Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Önska creditlistor

Startat av TonyTonka, 15 februari 2009 kl. 16:06:47

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 16 augusti 2020 kl. 20:03:55
Snälla ta reda på rösterna Isbjörnarnas äventyrliga resa !
Bolaget som gjorde dubbningen har ju gått i konkurs så det är röstidentifikation som får gälla

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 augusti 2020 kl. 20:11:00
Bolaget som gjorde dubbningen har ju gått i konkurs så det är röstidentifikation som får gälla
FAN !
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.


gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 16 augusti 2020 kl. 20:11:00
Bolaget som gjorde dubbningen har ju gått i konkurs så det är röstidentifikation som får gälla
Jag ska göra ett försök att försöka få tag i regissören, i och med att det bara finns en person med det namnet i Sverige. Ingen aning om hon kan och vill hjälpa till, och har bevarat rollistor separat från företaget där dubbningen utfördes, men värt ett försök i alla fall. :)

Kan inte hon hjälpa till, då är det ju helt kört så då är det bara att försöka med röstidentifiering... :(

gstone

Jag vill veta vem som dubbar Howie Mandel i Isbjörnarnas äventyrliga resa >:(
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Sabelöga

Skulle man kunna få en creditlista till Lauras stjärna från 2004?
Houba !

Daniel Hofverberg

Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet 17 augusti 2020 kl. 00:05:39
Skulle man kunna få en creditlista till Lauras stjärna från 2004?
Lauras stjärna distribuerades av Warner Bros., och tyvärr brukar det vara väldigt svårt att få fram uppgifter från dem... :(

Så det ser tyvärr inte lovande ut, men jag ska göra ett tappert försök. :)

Sabelöga

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 17 augusti 2020 kl. 00:25:21
Lauras stjärna distribuerades av Warner Bros., och tyvärr brukar det vara väldigt svårt att få fram uppgifter från dem... :(

Så det ser tyvärr inte lovande ut, men jag ska göra ett tappert försök. :)
Hoppet är det sista som överger människan. När vi ändå talar om det vet ni om uppföljarna Lauras Weihnachtsstern, Lauras Stern und der geheimnisvolle Drache Nian och Lauras Stern und die Traummonster har dubbats till svenska?
Houba !

gstone

Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet 15 augusti 2020 kl. 18:07:46
Skulle man kunna få creditlista till Latte Igelkott och den magiska vattenstenen? Den har ju trots allt haft premiär.

Du vet att en lista av rösterna finns på nätet redan ? ???
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Sabelöga

Citat från: gstone skrivet 17 augusti 2020 kl. 17:36:21
Du vet att en lista av rösterna finns på nätet redan ? ???
Jasså, vardå?
Houba !

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Sabelöga

Citat från: gstone skrivet 17 augusti 2020 kl. 22:24:36
Tyvärr försvann sidan  :'(
Jag vet att distributören har en lista men där framgår inte vem som gör vilken roll så den är tämligen obrukbar tyvär.

https://www.folketsbio.se/film/latte-igelkott-och-den-magiska-vattenstenen/
Houba !

gstone

Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet 17 augusti 2020 kl. 22:35:57
Jag vet att distributören har en lista men där framgår inte vem som gör vilken roll så den är tämligen obrukbar tyvär.

https://www.folketsbio.se/film/latte-igelkott-och-den-magiska-vattenstenen/

Min lista var bio hemsidan bioguiden.se/
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet 17 augusti 2020 kl. 22:35:57
Jag vet att distributören har en lista men där framgår inte vem som gör vilken roll så den är tämligen obrukbar tyvär.

https://www.folketsbio.se/film/latte-igelkott-och-den-magiska-vattenstenen/
Jag instämmer. Jag har mailat till både pressavdelningen på Folkets Bio och till deras inköpsansvariga för barn- och ungdomsfilmer (som hjälpt mig förut), men har tyvärr inte fått något svar än. :(