Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 4 februari 2019 kl. 19:14:56´Bara så du vet Tyra Trollpacka kommer dycka upp igen i Mickey & Friends Trick or Treat i October
Tyra Trollpacka;
Nästa person blir häxan Tyra Trollpacka, som endast dyker upp i kortfilmen "Bus Eller Godis", som dubbades i samband med "Hos Skurkarna" 2003, även om det är möjligt att det finns en tidigare dubbning...
Monica Forsberg;
Den enda svenska röst jag känner till för karaktären är Monica Forsberg, vars insats är bra och matchar karaktären, även om man lätt känner igen Forsbergs röst...
Citat från: MOA skrivet 12 januari 2023 kl. 12:56:04Förslag till Disneyfantasten:Ranka alla röster till Jim Kråka i DumboJag kommer att göra det tids nog...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 11 januari 2022 kl. 15:07:18
Nu när TonyTonka lagt upp ljudklipp på karaktärerna i Ankeborg-tråden så vill jag uppdatera mina topplistor;
Först och främst vill jag påpeka att Sonja Bojadizjew inte var speciellt lyckad som Farmor Anka!
Ted Åström som spelar Musse Pigg, Kalle Anka och Långben i LP-skivan Sångpartaj i Ankeborg är inte speciellt lyckad i rollen, rösten låter helt enkelt för gäll och matchar inte riktigt karaktären Musse, som Kalle var han dels på tok för otydlig och dels för lätt förställd, som Långben lät han alldeles för dum, visserligen är inte Långben särskilt smart men ändock.
Såhär blir alltså min topplista för Musse Piggs svenska röster;
1. Anders Öjebo
2. Sven-Erik Vikström
3. Hans Lindgren
4. Rune Halvarson
5. Peter Wanngren
6. Ted Åström
Min topplista för Kalle Ankas svenska röster;
1. Andreas Nilsson
2. Per-Erik Hallin
3. Ted Åström
4. Hans Lindgren
5. E.H. Brochmann
Ej tillämpbart: Rune Halvarson
Min topplista för Långbens svenska röster;
1. Hans Lindgren
2. Johan Lindqvist
3. Peter Wanngren
4. Jan Modin
5. Folke Rydberg
6. Ted Åström
Ej tillämpbart: Bernt Dahlbäck
Sen till Sonja Bojadizjew, som liksom Tony nämnde var allt annat än lyckad i rollen som Kajsa Anka, hos Mimmi Pigg var hon något bättre...
Min topplista för Mimmi Piggs svenska röster;
1. Lizette Pålsson
2. Åsa Bjerkerot
3. Monica Forsberg
4. Sonja Bojadizjew
Med detta sagt har ingen som gjort rollen varit dålig!
Min topplista för Kajsa Ankas svenska röster;
1. Marie Kühler-Flack
2. Åsa Jonsson-Bergfalk
3. Anna Nordell-Engh
4. Gunilla Norling
5. Birgitta Fernström
6. Sonja Bojadizjew
Citat från: MOA skrivet 29 december 2021 kl. 16:16:34
Nämns han ens vid namn nån gång?
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 december 2021 kl. 22:50:47Nämns han ens vid namn nån gång?
Ja då är det lika bra jag sparkar igång de andra Snövit-karaktärerna;
Prins Florian;
I original har karaktären spelats av följande;
- Harry Stockwell i originalfilmen
- Jerry Whitman i såväl Disney On Ice och en Read-Along
- James Arnold Taylor i Kingdom Hearts
Med det i åtanke ska vi nu gå igenom karaktärens svenska röster;
Gösta Kjellertz;
I 1938-års originaldubbning så spelas karaktären av Gösta Kjellertz (1912-1984) vars enda andra dubbning är 1943-års originaldubbning av Bambi i vilken han var en av solisterna...
Han gör en bra insats som liknar originalrösten och har dessutom en bra sångröst...
Bruno Wintzell;
I 1982-års omdubbning så spelas karaktären av Bruno Wintzell (1944-2002) och vad jag vet är detta hans enda dubbning någonsin...
Även han gör en bra insats som liknar originalrösten och har en bra sångröst, det finns inte mycket mer att säga om dessa två röster då karaktären i princip nästan bara sjunger...
Disney On Ice rösten;
I en Disney On Ice föreställning från 2012 så spelas karaktären av en för mig hittills okänd röst, jag minns tyvärr inte hur rösten lät men jag vill minnas att insatsen var bra...
Har jag missat någon?
Övrigt;
Värt att nämna att Jonas Bergström (1946-) var påtänkt för rollen i 1982-års omdubbning i kombination med sång av Staffan Rydén (1950-) eller Tommy Körberg (1948-)...
Tyvärr har jag ingen koll på hur Staffan låter eller rättare sagt lät på den tiden, men de två andra tror jag absolut hade passat...
Personligen tror jag även att Jerry Williams, Joakim Jennefors, Peter Torgner-Getz och Fredrik Lycke hade kunnat göra mycket bra tolkningar för Prins Florian...
Efter övervägande har jag valt att sätta topplistan såhär;
1. Bruno Wintzell
2. Disney On Ice rösten
3. Gösta Kjellertz
Med detta sagt har ingen som gjort rollen varit dålig!
Vad tycker ni om mina åsikter? Håller ni me?
Nästa karaktär blir Magiska Spegeln!
Citat från: Will Stewart skrivet 29 december 2021 kl. 15:37:26
Snövit.