Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg gjorda i tavlor som du har tillgång till.

Visa inlägg

Inlägg - MOA

#1
Citat från: TonyTonka skrivet Idag kl. 21:46:46Förlåt om jag låter korkad nu, men i "Känn en doft av kärleken" finns ju Timons textrad "Är bäddat för en skräll". Menar de skräll som i högt ljud, eller skräll som i något oväntat?  ???
Troligen det sistnämnda om jag får gissa
#2
Off-topic / SV: Multilanguage
Idag kl. 21:56:32
Citat från: Skokaka skrivet Idag kl. 20:48:56Och jag vet inte heller om Alfred får barn senare eller inte, kanske det är hans småsyskon som sjunger på finska, fast det gör ju ändå ingen sense. ::)
Yes & Italien är landet som vunnit flest gånger❤
#3
Off-topic / SV: Multilanguage
Idag kl. 20:43:59
Citat från: Skokaka skrivet Idag kl. 20:19:46Synd att hon inte har sin egna bild, dock.
Hittade ingen transparant bild på Farmor
Citat från: Skokaka skrivet Idag kl. 20:20:36Och du känner fortfarande samma efter dessa år. Men det är ju uppenbart hur bra norska var.
Jan Erik Aune JA!!!! Har också samma åsikt om Håkan & Nina efter alla dessa år
#4
Italien har vunnit flest gånger i mina ranking videor
#5
Citat från: Disneyfantasten skrivet Idag kl. 19:13:59Mimmi Pigg och Wallace.

En riktigt cool sak enligt mig är att Eva Funck medverkar, tycker det är synd att hon inte medverkat i särskilt många dubbningar, hennes man Thomas Funck står förövrigt också med.
Skaparen till karaktärerna, har Eva & Thorsten Flinck medverkat i en riktig dubbning?
#6
Citat från: DingoPictures2005 skrivet Idag kl. 17:29:52https://youtu.be/awb2adDM95k?si=1mWh2qyiGMNTtDXS
Vem gör röster i denna Besökarna (1988) har blivit dubbad till Engelska😅.

Jag antar att Lena Endre dubbat sig själv, men jag hör att Kjell Bergqvist inte dubbat sig själv.

Kjell Bergqvist har visserligen dubbat ett fåtal produktioner som Doktor Snuggles, Flykten från hönsgården och Trolltyg i Tomteskogen men hör på rösten i trailern att det absolut inte är Kjell Bergqvist som dubbar sig själv.

En magkänsla säger mig också att Kjell inte gillar dubbning.....
Då han inte dubbat mycket och då han inte återkom som Rocky eller som Gregorio.....
Han var säkert för dyr eller för upptagen för att dubba sig själv :D
Här är också credits till Grodan Boll på engelska för den som vill se
Screenshot_20240326_000351_Chrome.jpg
#7
Off-topic / SV: Multilanguage
Idag kl. 11:47:50
Vet inte om jag borde länka detta men här reagerar jag på Alfred Anka videor 4 år senare
https://www.youtube.com/watch?v=QqI86rbyxr0&list=PLMfPfMdLhYYeh7FaD0PL17WoDlLDmYLwH&index=28
#8
Off-topic / SV: Multilanguage
Igår kl. 22:56:04
Citat från: Skokaka skrivet Igår kl. 21:59:24Åh, hittad information! :D
Vår andra anka Alfred kommer om några dagar & jag börjar med introt
#9
Off-topic / SV: Gnälltråden
Igår kl. 21:57:49
Citat från: Skokaka skrivet Igår kl. 21:07:31Som jag citerade... Fast kanske han sa "ärkeknöl" och inte "ärkeknön"? ??? Undrar också vad han säger i början till Scratch och Grounder. Antingen så säger han "fyrgashjärnor" som jag hörde först, men det var kanske "fyllgashjärnor" som han egentligen sa... Ja du, jag vet inte.

Kommer dock att köpa en ny sladd i söndag, är väl allt jag behöver göra.
Transkription:
Dårhuvuden! Fyrgashjärnor! Idioter, vedervärdiga robotar! Upproriska slabbar & sviskonslämhjärno! Åh era dårhuvuden!
Johan kommer alltid vara den bästa Dr Ivo Robotnik
#10
Off-topic / SV: Multilanguage
Igår kl. 21:53:51
Citat från: Skokaka skrivet Igår kl. 21:02:04Både män och kvinnor. Kvinnorösterna är väl bra, så länge de låter roliga och korkade, tror jag. Att en karaktär ibland spelas utav det motsatta könet är väl menat att vara roligt. Eftersom du har en så bra koll på Hasses röst så får jag väl tro dig när du säger att det är han som är Farmor.

Hon är väl snarare Duckulas piga, plus så är dom olika fåglar, förutom om hans släkt är inte alla ankor, förstås... Två misstag, dock... Hos finska så tog du upp det engelska ljudet, och innan nummer ett så stod det inte: "My favorite Nanny is:..." Tycker förresten att den engelska rösten låter något feminint, passar till en fånig dam som henne, ganska...
Är jag berusad!? Nu är misstaget fixat!

https://www.youtube.com/watch?v=VIB3gPORt14
Nu hittade jag också Alfred Ankas japanska dubbning!
#11
Citat från: Algot skrivet Igår kl. 18:13:53Efter att ha hört dina tidigare imitationer så föreslår jag att du prövar på att göra rösten till Motherbrain i Kapten N
Jag glömde att jag ens har skrivit detta, har övergett mina imitationer
Från min kompis telefon:

#12
Citat från: DingoPictures2005 skrivet Igår kl. 19:19:04Ja Steve Kratz är väldigt trevlig🙂.

Han är en av få röstskådespelare som svarat på mina mail.

De andra som besvarat frågor är Thomas Vikström, Emil Smedius och den Norska skådespelaren Håvard Bakke.
Håvard var jag nyss i kontakt med angående frågor om den Norska Toy Story dubben.
Tänk & ha kontakt med Nisse Vogt eller Jan Erik Aune ::)
Citat från: Oscar Isaksson skrivet Igår kl. 19:28:37Har tittat igenom filmen och prickat in röster. Ser ut att stämma med den lilla information jag hade sedan tidigare.


RoverSteve Kratz
DaisyAnnelie Berg
ConnieAnnelie Berg
RockyHasse Jonsson
EddieStaffan Hallerstam
DannyMårten Toverud
CalÅke Lindström
KatieIrene Lindh
RafflesStaffan Hallerstam
CountÅke Lindström
MugsyÅke Lindström
BrunoHasse Jonsson
MaxHasse Jonsson
ChampHasse Jonsson
SparkyHasse Jonsson
QueenieIrene Lindh
DukeÅke Lindström
LemStaffan Hallerstam
ClemStaffan Hallerstam
Big BossÅke Lindström
GangsterStaffan Hallerstam
Fiskare #1Staffan Hallerstam
Fiskare #2Åke Lindström
HönaIrene Lindh
KalkonIrene Lindh
HästÅke Lindström
Chorus GirlsIrene Lindh
Annelie Berg
PrärievargÅke Lindström
VargarÅke Lindström
Hasse Jonsson
Staffan Hallerstam
HönorAnnelie Berg
SvinHasse Jonsson
ValpSteve Kratz

Jag kommer älska denna film för att Hasse har så många roller
#13
Citat från: DingoPictures2005 skrivet Igår kl. 19:02:21Jag har skrivit till Steve.
Visst svarade han också senaste gången du skrev till honom? Hoppas han gör det också, tänk & ha kontakt med VA
#14
Off-topic / SV: Sorgligatråden
Igår kl. 17:30:52
Citat från: gstone skrivet Igår kl. 16:46:54Jag är jätte ledsen för dig😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Min gammelmormor gick bort 3 år innan jag föddes, hon träffade mina syskon en gång innan hon dog troligen
#15
FARMOR!
Nanny Voices.png
Manuel Cavaco(Portugal)
Carmen Donna-Dío(Latin Spanska)
Carmen Contreras(Spanien)
Mari Maurstad(Norge)
Þórhallur Sigurðsson(Island)
Brian Trueman(Original)
Francis Lax(Frankrike)
Hartmut Neugebauer(Tyskland)
Antonello Governale(Italien)