Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Hur skulle din dubbning se ut?

Startat av clash, 21 januari 2006 kl. 01:37:55

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Simon Axelsson

Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 oktober 2019 kl. 07:57:42
Vilka är Veronica Maggio, Fredrik Sjöstedt, Sabina Ddumba, Olof Åhman, ISabel Adrian, Odile Nues och Andreas Kundler?

Veronica och Sabina är ju kända svenska artister
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

Simon Axelsson

Citat från: Elios skrivet 30 oktober 2019 kl. 01:48:44
Tror jag med. Han börjar ju bli mer och mer erfaren. Varför inte låta honom lika gärna ta över för Shaggy!?^^
Vart är han ifrån förresten? Vilken stad?^^

Han kommer ifrån Täby
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

Elios

Citat från: Simon Axelsson skrivet 30 oktober 2019 kl. 08:54:09
Han kommer ifrån Täby

Det är väldigt omöjligt att inte känna igen hans röst nuförtiden.  :D

Elios

Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 oktober 2019 kl. 07:56:18
Vilka är Anna Brolin och Erik Gullbransson? Har aldrig hört talas om dem förut...

Anna Brolin är en svensk sportjournalist och programledare för Biggest Loser.

Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 oktober 2019 kl. 07:57:42
ISabel Adrian,

Hon är med i någon realityserie på femman eller trean tror jag.

Disneyfantasten

Citat från: Simon Axelsson skrivet 30 oktober 2019 kl. 08:53:28
Veronica och Sabina är ju kända svenska artister

Isåfall kanske jag glömt att jag hört talas om dem...

Så du menar alltså att de är med i typ Idol, Melodifestivalen, ect.

Citat från: Elios skrivet 30 oktober 2019 kl. 11:02:27
Anna Brolin är en svensk sportjournalist och programledare för Biggest Loser.

Hon är med i någon realityserie på femman eller trean tror jag.

Så, när du säger femman eller trean så förmodar jag att du menar TV5 eller TV3...

Disneyfantasten

Citat från: Erik Dahlberg skrivet 30 oktober 2019 kl. 21:12:47
Dom har inte tävlat i någon av dom programmen

Då minns jag inte vilka program de har varit med i...

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 28 oktober 2019 kl. 23:48:14
Så här skulle min dubbning av Live Action Lady och Lufsen se ut

Hundröster
Lady = Veronica Maggio
Lufsen = Fredrik Sjöstedt
Jackie = Christine Meltzer
Bull = Hans-Peter Edh
Peg = Sabina Ddumba
Trofast = Anders Ahlbom Rosendahl

Och  Katterna = Nina Pressing och Anna Hansson


Människor
Husse = Olof Åhman
Matte = Isabel Adrian.
Tant Sara = Odile Nues
Joe = Fredrik Lycke
Tony = Andreas Kundler
Hundfångaren = Daniel Sjöberg
Marco = Göran Gillinger

Såhär hade nog min dubbning av filmen sett ut;

>Lady = Carro Hermansson

>Lufsen = Alex Hermansson

>Jackie = Christina Schollin

>Trofast = Lars Dejert

>Peggy = Ylva Hällen

>Bull = Christer Fant

>Katterna = Peggy & Penny Parnevik

>Husse = Johan Anderblad

>Matte = Nina Hjelmqvist

>Tant Sara = Katrin Sundberg

>Tony = Bengt Bauler

>Joe = Fredrik Lycke

>Hundfångaren = Daniel Sjöberg

>Marco = Göran Gillinger

Och såhär hade min dubbning av Mulan sett ut om filmen fått svensk dubbning (vilket jag dock inte tror blir sannolikt då filmen ser ut att rikta sig till lite äldre publik);

>Hua Mulan = Alexandra Goncalves Alm

>Commander Tung = Leif Andrée

>Bori Khan = Johan Hedenberg

>Chen Hongui = Markus Granseth

>Xiang Lang = Kajsa Reingardt

>Kejsaren = Christian Fex

>Hua Zhou = Anders Beckman

>Hua Li = My Holmsten

>Hua Xiu = Malin Olsson

>Ling = Andreas Nilsson

>Chien-Po = Jonas Malmsjö

>Yao = Fredde Granberg

>Chancellor = Fred Johansson

>Äktenskapsmäklerskan = Eva Rydberg

>Skatch & Ramtish =

Simon Axelsson

Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 oktober 2019 kl. 20:55:45
Isåfall kanske jag glömt att jag hört talas om dem...

Så du menar alltså att de är med i typ Idol, Melodifestivalen, ect.


De har båda varit med i Så Mycket Bättre och någon utav Lotta på Liseberg, Allsång på Skansen och Sommarkrysset om jag inte minns fel.
Några av deras låtar har även hamnat inom topp 50 på olika listorna.
Veronica har bland annat gjort låten Hela Huset tillsammans med Håkan Hellström som tog sig till en femteplats på Sverigetoppen år 2014. Sabina har gjort bland andra Not to Young som tog sig till en sjundeplats på topplistorna år 2015.
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

Disneyfantasten

Citat från: Simon Axelsson skrivet 30 oktober 2019 kl. 21:38:42
De har båda varit med i Så Mycket Bättre och någon utav Lotta på Liseberg, Allsång på Skansen och Sommarkrysset om jag inte minns fel.
Några av deras låtar har även hamnat inom topp 50 på olika listorna.
Veronica har bland annat gjort låten Hela Huset tillsammans med Håkan Hellström som tog sig till en femteplats på Sverigetoppen år 2014. Sabina har gjort bland andra Not to Young som tog sig till en sjundeplats på topplistorna år 2015.

Okej, då kanske jag sett dem iallafall, emn glömt det, för alla de där programmen har jag faktiskt sett, det vet jag!  :)

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 oktober 2019 kl. 21:34:41
Såhär hade nog min dubbning av filmen sett ut;

>Lady = Carro Hermansson

>Lufsen = Alex Hermansson

>Jackie = Christina Schollin

>Trofast = Lars Dejert

>Peggy = Ylva Hällen

>Bull = Christer Fant

>Katterna = Peggy & Penny Parnevik

>Husse = Johan Anderblad

>Matte = Nina Hjelmqvist

>Tant Sara = Katrin Sundberg

>Tony = Bengt Bauler

>Joe = Fredrik Lycke

>Hundfångaren = Daniel Sjöberg

>Marco = Göran Gillinger

Och såhär hade min dubbning av Mulan sett ut om filmen fått svensk dubbning (vilket jag dock inte tror blir sannolikt då filmen ser ut att rikta sig till lite äldre publik);

>Hua Mulan = Alexandra Goncalves Alm

>Commander Tung = Leif Andrée

>Bori Khan = Johan Hedenberg

>Chen Hongui = Markus Granseth

>Xiang Lang = Kajsa Reingardt

>Kejsaren = Christian Fex

>Hua Zhou = Anders Beckman

>Hua Li = My Holmsten

>Hua Xiu = Malin Olsson

>Ling = Andreas Nilsson

>Chien-Po = Jonas Malmsjö

>Yao = Fredde Granberg

>Chancellor = Fred Johansson

>Äktenskapsmäklerskan = Eva Rydberg

>Skatch & Ramtish =


Jag gjort min egen ömkade dubbning av nästa års Mulan vill någon se den ? I så fall kan lägg upp den !
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 30 oktober 2019 kl. 22:25:55

Jag gjort min egen ömkade dubbning av nästa års Mulan vill någon se den ? I så fall kan lägg upp den !

Absolut! Du är välkommen!  ;)

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 oktober 2019 kl. 22:26:48
Absolut! Du är välkommen!  ;)

Här är min rollista för Live action Mulan om den nu dubbas. Det är fortfarande osäkert än.

Mulan = Karolina Engelbrektsson

Commander Tung  =  Walfrid Lindsgård

Bori Khan =  Nils Wetterholm

Kejsaren = Lars Hjertner

Chen Honghu = Jonas Schlyter

Skatch  = David Lindell

Ramtish  = Olof Åhman

Kansleren = Nils Wetterholm

Ling = Fredrik Lycke

Po = David Lundqvist

Yao = Markus Pettersson

Sergeant Qiang  = Christer Nerfont

Hua Zhou  = Daniel Engman

Mulans mamma  = Sofie Lindberg

Äktenskapsmäklaren = Gunnel Samuelsson

Hua Xiu  = Julia Atterheim

Xian Lang  = Stina Nordberg
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 30 oktober 2019 kl. 22:41:21
Här är min rollista för Live action Mulan om den nu dubbas. Det är fortfarande osäkert än.

Mulan = Karolina Engelbrektsson

Commander Tung  =  Walfrid Lindsgård

Bori Khan =  Nils Wetterholm

Kejsaren = Lars Hjertner

Chen Honghu = Jonas Schlyter

Skatch  = David Lindell

Ramtish  = Olof Åhman

Kansleren = Nils Wetterholm

Ling = Fredrik Lycke

Po = David Lundqvist

Yao = Markus Pettersson

Sergeant Qiang  = Christer Nerfont

Hua Zhou  = Daniel Engman

Mulans mamma  = Sofie Lindberg

Äktenskapsmäklaren = Gunnel Samuelsson

Hua Xiu  = Julia Atterheim

Xian Lang  = Stina Nordberg

De flesta av dessa har jag aldrig hört talas om förut...

Simon Axelsson

Citat från: Disneyfantasten skrivet 30 oktober 2019 kl. 22:44:41
De flesta av dessa har jag aldrig hört talas om förut...

Jag känner inte till någon utav dem...
"You got any cats?" - Alf in regards to what he eats

Disneyfantasten

Citat från: Simon Axelsson skrivet 30 oktober 2019 kl. 23:39:53
Jag känner inte till någon utav dem...

Jag känner igen Fredrik Lycke, men de flesta andra känner jag inte till...