom flesta fall DVD-utgåvor från respektive hemland, även om jag inte kan utesluta att det kan finnas ännu bättre bild någon annanstans att synka mot. I övriga fall har jag än så länge ingen bildkälla för synkning, men tar tacksamt emot förslag på vilka sådana som finns.

Jag har säkert glömt långfilmer eller kortfilmer, och i så fall kommer jag uppdatera listan senare. Men det här är alltså det jag just nu har tillgängligt och söker personer som vill hjälpa till med synkning av.

Är du någon slags gud eller halvgud ⁉️😮


Att dödlig människa skulle kunna samla ihop allt detta verkar vara lite väl otroligt 🙌 

[gstone]

Jag sitter på ett flertal ganska sällsynta dubbningar av (i merparten av fallen) nästan lika sällsynta filmer, som dom flesta här förmodligen aldrig har sett. Det rör sig om filmer som nästan uteslutande kommer från andra länder än USA, som med största sannolikhet aldrig kommer att släppas på DVD, Blu-Ray eller streaming och som vore önskvärt om så många som möjligt kan ta del av.

Det är alltså sådant jag vill lägga upp på Archive.org, och av juridiska skäl varva med Disney-filmer för att inte fokusera för mycket på dom stora filmbolagen som är mer benägna att klaga. Jag vill med andra ord inte bara lägga upp Disney, utan blanda med produktioner från mindre bolag.

Problemet är bara den lilla detaljen att dygnet bara består av 24 timmar, och att jag varken kan eller vill sitta och synka hela dagar. Ska det här inte ta en evighet behöver jag alltså hjälp, och skulle gärna se att någon eller några här kunde avvara lite tid och hjälpa till med synkning av en eller flera filmer. Finns det frivilliga som kan hjälpa till att synka någon eller några filmer?

Det rör sig i skrivande stund om 7 långfilmer, 5 lite längre kortfilmer och 1 mellanting (en 50 minuter lång film). Det här är vad jag har skrapat ihop hittills av det mer ovanliga slaget, som inte kommer från stora amerikanska etablerade filmbolag (Disney, Warner, och så vidare):
(Originaltitel, land och produktionsår inom parentes)

Fem på nya äventyr (De 5 og spionerne, Danmark, 1969) ^(*)
Biodubbning från 1969 - endast släppt på hyr-VHS 1981

Det våras med musik (Allegro non troppo, Italien, 1976) ^(*)
Biodubbning från 1977, fast oklart om den någonsin visades på bio - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad på SVT vid ett enda tillfälle 1983

Barnen från vildmarken (Seven Alone, USA, 1974)
(Har på VHS gått under titlarna Dödsdömda i indianland och Ensamma i vildmarken)
Biodubbning från 1979 - endast släppt i textad originalversion på VHS

Riddaren utan namn (Princ Bajaja, Tjeckoslovakien, 1971) ^(*)
Biodubbning från 1982 - aldrig släppt på VHS eller DVD

Måste vi hata vargen? (Death of a Legend, Kanada, 1971) ^(*)
Biodubbning från 1982 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men släpptes på 16 mm-film av Svenska Filminstitutet

Det susar i säven (The Wind in the Willows, Storbritannien, 1983)
TV-dubbning från 1985 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad ett par gånger på SVT

Pojken som ville vara isbjörn (Drengen der ville gøre det umulige, Danmark, 2002) ^(*)
Biodubbning från 2003 - aldrig släppt på VHS eller DVD

Prop och Berta (Prop og Berta, Danmark, 2001) ^(*)
TV-dubbning från 2003 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad några gånger på TV1000 och två gånger på SVT
(har funnits på streaming, men där endast i textad originalversion)

En annorlunda drake (Süsü a sárkány, Ungern, 1977)
TV-dubbning från 1977 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad två gånger på SVT (1977 och 1979)

Den vackra Vassilissa/Vasilisa den kloka (Vasilisa Prekrasnaya, Sovjetunionen, 1977)
TV-dubbning från 1978 samt TV-dubbning från 1995 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad med olika dubbversioner på SVT 1978 samt 1995

Den sköna och odjuret (Die Schöne und das Tier, DDR, 1976)
TV-dubbning från 1978 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad en gång på SVT

Peter från Rosenkullen (Peter vom Rosenhügel, DDR, 1977)
TV-dubbning från 1980 - aldrig släppt på VHS eller DVD, men visad ett par gånger på SVT (1980 och 1981)

Hassans flöjt (Hassans flöte, DDR, 1982)
TV-dubbning från 1984 - aldrig släppt på VHS eller DVD, och visad en enda gång på SVT

Filmer markerade med (*) har jag för närvarande bra bildkällor till för synkning, i dom flesta fall DVD-utgåvor från respektive hemland, även om jag inte kan utesluta att det kan finnas ännu bättre bild någon annanstans att synka mot. I övriga fall har jag än så länge ingen bildkälla för synkning, men tar tacksamt emot förslag på vilka sådana som finns.

Jag har säkert glömt långfilmer eller kortfilmer, och i så fall kommer jag uppdatera listan senare. Men det här är alltså det jag just nu har tillgängligt och söker personer som vill hjälpa till med synkning av.

Du har ju i stort sätt varenda ovanlig dubbning man skulle kunna önska sig 😄😍🙏👏

Fantastiskt 👏 

[Ovanliga dubbningar]

Men snälla är det ingen här som vill hjälpa Josefin efter allt hon gjort för oss? XD

Självklart hjälper jag till!
Jag kan försöka mig på Seven Alone från 1974! (om möjligt)
Jag varnar för att jag inte är världsbäst dock!

Tack för erbjudandet, då letar jag åt och skickar över ljudfil till dig med Barnen från vildmarken/Seven Alone.

Har du själv koll på och/eller tillgång till någon bra bildkälla att synka mot, eller ska jag hjälpa till att gräva fram någon sådan? Vid en första snabbtitt hittar jag åt DVD-utgåvor från USA (kanske även andra länder?), men ingen Blu-Ray-utgåva. Filmen verkar finnas i HD hos Amazon Prime Video i USA, men jag gissar att det inte är så lätt att ladda hem eller komma åt den därifrån.

Är du någon slags gud eller halvgud ⁉️😮


Att dödlig människa skulle kunna samla ihop allt detta verkar vara lite väl otroligt 🙌

Personligen känner jag mig runt 90% säker på att jag är människa, men därom tvista de lärde...!

[gstone]

Personligen känner jag mig runt 90% säker på att jag är människa, men därom tvista de lärde...!

Är du autistisk då ?

Det är ju nästan lika bra

[MoonFace]

Tack för erbjudandet, då letar jag åt och skickar över ljudfil till dig med Barnen från vildmarken/Seven Alone.

Har du själv koll på och/eller tillgång till någon bra bildkälla att synka mot, eller ska jag hjälpa till att gräva fram någon sådan? Vid en första snabbtitt hittar jag åt DVD-utgåvor från USA (kanske även andra länder?), men ingen Blu-Ray-utgåva. Filmen verkar finnas i HD hos Amazon Prime Video i USA, men jag gissar att det inte är så lätt att ladda hem eller komma åt den därifrån.
Personligen känner jag mig runt 90% säker på att jag är människa, men därom tvista de lärde...!

Det är lätt att fixa från Amazon Sätt detsamma h ittar tyvärr ingen bluray, hittar dvd eller hd (stream)

[Ovanliga dubbningar]

Det är lätt att fixa från Amazon Sätt detsamma h ittar tyvärr ingen bluray, hittar dvd eller hd (stream)

Det låter bra. I avsaknad av Blu-Ray lär väl, trots lägre bitrate, med största sannolikhet Amazon-strömmarna vara den bästa kvalité som går att hitta, under förutsättning att det är äkta HD och inte uppskalat från DVD.
 (jag har inte tittat på dom, men det är väl dessbättre ovanligt med uppskalningar i sådana här officiella sammanhang)

Är du autistisk då ?

Det är ju nästan lika bra

Inte det heller.

Däremot är jag envis, och ger inte upp i första taget - tillsammans med ett hyfsat stort kontaktnät kommer en ganska långt.

[MoonFace]

Det låter bra. I avsaknad av Blu-Ray lär väl, trots lägre bitrate, med största sannolikhet Amazon-strömmarna vara den bästa kvalité som går att hitta, under förutsättning att det är äkta HD och inte uppskalat från DVD.
 (jag har inte tittat på dom, men det är väl dessbättre ovanligt med uppskalningar i sådana här officiella sammanhang)
Inte det heller.

Däremot är jag envis, och ger inte upp i första taget - tillsammans med ett hyfsat stort kontaktnät kommer en ganska långt.

Du är grym! Men jo tänker detsamma! helst vill man ju ha BD-Skiva då det är bästa kvalite i mina ögon.
Annars är det streaming kvalite om det finns i HD för min del (även om DVD finns) föredrar jag alltid ja det bästa
Har du möjligtvis Discord Josefine? tänker om man kan ha ett ställe att slänga upp lite information om "progress" osv

[gstone]

Det låter bra. I avsaknad av Blu-Ray lär väl, trots lägre bitrate, med största sannolikhet Amazon-strömmarna vara den bästa kvalité som går att hitta, under förutsättning att det är äkta HD och inte uppskalat från DVD.
 (jag har inte tittat på dom, men det är väl dessbättre ovanligt med uppskalningar i sådana här officiella sammanhang)
Inte det heller.

Däremot är jag envis, och ger inte upp i första taget - tillsammans med ett hyfsat stort kontaktnät kommer en ganska långt.

Tack för allt du gör

[Ovanliga dubbningar]

Du är grym! Men jo tänker detsamma! helst vill man ju ha BD-Skiva då det är bästa kvalite i mina ögon.
Annars är det streaming kvalite om det finns i HD för min del (även om DVD finns) föredrar jag alltid ja det bästa

Ja, om inte streamingkvalitén i HD är dåligt uppskalad från lägre upplösning, i vilket fall äkta DVD kan vara att föredra.

Har du möjligtvis Discord Josefine? tänker om man kan ha ett ställe att slänga upp lite information om "progress" osv

Jag är faktiskt så gammalmodig av mig att jag inte ens hört talats om Discord.

Men kan kolla upp vad det är.

Jag skickar ljudet till Barnen från vildmarken till dig inom några minuter.

[MoonFace]

Ja, om inte streamingkvalitén i HD är dåligt uppskalad från lägre upplösning, i vilket fall äkta DVD kan vara att föredra.
Jag är faktiskt så gammalmodig av mig att jag inte ens hört talats om Discord.

Men kan kolla upp vad det är.

Jag skickar ljudet till Barnen från vildmarken till dig inom några minuter.

Ahhhh! Discord är väll lite mer utav det "nya"!
Man kan joina olika communties osv beroende på vad man gillar. spel communities, emulatorer osv osv. och chatta med andra liksinnade

Exempelvis har den väll ersatt Skype.
MSN > Skype > Discord.
Även om jag kan tänka mig att Skype fortfarande används. så är nog då Discord mycket mer populärare.
Är väll ja. en chatt grej som har lite av allt

[gstone]

Vad underbart att du har  Barnen från vildmarken😀😍🥳❗️

Trodde faktiskt att jag aldrig skulle kunna se den dubbningen i hela mitt liv ❗️🥹🙏

[Daniel Hofverberg]

Vad underbart att du har Barnen från vildmarken😀😍🥳❗️

Trodde faktiskt att jag aldrig skulle kunna se den dubbningen i hela mitt liv ❗️🥹🙏

Jag håller med. Jag har visserligen sett filmen med svensk dubbning på biblioteket (i studiekopia från KB), men en sönderkomprimerad kopia i ett grupprum i ett bibliotek är liksom ingen optimal filmmiljö; så det vore väldigt roligt att få tillgång till den i bra kvalitet.

Vad jag minnas är det i alla fall en riktigt bra dubbning.

Detsamma gäller för övrigt även Fem på nya äventyr, som är en ännu äldre dubbning av samma team (Lasse Swärd & Co). Den har ju visserligen släppts på en gammal hyr-VHS av Bert Karlssons gamla företag Mariann, men inte så lätt att få tag i den...