Disney+ (Disneys streamingtjänst)

[Disneyfantasten]

Tror du verkligen det kommer bli en nostalgi känsla om KM Studio skulle börja dubba åt Disney igen de flesta som dubbade där på 90-talet har ju lämnat branschen

Nja, det är nog faktiskt bara Bo Maniette och Stefan Frelander (som mest dubbat hos Sun Studio) som lämnat branchen även om många inte har dubbat på många år...

[Scoobydoofan1]

Nja, det är nog faktiskt bara Bo Maniette och Stefan Frelander (som mest dubbat hos Sun Studio) som lämnat branchen även om många inte har dubbat på många år...

Vet inte med tanke på att det är rösterna som ger nostalgi känslan med tanken på att vi växte up med dom.

[Steffan Rudvall]

Jag anser om någon inte har dubbat på över 15 år har de lämnat branschen

[Simon Axelsson]

Jag anser om någon inte har dopat på över 15 år  har de lämnat branschen

Ja, har de inte dopat på flera år kan man ju inte påstå att de är spor... jaha, du menar dubbat, varför sa du inte bara det?

[Steffan Rudvall]

Ja, har de inte dopat på flera år kan man ju inte påstå att de är spor... jaha, du menar dubbat, varför sa du inte bara det?

Autokorrekt verkar inte veta vad dubba betyder

[Simon Axelsson]

Autokorrekt verkar inte veta vad dubba betyder

Nä, autokorrekt är ju inte alltid till nytta

[Steffan Rudvall]

Nä, autokorrekt är ju inte allyid till nytta

Allyid?

[Simon Axelsson]

Allyid?

Där kunde det behövts, fixar det lite snabbt

Så där

[Adam Larsson]

 Ja det var ju lite ironiskt

[Simon Axelsson]

Ja det var ju lite ironiskt

Eller hur!

[Samlaren]

Jag publicerade creditlista på sajten den 26 juni:
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/the-proud-family/

Såvitt jag kan bedöma är det en nygjord dubbning, som sannolikt gjorts nu i år. Säsong 2-dubben är förmodligen helt färsk, eftersom den säsongen fram tills några dagar sedan bara hade engelskt tal på Disney+.

The Proud Family har heller aldrig gått på svesnk tv i dubbad form så tror säsong 1 också är en helt ny färsk dubb då

[Steffan Rudvall]

The Proud Family har heller aldrig gått på svesnk tv i dubbad form så tror säsong 1 också är en helt ny färsk dubb då

Ja den är ny men han menar att säsong 2 borde ha gjorts för några månader sedan

[gstone]

Maria Wisby har lämnat branschen.

[Disneyfantasten]

Jag anser om någon inte har dubbat på över 15 år har de lämnat branschen

Fast Anders Nyströms senaste dubbning var Flipper 1996 innan han i Christoffer Robin & Nalle Puh 2018 gjorde han comeback...

Ett annat exempel är Hans Josefsson vars senaste dubbning var Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld 1998 innan han gjorde comeback i Lejonvakten 2016...

Även Heléne Lundström-Kaufman medverkade senast i Pocahontas 2 Resan Till En Annan Värld 1998 innan hon återkom i Röjar-Ralf Kraschar Internet 2018...

Dessa tre exempel var ju trots allt frånvarande i mer än 15 år, det är som sagt bara Maniette och Frelander som enligt egen utsago lämnat branchen... (och vad jag vet skrev de det personligen till Daniel i samband med det)...

Möjligen kan också Jan Koldenius ha gjort det, vilket var i samband med omdubbningen av Pongo och De 101 Dalmatinerna där han ursprungligen var rollbesatt som Danny och var inne och dubbade alla karaktärens repliker och när han var färdig kom Monica Forsberg till honom med ett krångligt kontrakt som hon ville att han skulle skriva igenom vilket han vägrade av bl.a. etiska själ och tackade för sig (uppgifter från Oscar Isaksson), fast Koldenius återkom sedan i tilläggsdubbningen av Luftens Hjältar och Bumbibjörnarna och medverkade även som "nya" karaktärer i Atlantis 2 Milos Återkomst, Gnottarna och Grodan och Hans Vänner...

[Scoobydoofan1]

Det får du fråga Disney! 

Om dom svarar är frågan. Ska fråga runt vem som har mediadubb versionen av serien.