1
Dubbningar och röster / SV: Biroller i Diverse Disney-serier
« skrivet: 4 mars 2014 kl. 22:38:04 »Det gör ju Monica Forsberg!
Doug:
Vem spelar Judy (Dougs syster?)
Nyheter:
VIKTIGT! Dubbningshemsidan har nyligen flyttat till en ny server. Förhoppningsvis ska allt fungera, men du kan läsa mer och rapportera om ev. problem i den här tråden.
Visa inlägg
Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.
2
Dubbningar och röster / SV: Speakers i Disneyreklam på gamla vhs-er?
« skrivet: 29 maj 2013 kl. 01:02:37 »
Ja det låter som Staffan Hallerstam och lite som Anders Sundberg http://voice123.com/demos/2697078.html
3
Dubbningar och röster / SV: Dommel
« skrivet: 29 maj 2013 kl. 00:43:25 »
Ljudet och bearbetningen låter gammaldags. Det borde vara typ 80-95. En annan grej är att rösterna låter oerfarna, tex den kvinnliga rösten, som om dubbning var något "ovanligt".
4
Dubbningar och röster / SV: Röster på Luftens Hjältar + Darkwing Duck
« skrivet: 29 maj 2013 kl. 00:32:48 »
Jag tycker också Ratzo låter som Lönnbro, kan nästan svära på att det är han. Kolla detta: http://www.youtube.com/watch?v=dEpbL762pSM
5
Dubbningar och röster / SV: Dommel
« skrivet: 29 maj 2013 kl. 00:11:47 »
Vilket årtal producerades dubben typ? Det skulle kunna vara riktigt unga Sun Studio röster, men det kan också vara nåt helt annat!
6
Dubbningar och röster / SV: TV6-rösten
« skrivet: 28 maj 2013 kl. 01:15:34 »
Det är Mattias Åkesson! Hans internationella namn är Matt Åkesson. Han bor i London. Bild: http://www.rhubarbvoices.co.uk/artist.php?id=50
7
Dubbningar och röster / SV: Scooby Doo
« skrivet: 10 augusti 2010 kl. 02:28:18 »Här kommer äntligen det utlovade ljudklippet på Stellan Skarsgård som Scooby-Doo, som mig veterligen var Sveriges första Scooby-röst i någon film eller TV-serie (före det fanns dock ett par andra röster för LP-skivor och kassettband). De här klippen är hämtade från VHS-filmen Scooby-Doo hos Familjen Addams och i Hollywood från Transfer.Det här är ju djurplågeri!
8
Dubbningar och röster / SV: Scooby Doo
« skrivet: 27 augusti 2008 kl. 00:35:52 »Okej, jag kan ordna ljudklipp på Daphne i de dubbningar jag har när jag får tid.Gunnar Ernblad är Scooby i kanal 10, no doubt. Skulle kunna satsa pengar på det.
Jag såg att jag faktiskt hade lagt upp ljudklipp på Scooby-Doos olika röster för ett par år sedan, och de filerna fanns kvar på servern. De finns här:
Steve Kratz (Media Dubbs dubbningar)
Stefan Frelander (Sun Studios dubbningar)
Kanal 10/Pickwicks videofilmer - antingen Bert-Åke Varg eller Gunnar Ernblad
Tyvärr har jag inte tillgång till Transfers gamla videofilmer med Stellan Skarsgård som Scooby.
9
Dubbningar och röster / SV: Katten Nisse
« skrivet: 14 augusti 2010 kl. 17:22:04 »Läs det här inlägget av Erika för att få så komplett information som möjligt.Intressant! Tack
10
Dubbningar och röster / SV: Katten Nisse
« skrivet: 13 augusti 2010 kl. 12:34:46 »Jag tror att Jan Simonsson spelade Nisse vid TV3s visningar. Har för mig att Erika skrev det i en annan tråd. För övrigt så har Peter Harryson spelat Nisse (vid Pitwick och GSP Films dubbningar).Oh, ska genast kolla upp vem denne Jan Simonsson är!
11
Dubbningar och röster / SV: Katten Nisse
« skrivet: 13 augusti 2010 kl. 03:54:47 »
Och vem fan spelade katten Nisse när det visades på 3an?
12
Dubbningar och röster / SV: Dexters Labratorium
« skrivet: 12 augusti 2010 kl. 21:28:25 »Någon som vet om dessa uppgifter stämmer?Gizella Rasch - Dexter stämmer vet jag iaf.
Gizella Rasch - Dexter
Lena Ericsson - Dee-Dee / Mamma
Dan Bratt - Pappa / Rättvisans Kämpe / Dockvännen "Mitch"
Thomas Engelbrektsson - Mandark / Lille Billy / Klunken ( i rättvisans vänner)
Fredrik Dolk -Dockvännen "Klem" / Killen med ljust långt hår i Rättvisans vänner
13
Dubbningar och röster / SV: Toy Story 3
« skrivet: 10 augusti 2010 kl. 16:11:49 »Disney har nu färdigställt pressmaterialet till filmen, och där har de större rösterna offentliggjorts. Det här är de uppgifter som återfinns där:Lite fler!
Woody: JAN MYBRAND
Buzz Lightyear: FREDRIK DOLK
Jessie: ANNA BOOK
Hamm: OLLI MARKENROS
Rex: STEFAN FRELANDER
Slinky: GUY DE LA BERG
Mr. Potato Head: THOMAS ENGELBREKTSSON
Mrs. Potato Head: GUNNEL FRED
Kramgoa Teddybjörnen alias Teddy: BENGT JÄRNBLAD
Andy: LEO HALLERSTAM
Unga Andy: AMADEUS SÖGAARD HÄGGQVIST
Ken: RICKARD OLSSON
Barbie: ELLEN FJÆSTAD
Bonnie: ALICE SJÖBERG BRISE
Andys mamma: MYRRA MALMBERG
m.fl.
Dialogregissör: JOAKIM JENNEFORS
Det är väl en inte alltför vågad gissning att det är SDI Media som gjort dubbningen.
Jag skulle tro att det dröjer nån vecka till innan jag kan få kompletta dubbcredits från Disney, men jag ska försöka få fram det så fort som möjligt.
Bonnies mamma: Malin Berghagen
Trixie: Martina Haag
Herr Kotten: Björn Gedda
Skrattis: Björn Granath
Lifer: Bengt Magnusson
14
Dubbningar och röster / SV: Johnny Bravo & Tidspatrullen
« skrivet: 10 augusti 2010 kl. 15:54:18 »Lilla Susie är inte Johnnys lillasyster, utan granne.Exakt, Fredrik Dolk är Pops! Okej, granne
För övrigt tror jag att Lena Ericsson spelar Johnnys mamma, och att Fredrik Dolk spelar Pops.
15
Dubbningar och röster / SV: Scooby Doo
« skrivet: 10 augusti 2010 kl. 02:28:18 »Här kommer äntligen det utlovade ljudklippet på Stellan Skarsgård som Scooby-Doo, som mig veterligen var Sveriges första Scooby-röst i någon film eller TV-serie (före det fanns dock ett par andra röster för LP-skivor och kassettband). De här klippen är hämtade från VHS-filmen Scooby-Doo hos Familjen Addams och i Hollywood från Transfer.Det här är ju djurplågeri!