Äggplantan i Kapten N: The Game Master?

[Pixelklubben64]

Håller på med research till en podcast nu igen, om svenska dubbar. Har bifogat en ljudfil, lyssna gärna.
Vem är det som spelar Eggplan Wizard här?

[Erika]

Hasse Jonsson.

[Pixelklubben64]

Fint av dig, tack! Men om det är Hasse Jonsson, vem spelar då Eggplant Wizard på andra videoband med Kapten N?
Lyssna på denna ljudfil.

[jimstrom]

Det är också Hasse

[Pixelklubben64]

Det är så alltså?! Men de låter ju så olika?!
Säkert att ingen av dem är Carl-Johan Rehbinder eller Peter Sjöquist?

[TonyTonka]

Det är definitivt Hasse Jonsson i bägge klippen. Jag kan hans röst utan och innan sedan barnsben.

Den enda skillnaden mellan klippen är röstläget.

[Erika]

Som tidigare nämnt, det är också Hasse Jonsson.

[MOA]

Det är så alltså?! Men de låter ju så olika?!
Säkert att ingen av dem är Carl-Johan Rehbinder eller Peter Sjöquist?

Dom medverkar int ens i programmet

[MOA]

& nu vill jag se Kapten N

[Pixelklubben64]

Eller hur! Lätt bästa tecknade Nintendo!

Har nån koll på om det släpptes 5 eller 6 volymer av Wendros?

[Erika]

Eller hur! Lätt bästa tecknade Nintendo!

Har nån koll på om det släpptes 5 eller 6 volymer av Wendros?

Enligt Svensk mediedatabas släpptes 6 volymer.

[MOA]

Fast bara 2 avsnitt finns online

[Pixelklubben64]

Då gissar jag att det även är Hans-Hasse Jonsson som spelar KID ICARUS på bifogad fil, även om det står på annan sida att det enbart är Hallerstam som spelar denne Pit/ Kid Icarus.

[Erika]

Japp, det är Hasse. Visste faktiskt inte att Kid Icarus hade två röster på svenska...

[Pixelklubben64]

Tack Erika! Detta är rösten han har på vol 2.

[MOA]

Vilken weird ljus röst

[MOA]

Förresten,vem spelar Game Boy om Säsong 2 sänts i Sverige?

[Erika]

Förresten,vem spelar Game Boy om Säsong 2 sänts i Sverige?

Ingen aning, tror aldrig jag har ens sett ett säsong-2-avsnitt på svenska...

Dock tror jag att den andra säsongen kan ha sänts i svensk tv. Jag får in 51 träffar via Svensk mediedatabas, och mellan 1993-05-05 och 1993-06-09 visade Filmnet 26 avsnitt. Om jag inte minns helt fel så består både den första och andra säsongen av 13 avsnitt - vilket blir 26 ihop. Jag vet inte om den tredje (och sista) säsongen någonsin sändes här, visserligen visade Filmnet tv-serien en vända till mellan 1994-06-03 och 1994-10-28, men jag misstänker att det var enbart repriser... 

[MOA]

Ingen aning, tror aldrig jag har ens sett ett säsong-2-avsnitt på svenska...

Dock tror jag att den andra säsongen kan ha sänts i svensk tv. Jag får in 51 träffar via Svensk mediedatabas, och mellan 1993-05-05 och 1993-06-09 visade Filmnet 26 avsnitt. Om jag inte minns helt fel så består både den första och andra säsongen av 13 avsnitt - vilket blir 26 ihop. Jag vet inte om den tredje (och sista) säsongen någonsin sändes här, visserligen visade Filmnet tv-serien en vända till mellan 1994-06-03 och 1994-10-28, men jag misstänker att det var enbart repriser...

Ja men den 3:e säsongen e ba skit,har sämre animation & har inge att göra med spel överhuvudtaget

[MOA]

Nu har jag kollat upp Kapten N:Säsong 1 & 2 hade 13 avsnitt(Om man bortser från When Mother Brain Rules)& Säsong 3 hade bara 7 avsnitt.
De e garanterat att båda säsongerna sänts då dom sammanlagt har 26 avsnitt

[Pixelklubben64]

Visst är detta Gunnar Ernblad som gör Simon Belmont på Kapten N: vol 2? Man tänker ju direkt på Albert i Ducktales...
Se bifogad fil.

[Erika]

Japp, det är Gunnar Ernblad.

[MOA]

Visst är detta Gunnar Ernblad som gör Simon Belmont på Kapten N: vol 2? Man tänker ju direkt på Albert i Ducktales...
Se bifogad fil.

Finns Game Boy med på nån volym?

[Pixelklubben64]

Gameboy som karaktär är med endast i ett äventyr på Kapten N vol 6, det avsnittet är faktiskt första av amerikanska säsong 2.

[Pixelklubben64]

Verkar som om karkaktären Dr Wily har FYRA olika röstskådespelare på de olika videokassetterna.
PÅ vol 1 är det Staffan Hallerstam, på vol 2 är det Hans-Hasse Jonsson.
Men vem är på trean och femman? Kan nån hjälpa mig identifiera? (se två st bilagor)

vol 3 = Dr Wily 1
vol 5 = Dr Wily 2

[MOA]

Verkar som om karkaktären Dr Wily har FYRA olika röstskådespelare på de olika videokassetterna.
PÅ vol 1 är det Staffan Hallerstam, på vol 2 är det Hans-Hasse Jonsson.
Men vem är på trean och femman? Kan nån hjälpa mig identifiera? (se två st bilagor)

vol 3 = Dr Wily 1
vol 5 = Dr Wily 2

Volym 3:Johan Hedenberg(Robotnik)
Fredrik Dolk i övriga avsnitt

[Erika]

Den översta är Johan Hedenberg och den understa är Staffan Hallerstam (med tysk brytning!). 

[MOA]

Gissning på Game Boy:
50% Hasse Jonsson
50% Nån annan

[Pixelklubben64]

Ja MOA - det känns så faktiskt! Eller Hallerstam.

Tack alla för er hjälp med identifieringen av Dr Wilys röst! Som sagt, det är research till retropodcasten Pixelklubben 64, man kan lyssna här om man vill; https://play.acast.com/s/pixelklubben-64/7f6adc5c-fd47-4436-9501-a2bd3008be46

[MOA]

Ja MOA - det känns så faktiskt! Eller Hallerstam.

Tack alla för er hjälp med identifieringen av Dr Wilys röst! Som sagt, det är research till retropodcasten Pixelklubben 64, man kan lyssna här om man vill; https://play.acast.com/s/pixelklubben-64/7f6adc5c-fd47-4436-9501-a2bd3008be46

YES!Väntar på del 2

[MOA]

Förresten,hur lät Staffan Hallerstam när han annars gjorde Dr Wily?

[Erika]

Satt och funderade på om dubben (åtminstone hela säsong 1 + första avsnittet av säsong 2) är ursprungligen gjord för vhs - jag har för mig samma dubbning som även användes på Filmnet. Alla volymerna verkar (enligt Svensk mediedatabas) ha släppts under 1992 och 1993. Om det är så, kan det även förklara varför vissa rollfigurer har bytt röster mellan avsnitten - troligtvis har det gått en viss tid varje gång man skulle dubba en volym, och skådespelarna har kanske inte haft tid eller fått förhinder. Det vore även intressant få reda på om Videobolaget/Kit & co även dubbade resten av säsong 2 (eftersom Filmnet verkar ha visat den) eller om ett annat dubbningsbolag tog över dubbningen. 

[GregKat]

Satt och funderade på om dubben (åtminstone hela säsong 1 + första avsnittet av säsong 2) är ursprungligen gjord för vhs - jag har för mig samma dubbning som även användes på Filmnet. Alla volymerna verkar (enligt Svensk mediedatabas) ha släppts under 1992 och 1993. Om det är så, kan det även förklara varför vissa rollfigurer har bytt röster mellan avsnitten - troligtvis har det gått en viss tid varje gång man skulle dubba en volym, och skådespelarna har kanske inte haft tid eller fått förhinder. Det vore även intressant få reda på om Videobolaget/Kit & co även dubbade resten av säsong 2 (eftersom Filmnet verkar ha visat den) eller om ett annat dubbningsbolag tog över dubbningen.

Jag är också ganska så säker på det. Med tanke på att karaktärerna byter röster mellan de olika volymerna (inte bara från avsnitt till avsnitt) och att de olika uppsättningarna är precis desamma som för andra serier släppta av Wendros känns det mest troligt att dubbningen gjordes för VHS-släppen.

Varför FilmNet valde att köpa in dubbningen för TV vet jag inte, då sådant ju sällan hänt förr, men det verkar som om företagen ett tag samarbetade då de senare Wendros-utgåvorna av Sabans Den lilla sjöjungfrun faktiskt har FilmNets, enligt mig, usla dubbning, istället för den överlägsna dubbning som gjordes för de första fyra volymerna.

[MOA]

Betyder de att de finns 2 dubbningar

[Pixelklubben64]

Nu är Pixelklubbens avsnitt om dubbningen av Kapten N släppt. Lyssna här:
https://videospelsklubben.se/pixelklubben-64-112-the-gamemaaaster-den-om-cartoon-network-pa-90-talet-och-tecknade-nintendo-del-2/

[MOA]

Nu är Pixelklubbens avsnitt om dubbningen av Kapten N släppt. Lyssna här:
https://videospelsklubben.se/pixelklubben-64-112-the-gamemaaaster-den-om-cartoon-network-pa-90-talet-och-tecknade-nintendo-del-2/

WOW!Nu har den äntligen kommit,världsklass!

[MOA]

TACK!Nu har jag äntligen fått höra Hasse Jonsson som Dr Wily

[MOA]

DETTA E HELT SJUKT

https://www.youtube.com/watch?v=VUuB0rZecXs&t=62s
Äntligen kan jag se nåt som jag velat se så länge
Detta e nåt av de bästa jag vet.Helt underbart & Mr & Mrs Mother Brain var de bästa som fanns förut.
Älskar denna människa så mycket för att detta program nu finns uppladdat.
Tack så mycket!!

[MOA]

Medusa låter som Annelie Berg

https://www.youtube.com/watch?v=CZ0I-vb3Rio&t=54s

[MOA]

Låter Cutsman som en elektroniskt förvrängd Staffan Hallerstam?

[Steffan Rudvall]

Låter Cutsman som en elektroniskt förvrängd Staffan Hallerstam?

Absolut!