Frågor om dubbningar

[MB]

Filmerna nedan är sådana som har dubbats men dubbningarna har inte släppts fysiskt och kan inte ses på streaming längre och några hade väl bara premiär på TV4. så de är otillgängliga. 

Pokémon: Genesect och den återuppväckta legenden

Pokémon – Filmen: Diancie och förstörelsens kokong

Pokémon – Filmen: Hoopa och tidernas sammandrabbning

Pokémon – Filmen: Volcanion och det mekaniska undret

Pokémon – Filmen: Jag väljer dig!

Pokémon – Filmen: Vår styrka

[gstone]

Filmerna nedan är sådana som har dubbats men dubbningarna har inte släppts fysiskt och kan inte ses på streaming längre och några hade väl bara premiär på TV4. så de är otillgängliga.

Pokémon: Genesect och den återuppväckta legenden

Pokémon – Filmen: Diancie och förstörelsens kokong

Pokémon – Filmen: Hoopa och tidernas sammandrabbning

Pokémon – Filmen: Volcanion och det mekaniska undret

Pokémon – Filmen: Jag väljer dig!

Pokémon – Filmen: Vår styrka

Undrar varför just TV4

Kam det vara för att TV4 var den kanal som visande Pokémon när jag var barn 

typ 2001/2002/2003/2004

[Mathilda Gustafsson]

Undrar varför just TV4

Kam det vara för att TV4 var den kanal som visande Pokémon när jag var barn

typ 2001/2002/2003/2004

Det var de som tog serien till Sverige

[gstone]

Det var de som tog serien till Sverige

vilka legendarer

[Disneyfantasten]

Idag fick jag svar på att Peter Rangmar och Jan Rippe tillfrågades men hade förhinder i samband med Timon och Pumbaa, tack vare Oscar Isaksson.

Då är jag nyfiken på hur det ligger till med de bytta rösterna i Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien, Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet, Jafars Återkomst, Aladdin TV-serien, osv. (jag kan vara tålmodig och vänta på svar tills augusti när Oscar Isaksson är klar med sin semester, vill inte stressa upp honom)

[Oskar]

Filmerna nedan är sådana som har dubbats men dubbningarna har inte släppts fysiskt och kan inte ses på streaming längre och några hade väl bara premiär på TV4. så de är otillgängliga.

Pokémon: Genesect och den återuppväckta legenden

Pokémon – Filmen: Diancie och förstörelsens kokong

Pokémon – Filmen: Hoopa och tidernas sammandrabbning

Pokémon – Filmen: Volcanion och det mekaniska undret

Pokémon – Filmen: Jag väljer dig!

Pokémon – Filmen: Vår styrka

Vissa säsonger på pokémon på Amazon Prime video visa med engelska tal utan svensk text och vissa säsonger är dubbar på svenska från tv4. Det kan bero på Amazon Prime video och tv4 inte kommerens om dubbning eller vissa säsonger inte har streaming rättigheter t.ex inte sparat dokumentet om medverkan i timmar i studien då kan man inte betala ersättning till streaming rättigheter som teater förbundet som kräver.

[BPS]

Vissa säsonger på pokémon på Amazon Prime video visa med engelska tal utan svensk text och vissa säsonger är dubbar på svenska från tv4. Det kan bero på Amazon Prime video och tv4 inte kommerens om dubbning eller vissa säsonger har streaming rättigheter t.ex inte sparat dokumentet om medverkan i timmar i studien då kan man inte betala ersättning till streaming rättigheter som teater förbundet som kräver.

TV4 äger inte rättigheterna till Pokémon dubbningarna inte längre i alla fall. The Pokémon Company verkar ha köpt upp dem kanske i samband med att de tog över internationellt.

Varför vissa avsnitt inte är dubbade på Amazon Prime är för att de aldrig dubbades till svenska.

[Oskar]

TV4 äger inte rättigheterna till Pokémon dubbningarna inte längre i alla fall. The Pokémon Company verkar ha köpt upp dem kanske i samband med att de tog över internationellt.

Varför vissa avsnitt inte är dubbade på Amazon Prime är för att de aldrig dubbades till svenska.

Jag tror att inte tv4 har köpt in vissa säsonger.

[Will Siv]

TV4 äger inte rättigheterna till Pokémon dubbningarna inte längre i alla fall. The Pokémon Company verkar ha köpt upp dem kanske i samband med att de tog över internationellt.

Varför vissa avsnitt inte är dubbade på Amazon Prime är för att de aldrig dubbades till svenska.

Jag tror att inte tv4 har köpt in vissa säsonger.

Disney har även licensierat dom tidigare för Jetix och Disney XD.

[BPS]

Disney har även licensierat dom tidigare för Jetix och Disney XD.

Har de svenska Pokémon dubbningarna verkligen gått på Disney XD? Jag vill minnas att när det kommer till TV så har de bara gått på TV4...

[Daniel Hofverberg]

TV4 äger inte rättigheterna till Pokémon dubbningarna inte längre i alla fall. The Pokémon Company verkar ha köpt upp dem kanske i samband med att de tog över internationellt.

Det råder väl ingen tvekan om att TV4 har ägt rättigheterna till de första säsongerna av Pokémon, då det ju var de som beställde dubben från början, men nuförtiden verkar det ju ganska solklart att The Pokemon Company har köpt loss rättigheterna - mest troligt i samband med att de tog över ansvaret för alla världens dubbningar, vilket då i Sverige sammanföll med att Eurotroll inte längre fick dubba serien.

[Steffan Rudvall]

Har de svenska Pokémon dubbningarna verkligen gått på Disney XD? Jag vill minnas att när det kommer till TV så har de bara gått på TV4...

När det kommer till svenska Pokémon dubbningar så var det Disney som beställde den fjärde filmens då de distribuerade den internationellt. Det är anledningen till att just den filmen dubbades av Sun Studio trots att de andra dubbades av Eurotroll som serien.

Jag är osäker men har för mig att de kan ha visat Pokémon Diamond and Pearl på Disney XD.

[TBT_STR_QR]

Ja, Pokémon DP: Galactic Battles visades på Disney XD på svenska.

[Mathilda Gustafsson]

Vem är det som sjunger den här versionen? Han låter bekant men ändå inte så pass att jag känner igen honom.

[Oscar Isaksson]

Vem är det som sjunger den här versionen? Han låter bekant men ändå inte så pass att jag känner igen honom.

Balladsångaren är Magnus Rongedal.