Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

IYUNO-SDI Group (Iyuno Media Group köper SDI Media)

Startat av Henrik Karlsson, 26 februari 2021 kl. 12:02:22

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Steffan Rudvall

Citat från: MOA skrivet 28 februari 2021 kl. 14:51:47
Dom enda som e orörda
Mikael Roupé har kvar sitt företag men de verkar som att de inte sysslar dubbningar längre.

Daniel Hofverberg

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 februari 2021 kl. 14:39:07
Eurotroll, KM Studio och Cineast Dub.
Plus Hippeis Media, Nordic United och Mikael Roupés studio Scandvoice (även om den sistnämnda inte dubbat särskilt mycket på sistone).

Dessutom gör svensk-polska Grapetown AB ett mindre antal dubbningar - ett företag som drivs av Mark Tysper och Patrik Ström, där ju den sistnämnda jobbat på Eurotroll i många år.

Citat från: Scoobydoofan1 skrivet 28 februari 2021 kl. 14:10:49
Är dom andra redan köpta? Är inte det här monopol på dubbningarna i norden? Hur mycket kommer kvalitén sjunka efter det här?
Inte riktigt monopol, men det börjar onekligen luta åt det hållet när de två största studiorna går ihop.

Det återstår dock att se om IYUNOs köp av SDI Media verkligen går igenom - det måste ju först godkännas av myndigheter, och det finns en viss möjlighet att Konkurrensverket (eller motsvarande runt om i världen) anser att det på åtminstone en del marknader uppstår monopolställning så att de därför inte godkänner köpet.

Steffan Rudvall

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 februari 2021 kl. 14:56:55
Plus Hippeis Media, Nordic United och Mikael Roupés studio Scandvoice (även om den sistnämnda inte dubbat särskilt mycket på sistone).

Dessutom gör svensk-polska Grapetown AB ett mindre antal dubbningar - ett företag som drivs av Mark Tysper och Patrik Ström, där ju den sistnämnda jobbat på Eurotroll i många år.
Inte riktigt monopol, men det börjar onekligen luta åt det hållet när de två största studiorna går ihop.

Det återstår dock att se om IYUNOs köp av SDI Media verkligen går igenom - det måste ju först godkännas av myndigheter, och det finns en viss möjlighet att Konkurrensverket (eller motsvarande runt om i världen) anser att det på åtminstone en del marknader uppstår monopolställning så att de därför inte godkänner köpet.
Jag hoppas att köpet inte går igenom.


Daniel Hofverberg

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 28 februari 2021 kl. 15:11:14
Jag hoppas att köpet inte går igenom.
Det hoppas jag också - framförallt då det finns en risk att IYUNO kommer prioritera att tjäna pengar framför en högre kvalitet.

Och ska man se krasst på saken, så brukar ju de flesta företag köpa andra företag för att tjäna mer pengar - det är ovanligt att uppköp sker för att satsa på en bättre produkt (även om det förstås finns undantag)...

Jag tror dock att det lär krävas ganska mycket för att myndigheterna inte ska tillåta uppköp av ett företag - exempelvis gick ju Disneys köp av 20th Century Fox igenom, trots att det innebar att Disney genast blev nästan dubbelt så stora...

Men det här blir ju en liten annan femma, då framförallt dubbningsverksamheten kan komma att uppfattas som monopolställning på en del håll - i vissa länder är det inte ens säkert att det finns fler företag än dessa två. Textningsverksamheten är det förmodligen ingen större fara med, för i de flesta länder finns det antagligen fler företag som ägnar sig åt textning än dubbning (i och med att det inte alls kräver samma utrustning eller personal) - således ingen större risk att det kan räknas som monopol.

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall


Disneyfantasten


Steffan Rudvall


Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet  3 mars 2021 kl. 13:09:38
Vem kommer dubba för Disney nu ? :-\
Det kommer säkerligen inte bli några omedelbara förändringar. Om nu uppköpet går igenom, så är ju först frågan hur IYUNO Media Group kommer att handskas med SDI Medias befintliga studio? Kommer båda studiorna att finnas kvar, och i så fall hur länge? Eller kommer SDI Medias studio att läggas ned, så att bara IYUNO Media Groups (BTI Studios) nuvarande studio finns kvar? Eller väljer de att lägga ned sin egen studio och behålla SDI Medias lokaler (ifall de exempelvis är större eller mer ändamålsenliga)?

Svaret är inte givet, för när SDI Media köpte upp Sun Studio dröjde det flera år innan Sun Studio upphörde; och under flera års tid fanns båda studiorna kvar  som arbetade var för sig under olika namn trots samma ägare. Det kan mycket väl bli något liknande nu, eller så väljer IYUNO att lägga ner den ena studion relativt omgående.

I dagsläget anlitar ju Disney två olika företag för sina nordiska dubbningar - SDI Media till runt 70% och IYUNO Media Group till runt 30% (procenttalen är vilda uppskattningar utan några säkra belägg). Om dessa båda läggs ihop till ett enda, så lär väl det nya IYUNO Media Group komma att ta hand om merparten av Disneys produktioner. Men det är inte alls säkert att de hinner ta hand om allt, så i så fall kan det sannolikt bli aktuellt att Disney anlitar ytterligare någon studio som komplement för en del av jobben - trots allt är det ju mycket som dubbas nuförtiden för både bio, DVD/Blu-Ray, Disney Channel, Disney Junior och Disney+, så det lär inte vara helt enkelt för en enda studio att hinna ta hand om allt och dessutom hinna med alla andra kunder.

I flera års tid har Disney sagt att de ska börja anlita flera olika studior för sina dubbningar, men än så länge har vi inte sett särskilt mycket av deras uttalande i praktiken...

Scoobydoofan1

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  3 mars 2021 kl. 13:54:45
Det kommer säkerligen inte bli några omedelbara förändringar. Om nu uppköpet går igenom, så är ju först frågan hur IYUNO Media Group kommer att handskas med SDI Medias befintliga studio? Kommer båda studiorna att finnas kvar, och i så fall hur länge? Eller kommer SDI Medias studio att läggas ned, så att bara IYUNO Media Groups (BTI Studios) nuvarande studio finns kvar? Eller väljer de att lägga ned sin egen studio och behålla SDI Medias lokaler (ifall de exempelvis är större eller mer ändamålsenliga)?

Svaret är inte givet, för när SDI Media köpte upp Sun Studio dröjde det flera år innan Sun Studio upphörde; och under flera års tid fanns båda studiorna kvar  som arbetade var för sig under olika namn trots samma ägare. Det kan mycket väl bli något liknande nu, eller så väljer IYUNO att lägga ner den ena studion relativt omgående.

I dagsläget anlitar ju Disney två olika företag för sina nordiska dubbningar - SDI Media till runt 70% och IYUNO Media Group till runt 30% (procenttalen är vilda uppskattningar utan några säkra belägg). Om dessa båda läggs ihop till ett enda, så lär väl det nya IYUNO Media Group komma att ta hand om merparten av Disneys produktioner. Men det är inte alls säkert att de hinner ta hand om allt, så i så fall kan det sannolikt bli aktuellt att Disney anlitar ytterligare någon studio som komplement för en del av jobben - trots allt är det ju mycket som dubbas nuförtiden för både bio, DVD/Blu-Ray, Disney Channel, Disney Junior och Disney+, så det lär inte vara helt enkelt för en enda studio att hinna ta hand om allt och dessutom hinna med alla andra kunder.

I flera års tid har Disney sagt att de ska börja anlita flera olika studior för sina dubbningar, men än så länge har vi inte sett särskilt mycket av deras uttalande i praktiken...
Kanske anlitade dom mediadubb beroende på kvalitén på deras dubbning jämfört med sun studio, mediadubb har tidigare haft en hög kvalité på deras dubbningar, är osäker hur kvalitén är nu.

Steffan Rudvall

Citat från: Scoobydoofan1 skrivet  3 mars 2021 kl. 14:27:41
Kanske anlitade dom mediadubb beroende på kvalitén på deras dubbning jämfört med sun studio, mediadubb har tidigare haft en hög kvalité på deras dubbningar, är osäker hur kvalitén är nu.
Media Dubb har aldrig dubbat något för Disney.


Scoobydoofan1


Scoobydoofan1