Inlägg

["Råttfångaren från Hameln"]

Tre små spöken och Prinsessan Sissi gick ju senare på Fox Kids....

En teori om varför de slutade sända barntrean kan ju vara att man inte får visa reklam riktat till barn i sverige (hur länge den lagen funnits vet jag dock inte)


Apropå barntrean så söker jag en särskild serie (som jag även nämnt i en annan tråd...är det lönta att upprepa?)

När jag var liten brukade min moster spela in treans morgonpogram åt mig och min bror eftersom vi inte hade den kanalen.

Jag minns ett band jag hade som innehöll en tecknad serie kallad "En liten saga", det började (tror jag) med en verklig gubbe som satt på en vit bänk i en konstgjord park typ...det såg inte verkligt ut och det var nog inte meningen heller...såg ut som kulisser helt enkelt, han var också vitklädd typ kostym och skulle berätta sagor, när han började gick det över till tecknat.

Varje saga hade en rejäl dos av moralkaka inbakat.

Nu minns jag bara en av sagor som handlade om en pojke som var svag och mobbad, en dag fann han en mystisk affär, där fick han en ring som skulle göra honom annorlunda. Han sa någon sorts ramsa typ "Denna ring..." och blev förvandlad till en varulv, då kunde han ge igen på mobbarna, men saker och ting gick överstyr och han mindes inte vad han gjort under natten...tror han hade problem att förvandla sig tillbaka så när han gick till affären igen så var den borta.

En av de andra sagorna jag minns var typ "Råttfångaren från Hameln" eller nåt liknande. I allafall så handlade det om en man som spelade på en flöjt och något magiskt bröd, åt man av brödet så blev man förhäxad av flöjtens toner...

Det är typ vad jag minns. Mina egna sökningar på "En liten Saga" har inte gett något resultat, kanske någon annan här som känner igen det?

På samma band hade jag James Bond Jr och Smurfarna, så därför vet jag att det är samma tidsperiod.

[Witch]

Elina spelar Will i Witch, men Jasmine Heikura står åtminstone inte med på den pyttekorta rollista jag fått från pressavdelningarna på både Jetix och TV4. Den lilla rollista jag fått är:

Will - Elina Raeder
Hay Lin - Tova Hed
Cornelia - Sara Hed
Irma - Mikaela Ardai Jennefors
Taranee - Emilia Bogilaj
Caleb - Albin Flinkas
Cedric - Johan Hedenberg
Prince Phobos - Dan Ekborg
Blunk - Claes Ljungmark

Men jag vet inte hur många fler skådisar som medverkar i biroller och inte återfinns i den där korta listan...

Jag kunde inte hitta witch på dubbningshemsidan, vilken tur att den fanns här..även om jag sett serien många många många gånger både på svenska och engelska så har jag inte lyckats identifiera skådespelarna...igår rensade jag bland mina inspelade VHS:er för att än en gång se om jag kunde hitta mitt saknade band med sailor moon...but no such luck..iallafall, några avsnitt med witch dök upp och när jag hörde Taranee så tänkte jag helt plötsligt på Kari i Digimon...så jagtänkte göra en snabbkoll....och det var ju hekt rätt

dumt att rollistan inte ens finns på nån av de tre dvd:erna som gavs ut

Just den här filmen i YouTube-klippet känner jag dock inte igen. Är det någon som vet vad filmen heter, eller vilken distributör som släppte den?

På  det engelska klippet med exakt samma scen så  står det följande;
The song, "When Love Has Gone Away," from Jetlag Productions' 1994 video release, "Cinderella." Produced by Mark Taylor and written by George Bloom based on Charles Perrault's fairy tale "Cinderella."

Nej så trist! Och apropå ferdinand så har jag hört att den ska göras i 3D

Här är låten, för den som vill lyssna:

http://youtu.be/u_XeNFZ8dmQ

Jag tycker också det låter som att Magnus Rongedal gör allt sjungande, men jag tycker mig även höra Joakim Jennefors (ja, jag vet att han är även "robotrösten") i bakgrunden.

Ganska svängig låt. Jag vet att många Digimon-fans avskyr den, men jag tycker den är skön.

Personligen älskar jag den svenska dubben, både introt och resterande av showen...vet inte
om det är pga nostalgi eller vad men jag har alltid gillat digimon på svenska skarpt.

Tycker det är helt amszing att ni kan höra vem det är som sjunger...själv är jag tondöv så just sång har jag svårt gör ( lyckad alltid vara den som hejar på de "dåliga" i Idol )

OBS kan innehålla visst spår av spoiler!!!!










Då har man varit på bio och sett den äntligen (även fast jag såg den på engelska i förrgår hos en kompis)

Överlag ganska bra dubb, inget att klaga på direkt, men som alltid när det gäller dubb så går vissa saker förlorade...som tex när Tingeling och Vinterlilja har en konversationen om "lost things/Found things" (visas i en av trailrarna)

I dubben låter det såhär;
T; Samlar du också på småkrafs?! (Are you also collecting lost things?!)
V: Det är bra att ha! (I call them found things!)

I övrigt stör jag mig så in i vassen på att de byter namn på i stort sett nästan alla karaktärer...tex en älva som inte ens syns i bild heter i orginalet Lucinda på svenska blev hon Belinda, Dewie fick heta Toralf!

Dock så bytte de inte namn på Vinterlorden, bra!


Ang. Molly Sande'n så visst var det hon men det var inte så att man direkt tänkte på Rapunzel när Vinterlilja pratade och det är ju ioförsig ganska bra ju. Jag tror det är lite för att Vinterlilja inte har samma energiska utstrålning som Rapunzel har, karaktärsmässigt.

Sidnot; Jag trodde det var sagt att detta skulle vara sista filmen, men enligt Wikipedia planeras det en till men inte förrän 2014!

[Bananmannen]

Var ute och fyndade lite på bakluckeloppis i helgen! Blir alltid lika glad varje gång man får syn på de där äldre tjockis-fodralen, hehe!

Bild: http://i48.tinypic.com/2gsg7df.jpg

Bananmannen - TREFA/Esselte (1985)
Looney Tunes Video Show 11 - Warner Home Video (1984)
Mr. Magoo 3 - Scand Video (198?)
Wuzzlarna i Hollywuz - Disney Home Video (1985)

Ååååh wuzzlarna! Älskade dem men jag kan knappt komma ihåg dem, vet att jag hade en sagobok och introsången har jag sett många ggr ( förnodligeb som reklam) ....

har inte sett det....

Nämnde det för en kompis som är helt galen i Winx men hon var hundra på att s5 inte hade sänts i usa än...ack så fel hon hade.....

Jag saknar verkligen alla barnkanalerna och särskilt att se serier jag älskar på svenska
flyttade hemifrån för ett år sedan men tycker inte att jag riktigt har råd att ha något kanalpaket (man måste ju köpa parabolen och allt de också), de vore rena lyxen när man lever på socialbidrag....

Nu har jag fått lista från Disney, och tydligen är det Molly Sandén som spelar Vinterlilja trots allt; trots att det inte lät som henne i trailern på Disney Channel.

Tyckte inte heller att det lä som henne..men men.... Kul att min gissning var rätt

Det enda jag kan säga är att Team Galaxy, liksom Martin Mystik är helt totalt inderskattade, de kommer ju också från "Marathon" såsom Totally Spies, det är synd att de inte blev lika uppskattade.  Och när jag ändå nämner TS så tycker jag det är ännu mera synd att det bara kom några få avsnitt av dem dvd ;(


Ja jag älskar alla de serierna...TG hadr så mycket potential också!



"skrivet från mobilen"

Jag tycker också väldigt mycket om den svenska dubben av DP. Överlag tycker jag att Nickelodeon har haft de bästa dubbarna de senasye åren. Tyvärr är de dåliga på att skriva ut dem ;p

De översatta namnen var dock inte en av deras bästa ide'er...

["Winterwoods"]

Hmmmm jag som var så säker på att hon skulle vara Perriwinkle....hehe ja om det alls rör sig om denna filmen alltså....

Jag är längtar så efter nya Tingeling filmen och är grymt nyfiken både på den och på rösterna.

Nej den engelskspråkiga verisionen har inte visats ännu men det har kommit trailers, huruvida rösterna där är hugnna i sten eller kan ändras vet jag inte.
http://www.youtube.com/watch?v=4fs2Z67aSkA&feature=relmfu
Här kan man höra Perriwinkle.

I övrigt så älskade jag orginaltiteln "Winterwoods" mer än "secret of the Wings" det verkar vara väldigt mycket som hela tiden ändrats i Tingeling-filmerna om man jämför trailrar mot de faktiska resultaten.

EDIT; hittade ett klipp med två nya älvor också, jag kan faktiskt tänka mig Molly i den ena av dem ^^
VARNING för viss spoiler, http://www.youtube.com/watch?v=spem3RdrT8M&feature=relmfu

Ja detvär hon som heter perriwinkle och det är den enda jag skulle kunna tänka mig hon skulle spela.

Nya Tingeling filmen skall ju som sagt komma på bio till skillnad från de andra.

Min väninna nämnde att Molly Sanden just nu håller på att dubba "en ny disney-film" som hon nämnt på sin instagram.

Då Modig precis har visats på bio så gissar jag själv på att hon ska vara i Tingeling, och jag sätter mina chanser på att hon ska vara Perriwinkle, vad tror ni?

ska se om jag kan ordna ljudklipp i veckan (hur laddar man upp dem på bästa sätt?)