Bidra med creditlistor

[gstone]

 Roupéä är också några av spökerna.

[gstone]

 Roupé gör också rösten till kocken.

[gstone]

Han är också en soldat

[gstone]

Mikeal spelar även det talande pergamentet.

[Daniel Hofverberg]

Tommy Nilsson spelar Trollkarlen i Nötknäpparen och den magiska flöjten

Det är jag skeptisk till, Tommy Nilsson står inte med överhuvudtaget på creditlistan.

Nu har jag i och för sig inte sett filmen än, men jag har svårt att tänka mig att dubbstudion skulle ha hoppat över en sådan kändis när de skrev ihop creditlistan...

[gstone]

Det är jag skeptisk till, Tommy Nilsson står inte med överhuvudtaget på creditlistan.

Nu har jag i och för sig inte sett filmen än, men jag har svårt att tänka mig att dubbstudion skulle ha hoppat över en sådan kändis när de skrev ihop creditlistan...

Jag måste vara rikigt dålig på gissa röster

[gstone]

Inga som har mer credits till Lilla Sjöjungfrun(2023) än ?

Troligen för tidigt

Men frågar än då

Är credits rollistan inte blir så utförlig somjag hoppades

Synd att jag inte är bättre på att känns igen röster

[gstone]

Jag ska försöka ordna credits til Den lilla sjöjungfrun(2023) när jag ser den imorgon


Jag antar den somdom flesta Disney filmer på bio lär ha utsatta dubb credits efter eftertexten.

Överiga röster ska jag förska ordna

Vet inte om jag orkar med översättar och annat.

Vi vet ju att  Mikael Regenholz  reegiserar och att Joakim Jennefors var Sånginstruktör/
Sångregissör.

Medan tanken hur bra Joakim var när han var Sångregissör för Mary Poppins kommer tillbaka lär det hr också bli väldigt bra.

[Daniel Hofverberg]

Jag ska försöka ordna credits til Den lilla sjöjungfrun(2023) när jag ser den imorgon


Jag antar den somdom flesta Disney filmer på bio lär ha utsatta dubb credits efter eftertexten.

Överiga röster ska jag förska ordna

Vet inte om jag orkar med översättar och annat.

Det vore uppskattat om du kan försöka fotografera av alla dubbcredits. Jag har själv tänkt att gå och se filmen på bio, och i så fall försöker jag också, men det kan ju alltid uppstå något så att man av någon anledning inte kan eller lyckas; så backup är aldrig fel.

Vi vet ju att  Mikael Regenholz  reegiserar och att Joakim Jennefors var Sånginstruktör/
Sångregissör.

Vet gör vi väl inte, vi bara gissar utifrån de namn som skådespelare har gått ut med - så det bör väl ses som en kvalificerad gissning, men inget hundraprocentigt.

[gstone]

Vet gör vi väl inte, vi bara gissar utifrån de namn som skådespelare har gått ut med - så det bör väl ses som en kvalificerad gissning, men inget hundraprocentigt.

Jag tror Joakim sa att han sköt sångenför filmen på Instagram alltså att regiserad den.


Eller vad man nukallar det.

[gstone]

Det vore uppskattat om du kan försöka fotografera av alla dubbcredits. Jag har själv tänkt att gå och se filmen på bio, och i så fall försöker jag också, men det kan ju alltid uppstå något så att man av någon anledning inte kan eller lyckas; så backup är aldrig fel.

Får att vara snäll kan jag försöka fota allt

Sen återstår att se om jag har plats på mobilen


Och batteritet inte tar slut innan filmen

[Daniel Hofverberg]

Och batteritet inte tar slut innan filmen

Ja, precis - det är ett orosmoment för mig också, i synnerhet då batteriet på min telefon börjar gå på sista versen och framförallt inte tål kyla...

Då enda sättet för mig att ta mig på bion är att cykla (1,2 mil), så får det alltså inte vara för kallt under den cykelturen så att batteriet dör. Det är trots allt skapligt väder nu, så det borde gå vägen, men säker kan man förstås inte vara...

[Zebastian]

Daniel, Du nämnde att du tog kort på alla credits till Den lilla sjöjungfrun. Är det något du är villig att dela på forumet?

[Daniel Hofverberg]

Daniel, Du nämnde att du tog kort på alla credits till Den lilla sjöjungfrun. Är det något du är villig att dela på forumet?

Självklart, men tyvärr är som sagt en av bilderna oläsliga då skärpan blivit helgalen...

Här är korten:








Jag hoppas att någon annan som ser filmen har mer tur med den första skärmen med "Övriga röster".

[Steffan Rudvall]

Självklart, men tyvärr är som sagt en av bilderna oläsliga då skärpan blivit helgalen...

Här är korten:








Jag hoppas att någon annan som ser filmen har mer tur med den första skärmen med "Övriga röster".

Nu blev ju tyvärr den första bilden med övriga röster inte lyckad men jag kan lägga till att Amanda Renberg också medverkat i själva dubbningen. Elif Grahn Linroth ska tydligen också vara med på ett hörn.