Dubbningshemsidans forum

Övrigt => Off-topic => Ämnet startat av: sickstew skrivet 7 juli 2019 kl. 08:53:31

Titel: Udda tecknat
Skrivet av: sickstew skrivet 7 juli 2019 kl. 08:53:31
Tja.
Tänkte vi kunde berätta för varandra om avsnitt ur tecknade serier som ni tycker spårade ut en aning eller på annat sätt är oväntat att animerades i barnprogram. Kanske episoder som togs bort efter bara en sändning från barnkanaler pga klagomål och dylikt.

Exempelvis powerpuff pingorna avsnittet Powerpuff girls S05E07 - See Me, Feel, Me, Gnomey  för dess våldsamhet, tror den plockades bort efter fåtal visningar i sverige, eller filmen Batman and Harley Quinn där  Nightwing tycks ha sex off-screen med Quinn för att få information.. Lite
sånt.

https://www.youtube.com/watch?v=F7W7TuXXK-U

Högt och lågt, dela med er av tips. :D

Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: Soscla skrivet 7 juli 2019 kl. 20:45:57
Sex off-screen? Det låter inte möjligt, det är ju barnpro---VAD I HELAAAAA!! Hahahaha! Hjälp jag var inte beredd på det där! Sjukt kul!
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: Elios skrivet 7 juli 2019 kl. 22:19:52
Jaaaa! Den var verkligen annorlunda alltså.
Undrar hur många barn som verkligen fattade det när dem såg det!?

Sen undrar jag lite ifall det inte också var nåt avsnitt av Dexters Laboratorium där han hade någon form av glasögon där han bara såg nakna människor hela tiden.

Har du förresten klippet med Powerpuff Pinglorna?^^  ;D :D
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: sickstew skrivet 8 juli 2019 kl. 19:46:47
Citat från: Elios skrivet  7 juli 2019 kl. 22:19:52
Jaaaa! Den var verkligen annorlunda alltså.
Undrar hur många barn som verkligen fattade det när dem såg det!?

Sen undrar jag lite ifall det inte också var nåt avsnitt av Dexters Laboratorium där han hade någon form av glasögon där han bara såg nakna människor hela tiden.

Har du förresten klippet med Powerpuff Pinglorna?^^  ;D :D


Dexters lab: episode 55 - Copping an Attitude - A Failed Lab Experiment - The Grand-Daddy of All Inventions 
https://www.dailymotion.com/video/x4jxd1u

powerpuff:
https://www.dailymotion.com/video/x5mfyvh
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: Elios skrivet 8 juli 2019 kl. 20:11:26
Okej, ja det avsnittet minns jag. Älskade skurkarna sång där i början om Townsville going down. Men då har jag sätt det avsnittet för jag kommer som sagt ihåg det.  ;D

Kanske är det bara jag men det känns oftast som att skurkars låtar är dem mest bästa och svängigaste.  ;D
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: Elios skrivet 8 juli 2019 kl. 20:13:52
Det var väl förresten något avsnitt med Cow and Chicken också som blev bannat för den symboliserade väl något med rökning!? 8) ???
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: adro skrivet 8 juli 2019 kl. 21:12:12
Finns ett pokémon-avsnitt (Porygon) som fick en stor epilepsivarnings-stämpel på sig. Var en viss sekvens som var värre än de andra, men tyckte hela avsnittet var "ansträngande", milt sagt, att se på. Å andra sidan härligt för den som gillar och står ut med en kavalkad av regnbågsfärger antar jag :P

Dessutom så var det ett annat avsnitt som inte har sänts så ofta eller sänts alls efter att den först sändes, för att det var för våldsamt om jag minns rätt.
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: Elios skrivet 8 juli 2019 kl. 22:34:32
Undrar vad det egentligen är som det ska behöva göra det så förbjuder att ha med lite våldsamma scener i såna program. Jag menar lite action är väl aldrig fel!?  ::) :P
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: Sabelöga skrivet 9 juli 2019 kl. 00:40:30
Citat från: Elios skrivet  8 juli 2019 kl. 22:34:32
Undrar vad det egentligen är som det ska behöva göra det så förbjuder att ha med lite våldsamma scener i såna program. Jag menar lite action är väl aldrig fel!?  ::) :P
Pokémonavsnittet ifråga här utlöste dock eplepsi hos många tittare, därav många barn. Knappast särskiljt trevligt att visa repriser på det avsnittet va?
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: Elios skrivet 9 juli 2019 kl. 03:23:41
Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet  9 juli 2019 kl. 00:40:30
Pokémonavsnittet ifråga här utlöste dock eplepsi hos många tittare, därav många barn. Knappast särskiljt trevligt att visa repriser på det avsnittet va?

Nu snackade jag inte om epilepsi utan om action att man slåss osv.  ???
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: sickstew skrivet 9 juli 2019 kl. 16:10:37
Citat från: adro skrivet  8 juli 2019 kl. 21:12:12
Finns ett pokémon-avsnitt (Porygon) som fick en stor epilepsivarnings-stämpel på sig. Var en viss sekvens som var värre än de andra, men tyckte hela avsnittet var "ansträngande", milt sagt, att se på. Å andra sidan härligt för den som gillar och står ut med en kavalkad av regnbågsfärger antar jag :P

Dessutom så var det ett annat avsnitt som inte har sänts så ofta eller sänts alls efter att den först sändes, för att det var för våldsamt om jag minns rätt.

Pokémon hade efter epilepsi skandalen ett avbrott på en månad typ, detta avsnitt visades aldrig utanför Japan. En ny mindre epilepsi-framkallande version av avsnittet gjordes tror jag.

Det finns ett avsnitt då team Rocket har pistol och meowth har hitler-mustasch .

Ett annat tidigt avsnitt som skippades i väst handlar om en bikini-tävling, James ur team Rocket klär på sig bikini och har uppblåsbara bröst som han vid ett tillfälle pumpar för stora så att dom spricker
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: sickstew skrivet 9 juli 2019 kl. 16:12:40
Citat från: Elios skrivet  8 juli 2019 kl. 22:34:32
Undrar vad det egentligen är som det ska behöva göra det så förbjuder att ha med lite våldsamma scener i såna program. Jag menar lite action är väl aldrig fel!?  ::) :P

Förstört en del censuren.;)
Spiderman fick aldrig slå ned knytnävar pga våld, och pistoler fick inte förkomma. De animerade laserpistolen istället när de var nån som sköt mot spiderman ...XD  ansågs mindre våldsamt.
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: Lilla My skrivet 9 juli 2019 kl. 18:50:15
Citat från: Elios skrivet  8 juli 2019 kl. 20:13:52
Det var väl förresten något avsnitt med Cow and Chicken också som blev bannat för den symboliserade väl något med rökning!? 8) ???

Det vet jag inget om, men ett avsnitt blev bannat i flera europeiska länder för deras skildring av homosexuella kvinnor som rent sonika gick (eller åkte motorcykel) in i deras hus och började käka på mattan ;)

https://youtu.be/ILJI5t_zkMY?t=43
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: gstone skrivet 9 juli 2019 kl. 19:11:33
Citat från: Lilla My skrivet  9 juli 2019 kl. 18:50:15
Det vet jag inget om, men ett avsnitt blev bannat i flera europeiska länder för deras skildring av homosexuella kvinnor som rent sonika gick (eller åkte motorcykel) in i deras hus och började käka på mattan ;)

https://youtu.be/ILJI5t_zkMY?t=43

Det kan har varit lite och ta i. Inte för att något borde bannlysa. Men jag förstår hur folk kan bli upprörda. Låter som skämt var i värdigt dålig smak.
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: Elios skrivet 9 juli 2019 kl. 19:25:53
Citat från: Lilla My skrivet  9 juli 2019 kl. 18:50:15
Det vet jag inget om, men ett avsnitt blev bannat i flera europeiska länder för deras skildring av homosexuella kvinnor som rent sonika gick (eller åkte motorcykel) in i deras hus och började käka på mattan ;)

https://youtu.be/ILJI5t_zkMY?t=43

Men hur vet man att dem som åt på mattan var homosexuella? Hela serien var ju ganska så skruvad med en massa folk som böjde nacken och allt. Vet jag Mikael Roupé nämnde i den podden han gästade förra året.

Där hade du iallafall det avsnittet No Smoking hette det ja.  ;D
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: Lilla My skrivet 9 juli 2019 kl. 20:49:14
Citat från: Elios skrivet  9 juli 2019 kl. 19:25:53
Men hur vet man att dem som åt på mattan var homosexuella? Hela serien var ju ganska så skruvad med en massa folk som böjde nacken och allt. Vet jag Mikael Roupé nämnde i den podden han gästade förra året.

Där hade du iallafall det avsnittet No Smoking hette det ja.  ;D

För att "carpet munching" är en synonym till att ge vaginalt oralsex, och för kvinnorna var sterotypiskt butch ;) Funkar inte lika bra i översättning o.s.v. men det var tillräckligt symboliskt för att väcka uppmärksamhet.
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: sickstew skrivet 10 juli 2019 kl. 05:51:35
intressant att Cow And chickens allra första avsnitt, som visades före säsong 1 kom, valdes att tas bort. :D
https://cowandchicken.fandom.com/wiki/No_Smoking
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: E skrivet 11 juli 2019 kl. 08:38:28
Happy Tree Friends är ju känd för att vara väldigt blodig och våldsam och den har bland annat förbjudits i Ryssland

Förresten: borde inte detta ämne vara i Filmer och TV-serier
Titel: SV: Udda tecknat
Skrivet av: sickstew skrivet 12 juli 2019 kl. 00:48:30
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 11 juli 2019 kl. 08:38:28
Happy Tree Friends är ju känd för att vara väldigt blodig och våldsam och den har bland annat förbjudits i Ryssland

Förresten: borde inte detta ämne vara i Filmer och TV-serier

Kanske...

Fast generellt så tänker jag på serier där det på något sätt blev oväntat udda/oväntat.
Serier såsom Simpsons, South Park, Ricky and marty, äventyrsdags dom är ju alltid skumma. ;)