Ovanliga dubbningar på archive.org

[gstone]

Här kommer ännu en (åtminstone till vissa delar) relativt sällsynt dubbning - alla svenskdubbade avsnitt av den serie som på TV3 hette Scooby-Doo som valp, och som på Cartoon Network/Boomerang och DVD döptes om till Valpen Scooby-Doo (A Pup Named Scooby-Doo från 1988). Det innebär alla avsnitt i säsong 1 och 2, så sammanlagt 21 avsnitt (säsong 3 har tyvärr aldrig sänts i Sverige och troligen ingenstans i Norden).
https://archive.org/details/scooby-doo-som-valp
(Filen Förtexter innehåller introt från TV3 i VHS-kvalitet, för att inte gå miste om de nordiska rullande dubbcreditsen - dessa saknas av förståeliga skäl på alla kompletta avsnitt)

Tack så mycket för att du la upp serien 🙏❤️

[Ovanliga dubbningar]

Jag hade gärna velat se Hanuman och Apornas tempel på Archive.org

Mer än gärna ja. 

Ursäkta dröjsmålet, har unnat mig några skärmfria dagar. Men nu har jag letat fram ljudfilen till Hanuman och apornas tempel, och skickar gärna svenskt ljud till dig inom dom närmaste dagarna.

Har du redan lämplig bildkälla att synka till, eller ska jag försöka leta fram någon sådan? Jag har inte själv hunnit kolla upp det, men förmodar att det åtminstone bör finnas någon DVD-utgåva i Frankrike - med lite tur kanske det även kan finnas någon HD-källa någonstans att tillgå?

[Elios]

Ursäkta dröjsmålet, har unnat mig några skärmfria dagar. Men nu har jag letat fram ljudfilen till Hanuman och apornas tempel, och skickar gärna svenskt ljud till dig inom dom närmaste dagarna.

Har du redan lämplig bildkälla att synka till, eller ska jag försöka leta fram någon sådan? Jag har inte själv hunnit kolla upp det, men förmodar att det åtminstone bör finnas någon DVD-utgåva i Frankrike - med lite tur kanske det även kan finnas någon HD-källa någonstans att tillgå?

Vet inte men denna kanske kan funka:
https://youtu.be/qPPo6AbqA3Y?si=F8K88-mFmJRYt32t

[Ovanliga dubbningar]

Vet inte men denna kanske kan funka:
https://youtu.be/qPPo6AbqA3Y?si=F8K88-mFmJRYt32t

Jag använder inte gärna YouTube-klipp som källa om jag inte absolut måste, då det ju alltid innebär en omkodning och försämring i kvalitén.

Jag ser att Amazon har en fransk DVD-utgåva till försäljning, som jag gissar är varifrån YouTube-klippet har sitt ursprung innan omkodningen. Den duger säkert, även om jag allra helst hade velat ha en HD-bildkälla - någon här som vet om det finns någon 720p- eller 1080p-källa att tillgå av Hanuman någon stans? Vad jag kan se tror jag inte att filmen ha släppts på Blu-ray någonstans, men kanske har den funnits som digital köpfilm i något land i världen, eller på någon streamingtjänst i Frankrike?

[Elios]

Jag använder inte gärna YouTube-klipp som källa om jag inte absolut måste, då det ju alltid innebär en omkodning och försämring i kvalitén.

Jag ser att Amazon har en fransk DVD-utgåva till försäljning, som jag gissar är varifrån YouTube-klippet har sitt ursprung innan omkodningen. Den duger säkert, även om jag allra helst hade velat ha en HD-bildkälla - någon här som vet om det finns någon 720p- eller 1080p-källa att tillgå av Hanuman någon stans? Vad jag kan se tror jag inte att filmen ha släppts på Blu-ray någonstans, men kanske har den funnits som digital köpfilm i något land i världen, eller på någon streamingtjänst i Frankrike?

Ska du försöka hitta den då?

[Beck]

Är det någon som har Lilla Björn och Rackarungen med svenskt tal?
De visades 1998 på TV3.

[MOA]

Är det någon som har Lilla Björn och Rackarungen med svenskt tal?
De visades 1998 på TV3.

Program för archive.orgi framtiden

[BPS]

Den tecknade serien Eloise har visats i flera omgångar på Barnkanalen dock senast 2019, eftersom att den inte visats på 5 år finns den nu på Internet Archive. 

https://archive.org/details/eloise-svenskt-tal

[gstone]

Jag önskar någon la upp Caspers: Skrämskola på svenska.

[MOA]

Den tecknade serien Eloise har visats i flera omgångar på Barnkanalen dock senast 2019, eftersom att den inte visats på 5 år finns den nu på Internet Archive.

https://archive.org/details/eloise-svenskt-tal

Det är ändå inte så länge sedan men ändå

[Will Siv]

Den tecknade serien Eloise har visats i flera omgångar på Barnkanalen dock senast 2019, eftersom att den inte visats på 5 år finns den nu på Internet Archive.

https://archive.org/details/eloise-svenskt-tal

Det är ändå inte så länge sedan men ändå

Had no idea att den visades så sent.

[Daniel Hofverberg]

Den tecknade serien Eloise har visats i flera omgångar på Barnkanalen dock senast 2019, eftersom att den inte visats på 5 år finns den nu på Internet Archive.

https://archive.org/details/eloise-svenskt-tal

Tack. Du har inte tillgång till textningsfilerna för den svenska texten för hörselskadade från SVT Play?

Det är ändå inte så länge sedan men ändå

Nog är väl ändå fem år sedan ganska länge sedan...? Åtminstone med god marginal tillräckligt med tid för att man ska kunna vara 95% säker på att serien aldrig kommer att sändas igen.

[Disneyfantasten]

Någon här som kan vara en raring och lägga upp följande på Archive.org?;
- Sommarlov (samtliga avsnitt och säsonger 2014-2022)
- Aktiebolaget Häxan Surtant
- Häxan Surtant och Fruktansvärda Fritiden
- Häxan Surtant och Landet Häxania
- Hotell Kantarell (samtliga avsnitt och säsonger)
- Jul i Mumindalen
- Fem Myror Är Fler Än Fyra Elefanter (samtliga avsnitt och säsonger)
- Bolibompa (samtliga avsnitt och säsonger 2000-2020)
- Björnes Magasin (samtliga avsnitt och säsonger)
- Djursjukhuset (samtliga avsnitt och säsonger)
- Kalle Anka och Hans Vänner Önskar God Jul (samtliga program)
- Abrakadabra med Doris och Gösta (samtliga avsnitt och säsonger)
- Pippi Pelikan
- Nicke och Nilla (samtliga avsnitt och säsonger)
- Hemliga Klubben med Tant Lyckra
- Mysteriet På Barnkanalen/SVT Barn (samtliga avsnitt och säsonger)
- Högaffla Hage
- Hej Hej Sommar (samtliga avsnitt och säsonger)
- Nicke och Mojje (samtliga avsnitt och säsonger)
- Cirkuskiosken (samtliga avsnitt och säsonger)

(kommer kanske på fler senare...)

Jo förresten, hoppas att någon här kommer ihåg följande;

Sen är de utländska, men hoppas att någon även kan fixa;

- Tinga Tinga (har inte varit tillgänglig på SVT sedan 2019)

- Deckar-Jack (har inte varit tillgänglig på SVT sedan 2019)

- Annedroider (har inte varit tillgänglig på SVT sedan april 2023)

(och ju längre tiden dröjer desto mer misstänksam och otålig blir man)

[A]

Mästerdetektiven Droopy borde laddas upp. Gunnar Ernblad är som klippt och skuren för rollen

[Daniel Hofverberg]

Mästerdetektiven Droopy borde laddas upp. Gunnar Ernblad är som klippt och skuren för rollen

Jag håller på att ladda upp Mästerdetektiven Droopy just nu - uppladdningen har pågått sedan 14-tiden i eftermiddags, men är inte klar än (Archive är väldigt segt idag). I skrivande stund är 12 av de 13 avsnitten uppladdade, och sen återstår förstås Archives bearbetning för att det ska bli spelbart online...

Men inom en timme bör åtminstone alla avsnitten vara uppladdade, så att du kan ladda hem allt. Precis som på mina tidigare inspelningar från Boomerang har avsnitten svenskt, norskt och danskt ljudspår, medan jag av juridiska skäl avsiktligt tagit bort det engelska ljudspåret.
https://archive.org/details/masterdetektiven-droopy