Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.
Citat från: TonyTonka skrivet 16 juli 2022 kl. 04:47:01Pluralis majestatis?
Varför står det "vi" i meddelandet, Dubbningshemsidan drivs väl bara av Daniel?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 juli 2022 kl. 21:58:25
"Dubbningshemsidan håller på att flytta till ny server, och under tiden ligger forumet nere. Tyvärr har allting dragit ut på tiden p.g.a. problem bortom vår kontroll, men vi räknar med att forumet ska fungera igen före kl.20:00 idag."
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 juli 2022 kl. 21:58:25Det berodde på att jag av säkerhetsskäl uppgraderade forumprogramvaran till den senaste versionen, och då hamnar forumet automatiskt i underhållsläge under en kort period - vilket resulterar i standardmeddelandet jag fyllde i när jag bytte till den nuvarande servern.
För en stund sen när jag skulle logga in på Dubbningshemsidan så fick jag den här texten "Dubbningshemsidan håller på att flytta till ny server, och under tiden ligger forumet nere. Tyvärr har allting dragit ut på tiden p.g.a. problem bortom vår kontroll, men vi räknar med att forumet ska fungera igen före kl.20:00 idag."
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 april 2021 kl. 13:20:28
Jag vill givetvis alltid ha så kompletta creditlistor som möjligt - ju fler rollfigurer, desto bättre.
Men generellt sett brukar jag inte publicera uppgifter som bara framkommit via röstidentifiering, utan bara uppgifter som bekräftats från officiellt håll av filmbolag, dubbningsstudio, regissör, tekniker, skådespelare eller annan inblandad - eller åtminstone att det finns något mer att gå på än bara röstidentifiering. Detta av den enkla anledningen att röstidentifiering lätt kan bli fel, och hur duktig man än är på att känna igen röster finns alltid risken att man hört fel och att det i själva verket inte är som man tror.
Ibland får jag lov att göra undantag till regeln - det gäller bland annat äldre dubbningar, där det helt enkelt inte går att få fram officiellt bekräftade uppgifter. Likaså gör jag undantag om det är någon stor roll som saknas i officiella listor, så att det skulle framstå som onaturligt att denna rollfigur saknas - då är det bättre att chansa med röstidentifiering än att hoppa över en viktig huvudroll, då det skulle leda till så många frågor och irritation kring varför hen saknas.
Men om det gäller mindre biroller i en film/serie ser jag vanligtvis ingen anledning att publicera uppgifter om sådant som enbart bygger på röstidentifiering, då risken är för stor att det blir fel, utan främst uppgifter som bekräftats från officiellt håll - jag kan dock ibland göra undantag om flera personer oberoende av varandra kommer fram till samma röster, eller om det av annan anledning finns starka indikationer på hur det förhåller sig, så att risken är mindre att det blir fel.
Men alla uppgifter du har som bekräftats av dubbningsstudio, regissör, tekniker, översättare, skådespelare eller annan som på något sätt varit inblandad publicerar jag mer än gärna.
I fallen med Frost och Shrek har jag fått listor från filmbolagen som faktiskr innehåller samtliga rollfigurer, och i dessa fall publicerar jag givetvis alla uppgifter jag fått. Visserligen kan jag nog misstänka att Disney skickat något internt dokument till mig av misstag, och att det inte var menat att utomstående skulle få en så komplett rollista för Frost, men när jag nu fått det så publicerar jag givetvis det jag fått...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 25 april 2021 kl. 08:36:05Jag vill givetvis alltid ha så kompletta creditlistor som möjligt - ju fler rollfigurer, desto bättre.
Fråga; varför inte?
Jag menar, en del av dina rollistor här på hemsidan är ju kompletta! (t.ex. Frost, Shrek, ect.) så nog finns det själ att komplettera de andra rollistorna på Dubbningshemsidan...
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 2 oktober 2020 kl. 20:12:13
Om det gäller creditlistor med fler rollfigurer, så brukar jag som regel inte lägga till sådant som bara kommit fram via röstidentifiering; om det inte gäller viktiga stora roller som inte gärna kan utelämnas. Kort sagt vill jag i möjligaste mån kunna verifiera uppgifter som framkommit via röstidentifiering via ytterligare någon källa (såsom kontakt med skådespelare, regissör eller dylikt), så långt det är möjligt.
Gäller det felaktigheter i befintliga creditlistor så är det dock allvarligare, och det brukar jag försöka korrigera så fort som möjligt. Är det något sådant som framkommit, så har det i så fall helt gått mig förbi...
Citat från: MOA skrivet 9 november 2020 kl. 20:48:26Nej, det var jag som var tvungen att uppgradera databasen till forumet, och i samband med det ville den sätta forumet i underhållsläge (för att ingen skulle råka skriva under tiden). Det tog egentligen bara 10 minuter och jag trodde att programvaran öppnade forumet automatiskt efter det, vilket den tydligen inte gjorde. Som administratör kan man heller inte se på något enkelt sätt att forumet är i underhållsläge, varför jag helt missade att den aldrig hade stängt av underhållsläget. Jag ber så hemskt mycket om ursäkt.
Nu har den flyttats igen
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 15 oktober 2020 kl. 22:20:47Jag tycker att det är väldigt bra av dig att du alltid vill utveckla och göra bättre
VIKTIGT! Då hårddiskutrymmet på servern börjar ta slut kommer jag under kvällen/natten behöva uppgradera till en större och snabbare server. Närmare bestämt kommer den nya servern få dubbelt så stor SSD-disk (40 GB istället för 20), och dessutom en snabbare processor och två processorkärnor istället för en. Det borde innebära att sajten blir lite snabbare än förut, men framförallt får jag lite mer utrymme att växa med.
Under uppgraderingen kommer servern behöva stängas ned, varför sajten kommer ligga nere en liten stund. Enligt VPS-leverantören kommer uppgraderingen ta cirka 5 - 10 minuter, så det blir ingen lång stund som ni kommer påverkas - men för att så få som möjligt ska drabbas kommer jag vänta tills ungefär midnatt för att minimera antalet aktiva användare på forumet och besökare på resten av sajten.
Citat från: Anders M Olsson skrivet 15 oktober 2020 kl. 04:32:05Ja den e flyttad nu
Under Nyheter längst upp står det ibland att Dubbningshemsidan kommer att flytta till en ny server. Den nyheten är väl överspelad nu...