Josefin

OBS! På grund av missbruk kan gäster inte längre skriva inlägg på forumet. Vi ber dig därför att registrera dig som medlem på forumet - det går på 30 sekunder och är givetvis gratis, och sen kan du fortsätta skriva inlägg som vanligt igen. Tack för visad förståelse.

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Visa inlägg - Disneyfantasten

Sidor: 1 ... 9 10 [11] 12
151
Omröstningar, listor och sammanställningar / Vem är bäst som Lena?
« skrivet: 4 november 2018 kl. 19:03:58 »
Vem tycker ni bäst om som Lena? (ur "Peter Pan") Motivera gärna!

152
Omröstningar, listor och sammanställningar / Vem är bäst som Alice?
« skrivet: 4 november 2018 kl. 19:03:48 »
Vem tycker ni bäst om som Alice? Motivera gärna!

153
Omröstningar, listor och sammanställningar / Vem är bäst som Törnrosa?
« skrivet: 1 november 2018 kl. 21:54:49 »
Vem tycker ni bäst om som Törnrosa? Motivera gärna!

154
Omröstningar, listor och sammanställningar / Vem är bäst som Askungen?
« skrivet: 1 november 2018 kl. 21:53:41 »
Vem tycker ni bäst om som Askungen? Motivera gärna!

155
Omröstningar, listor och sammanställningar / Vem är bäst som Snövit?
« skrivet: 1 november 2018 kl. 21:52:29 »
Vem tycker ni bäst om som Snövit? Motivera gärna!

156
Dubbningar och röster / Disneyskurkar (inom Disneys filmer och serier)
« skrivet: 28 oktober 2018 kl. 21:16:21 »
Nu när Halloween börjar närma sig tänkte jag skriva en lista över skurkar inom Disney's Filmer och Serier;

Skurkar i Musse Piggs Universum;
- Svartepetter
- Stora Stygga Vargen
- Mortimer
- Bulldoggen Butch
- Bergslejonet Louie
- Prärievargen Kroksvans
- De Hemsökte Spökena

Skurkar i Disneyklassikern Snövit och De Sju Dvärgarna (1937);
- Onda Drottningen/Häxan

Skurkar i Disneyklassikern Pinocchio (1940);
- Stromboli
- Kusken
- Ärlige John & Gideon
- Monstro

Skurkar i Disneyklassikern Fantasia (1940);
- Chernabog

Skurkar i Disneyklassikern Dumbo (1941);
- Cirkusdirektören
- Clownerna
- Skära Elefanterna

Skurkar i Disneyklassikern Bambi (1942);
- Ronno

Skurkar i Disneyklassikern Make Mine Music (1946);
- Vargen

Skurkar i den delvis animerade filmen Sången om Södern (1946);
- Bror Räv & Bror Björn

Skurkar i Disneyklassikern Pank och Fågelfri (1946);
- Klumpkäft

Skurkar i Disneyklassikern Ichabod och Herr Paddas Äventyr (1949);
- Vesslorna
- Huvudlöse Ryttaren
- Huvudlöse Ryttarens Häst

Skurkar i Disneyklassikern Askungen (1950);
- Styvmodern Lady Tremaine
- Gabriella
- Petronella
- Lucifer

Skurkar i Disneyklassikern Alice i Underlandet (1951);
- Hjärter Dam
- Hjärter Kung
- Spelkorten

Skurkar i Disneyklassikern Peter Pan (1953);
- Kapten Krok
- Herr Smee
- Piraterna

Skurkar i Disneyklassikern Lady och Lufsen (1955);
- Si & Am
- Råttan

Skurkar i Disneyklassikern Törnrosa (1959);
- Onda Fen Maleficent
- Korpen Diablo
- Monstren

Skurkar i Disneyklassikern Pongo och De 101 Dalmatinerna (1961);
- Cruella De Vil
- Jeppe & Hjalle

Skurkar i Disneyklassikern Svärdet i Stenen (1964);
- Madame Mim

Skurkar i Disneyklassikern Djungelboken (1967);
- Shere Khan
- Kaa

(borttagen skurk: Tabaqui)

Skurkar i Disneyklassikern AristoCats (1970);
- Edgar

Skurkar i Disneyklassikern Robin Hood (1973);
- Prins John
- Sir Väs
- Sheriffen av Nottingham
- Krokodil-Kaptenen
- Noshörnings-vakterna
- Varg-bågskyttarna
- Trigger & Dumdum

Skurkar i Disneyklassikern Filmen om Nalle Puh (1977);
- Tesslorna
- Heffaklumparna
- Jagularerna

PS: Ja, jag vet att Jalularerna aldrig visas i bild i filmen, men ni fattar poängen iallafall! DS

Skurkar i Disneyklassikern Bernard och Bianca (1977);
- Madame Medusa
- Herr Snoops
- Brutus & Nero

Skurkar i Disneyklassikern Micke och Molle (1981);
- Amos Slade
- Tjifen
- Grizzlybjörnen

Skurkar i Disneyklassikern Taran och Den Magiska Kitteln (1985);
- Den Hornkrönte Kungen
- Krälarn

Skurkar i Disneyklassikern Mästerdetektiven Basil Mus (1986);
- Råttigan
- Skrället
- Felicia
- Råttigans Gangstrar

Skurkar i den delvis animerade filmen Vem Satte Dit Roger Rabbit (1988);
- De Fem Vesslorna

Skurkar i Disneyklassikern Oliver och Gänget (1988);
- Sykes
- Roscoe & DeSoto

Skurkar i Disneyklassikern Den Lilla Sjöjungfrun (1989);
- Ursula
- Hajen Glut

Skurkar i långfilmen Farbror Joakim och Knattarna i Jakten på Den Försvunna Lampan (1990);
- Merlock
- Dijon

Skurkar i Disneyklassikern Bernard och Bianca i Australien (1990);
- McLeach
- Johanna

Skurkar i Disneyklassikern Skönheten och Odjuret (1991);
- Gaston
- LeFou
- Dr Mörk
- Vargarna

Skurkar i Disneyklassikern Aladdin (1992);
- Jafar

Skurkar i STOP MOTION filmen The Nightmare Before Christmas (1993);
- Oogie Boogie

Skurkar i uppföljaren Jafars Återkomst (1994);
- Abis Mal

Skurkar i Disneyklassikern Lejonkungen (1994);
- Scar
- Shenzi, Banzai & Flin

Skurkar i Disneyklassikern Pocahontas (1995);
- Ratcliffe

Skurkar i Pixar-filmen Toy Story (1995);
- Sid Phillips
- Gäggan

Skurkar i Disneyklassikern Ringaren i Notre Dame (1996);
- Frollo
- Brutish & Oafish

Skurkar i uppföljaren Aladdin och Rövarnas Konung (1996);
- Sa Luk

Skurkar i spelfilmen 101 Dalmatiner (1996);
- Skinner

Skurkar i Disneyklassikern Herkules (1997);
- Hades
- Skrik & Panik

Skurkar i långfilmen Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin (1997);
- Skallesaurusen

Skurkar i Disneyklassikern Mulan (1998);
- Shan-Yu
- Hayabusa

Skurkar i Pixar-filmen Ett Småkryps Liv (1998);
- Hopper
- Stampe
- Axel & Loco
- Gräshopporna

Skurkar i uppföljaren Lejonkungen 2 Simbas Skatt (1998);
- Zira
- Nuka

Skurkar i Disneyklassikern Tarzan (1999);
- Clayton
- Sabor

Skurkar i Pixar-filmen Toy Story 2 (1999);
- Zurg
- Guldgrävaren Stinky Pete
- Al McWhiggin

Skurkar i Disneyklassikern Fantasia 2000 (1999);
- De Svarta Trianglerna
- Eldfågeln
- Gubben-i-Lådan

Skurkar i Disneyklassikern/långfilmen Dinosaurier (2000);
- Carnotaurus

Skurkar i uppföljaren Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet (2000);
- Morgana

Skurkar i spelfilmen 102 Dalmatiner (2000);
- LePelt

Skurkar i Disneyklassikern Kejsarens Nya Stil (2000);
- Yzma
- Svarta Jaguarerna

Skurkar i uppföljaren Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr (2001);
- Buster

Skurkar i Disneyklassikern Atlantis En Försvunnen Värld (2001);
- Rourke
- Helga

Skurkar i Pixar-filmen Monsters Inc (2001);
- Mr Waternoose
- Randall Boggs

Skurkar i Disneyklassikern Lilo och Stitch (2002);
- Kapten Gantu

Skurkar i Disneyklassikern Skattkammarplaneten (2002);
- Scroop

Skurkar i Pixar-filmen Hitta Nemo (2003);
- Tandläkaren Philip Sherman
- Darla Sherman

Skurkar i Disneyklassikern Kogänget (2004);
- Alameda Slim
- Bröderna Willie
- Rico
- Weasley

Skurkar i Pixar-filmen Superhjältarna (2004);
- Syndrome
- Undergrävaren

Skurkar i Pixar-filmen Bilar (2006);
- Chick Hicks

Skurkar i Pixar-filmen Råttatouille (2007);
- Chef Skinner
- Health Inspector

Skurkar i den delvis animerade filmen Förtrollad (2007);
- Drottning Narissa

Skurkar i uppföljaren Den Lilla Sjöjungfrun 3 Sagan om Ariel (2008);
- Marine Del Rei

Skurkar i Pixar-filmen WALLE (2008);
- Auto
- Go-4

Skurkar i Pixar-filmen Upp (2009);
- Charles Muntz
- Alpha
- Beta & Gramma

Skurkar i Disneyklassikern Prinsessan och Grodan (2009);
- Dr Facilier
- Lawrence

Skurkar i Pixar-filmen Toy Story 3 (2010);
- Teddy

Skurkar i Disneyklassikern Trassel (2010);
- Mor Gothel
- Stabbington-Bröderna

Skurkar i Pixar-filmen Bilar 2 (2011);
- Miles Axlerod
- Professor Zundapp

Skurkar i långfilmen Nalle Puhs Film Nya Äventyr i Sjumilaskogen (2011);
- Baxen

Skurkar i Pixar-filmen Modig (2012);
- Mardu

Skurkar i Disneyklassikern Röjar-Ralf (2012);
- Kung Candy

Skurkar i Pixar-filmen Monsters University (2013);
- Johnny Worthington 3

Skurkar i långfilmen Flygplan (2013);
- Ripslinger
- Ned & Zed

Skurkar i Disneyklassikern Frost (2013);
- Hans
- Hertig av Vässleby

Skurkar i långfilmen Flygplan 2 Räddningstjänsten (2014);
- Cad Spinner

Skurkar i Disneyklassikern Big Hero 6 (2014);
- Professor Robert Callaghan/Yokai

Skurkar i Pixar-filmen Insidan Ut (2015);
- Clownen Rassel

Skurkar i Pixar-filmen Den Gode Dinosaurien (2015);
- Åskvigg
- Störtskur & Kallfront
- Bullen, Liselott, Pekka & Ulf

Skurkar i Disneyklassikern Zootropolis (2016);
- Bellwether
- Doug
- Woolter & Jesse
- 2 Får-Snutar
- Duke Weaselton
- Gangster-Baggen

(borttagna skurkar: Swinton, Woolly, Elit-Truppen, Kriminella Musen, "Cloven Hoof" gästerna)

Skurkar i Disneyklassikern Vaiana (2016);
- Tamatoa
- Kakamora

Skurkar i Pixar-filmen Bilar 3 (2017);
- Jackson Storm

Skurkar i Pixar-filmen Coco (2017);
- Ernesto De La Cruz

Skurkar i Pixar-filmen Superhjältarna 2 (2018);
- Evelyn Deavor

Skurkar i Pixar-filmen Toy Story 4 (2019);
- Katten Draken

Skurkar i Pixar-filmen Själen (2021);
- Terry

Skurkar i Pixar-filmen Luca (2021);
- Ercole Visconti

Skurkar i TV-serien Bumbibjörnarna (1985-1991);
- Hertig Torulf
- Toadie
- Grymlingarna
- Lady Brysk
- Trollen

Skurkar i TV-serien DuckTales (1987-1990);
- Björnligan (+ Mor Malla & Grisen Bacon)
- Magica De Hex
- Guldivar Flinthjärta

Skurkar i TV-serien Nya Äventyr med Nalle Puh (1988-1991);
- Steff & Heff
- Hemske Jack

Skurkar i TV-serien Räddningspatrullen (1989-1990);
- Svinpäls
- Ragge, Vårtan, Bulan & Råttis
- Dr Grym
- Aldrin Klordane

Skurkar i TV-serien Luftens Hjältar (1990-1991);
- Don Karnage
- Knäpphund
- Trucken
- Gibber
- Hacksaw
- Hal
- Ratchet
- Jock
- Sadie
- Överste Svinhugg
- Stor-Flabb
- Lure Lurington
- Galna Edna
- Ednas Alligator
- Sergeant Dunder
- Ulysses S Klang
- Missan Klofinger
- Trader Moe
- Noshörning & Gorilla
- Ace London
- Heimlich Menudo
- Mr Perry
- Uggla Capone

Skurkar i TV-serien Darkwing Duck (1991-1992);
- Taurus Bulba
- Clovis
- Kondoren Tantalus
- Hammarhuvud Hannigan
- Hoof & Mouth
- NegaDuck
- Megavolt
- Kvackerjack
- Ragnar Kvickrot
- Vattuskräcken
- Järnnäbb
- Fläskarninni
- Professor Mullvad
- Ammonia Klorén
- Smeta Orén
- Kluddan Palett
- Paddykvack
- Kosmo Superskurk

Skurkar i TV-serien Den Lilla Sjöjungfrun (1992-1994);
- Hummer-Dummer & Räkan

Skurkar i TV-serien Långbens Galna Gäng (1992-1994);
- Duke
- Leech
- Direktören

Skurkar i TV-serien Bonkers (1993-1994);
- Samlaren

Skurkar i TV-serien Aladdin (1994-1995);
- Mekanikles
- Mozenrath
- Hägris
- Saleen

Skurkar i TV-serien Timon och Pumbaa (1995-1999);
- Kriminelle Quint
- Geparderna Cheetato & Cheetata
- Tvättbjörnen Tjuv
- Järven

Skurkar i TV-serien Quack Pack;
- Professor Henry Viljalova
- Dr William Wu
- Kent Korre
- Dr Horton Letrek
- Agent X
- Soo-Ling

Skurkar i TV-serien Lilla Djungelboken (1996-1998);
- Gamarna Cecil & Arthur
- Mahra
- Jed, Fred & Ned
- Rödhundarna
- Krokodilen
- Strimmiga Hyenorna
- Cain

Skurkar i TV-serien Sofia Den Första (2012-2018);
- Fröken Nässla
- Prinsessan Evy
- Prisma

Skurkar i TV-serien Lejonvakten (2015-2019);
- Janja
- Cheezi & Chungu
- Nne & Tano
- Janjas Klan
- Mzingo
- Mwoga
- Mzongos Parlament
- Reirei & GoiGoi
- Reirei & GoiGois Flock
- Maku
- Kiburi
- Tamka
- Nduli
- Kiburis Flock
- Makucha
- Jiona & Fahari
- Makuchas Gäng
- Mapigano
- Ushari
- Kenge
- Mpishi
- Chuluun
- Ora
- Mama Binturong

Karaktärer från TV-serien Elena från Avalor (2016-2020);
- Orizaba
- Marimonda

Skurkar i TV-serien Trassel (2017-2020);
- Lady Caine

Skurkar i Pirates of The Caribbean filmerna;
- Kapten Hector Barbossa
- Davy Jones

Skurkar i Haunted Mansion;
- Hitchiking Ghosts
- Bruden

Glad halloween!!!  ;)

157
Dubbningar och röster / Svenska premiärer för Disney's långfilmer
« skrivet: 23 oktober 2018 kl. 23:31:37 »
Jag hade tänkt att starta en ny tråd där jag tar upp svenska premiärer för Disney's långfilmer på bio, VHS och DVD/Bluray…

Jag tar upp följande i ordning;
- Disneyklassikerna
- Delvis Animerade Spelfilmer
- Pixar-filmerna
- DisneyToons filmer
- Uppföljarna
- Mupparna & Dalmatinerna
- Spelfilmerna (i urval)

Jag fiskar upp informationen från både Disneyania och andra sidor med information!

Att skriva allt hade blivit ganska mycket så jag delar upp det och jag börjar med Disneyklassikerna!

Jag tar de fem första först och börjar med filmen som startade allt!

Snövit och De Sju Dvärgarna (1937) (Disneyklassiker nr 1);

- biopremiär 27 september 1938

- nypremiär på bio 26 december 1944 (censurerad version)

- nypremiär på bio 12 december 1949 (censurerad version)

- nypremiär på bio 15 december 1962 (censurerad version)

- nypremiär på bio 1 december 1973 (censurerad version)

- nypremiär på bio 4 december 1982 (den hårdast censurerade versionen) (med ny dubbning)

- nypremiär på bio 27 mars 1992 (första gången sedan 1938 i oklippt skick)

- första köp-VHS-utgåvan 19 oktober 1994 (med "Walt Disney Klassiker" rubriken med vita bokstäver, på vilken det längst ner står "DIsney's Första Mästerverk") (distribuerad av Buena Vista Home Video)

- utgiven på VHS & DVD 17 oktober 2001 (specialutgåva med blåa fodral)

- utgiven på DVD & Bluray 1 oktober 2009 (specialutgåva; gavs ut återigen 2 februari 2015)

Fontot: Samtliga VHS, DVD & Bluray-utgåvor innehåller 1982-års omdubbning (värt att notera att 1994-års VHS-utgåva felaktigt anger regi och översättning från originaldubbningen, trots att ljudspåret egentligen innehåller omdubbningen)

Pinocchio (1940) (Disneyklassiker nr 2);

- svensk biopremiär 3 februari 1941

- nypremiär på bio 26 december 1954

- nypremiär på bio 25 april 1968

- nypremiär på bio 18 mars 1978

- utgiven på hyr-VHS 1987

- första köp-VHS-utgåvan 18 oktober 1995 (med "Walt Disney Klassiker" rubriken med vita bokstäver, på vilken det längst ner står "Disney's Tecknade Originalklassiker") (distribuerad av Buena Vista Home Entertainment)

- andra köp-VHS-utgåvan 15 mars 2000 (med "Walt Disney Klassiker" rubriken med guldram runt "Klassiker", markerad med "Prisgrupp" i hörnan, på vilken det längst ner står "80-års jubileumsutgåva") (distribuerad av Buena Vista Home Entertainment)

- första DVD-utgåvan 31 mars 2000

- utgiven på VHS & DVD 9 april 2003 (specialutgåva med blåa fodral)

- utgiven på DVD & Bluray 4 mars 2009 (specialutgåva; gavs ut återigen 15 oktober 2014)

Fontot: originaldubbningen har endast givits ut på en hyr-VHS-utgåva från 1987, medan samtliga köp-VHS-utgåvor, samt alla DVD & Bluray-utgåvor, har omdubbningen från 1995! De VHS-utgåvor som använder omdubbningen anger dubbcredits från omdubbningen efter filmen!

Fantasia (1940) (Disneyklassiker nr 3);

- svensk biopremiär 7 oktober 1942

- nypremiär på bio 29 februari 1960 (med ny dubbning)

- nypremiär på bio 19 september 1986 (med ny dubbning)

- utgiven på köp-VHS hösten-vintern 1991 (med svart fodral; distribuerad av Egmont Film AB)

- första DVD-utgåvan 22 november 2000

- utgiven på DVD & Bluray 15 december 2010 (specialutgåva) (med ny dubbning)

Fontot: Teoretiskt sett kan det finnas fyra dubbningar av denna film, men detta är ej klarlagt, 1986-års dubbning används på 1991-års VHS-utgåva, samt 2000-års Bluray-utgåva, medan 2010-års dubbning används på samtliga senare utgåvor!

Dumbo (1941) (Disneyklassiker nr 4);

- svensk biopremiär 16 september 1946

- nypremiär på bio 2 december 1972 (med ny dubbning)

- nypremiär på bio 12 april 1981

- utgiven på hyr-VHS 1985

- första köp-VHS-utgåvan omkring 1991 (med rött fodral; distribuerad av Egmont Film AB)

- andra köp-VHS-utgåvan utgiven 22 januari 1997 (med nyare omdubbning) (med "Walt Disney Klassiker" rubriken med guldram runt "Klassiker", på vilken det längst ner står "Disney's Tecknade Originalklassiker") (distribuerad av Buena Vista Home Entertainment)

- tredje köp-VHS-utgåvan utgiven 14 juni 2000 (med "Walt Disney Klassiker" rubriken med guldram runt "Klassiker", markerad med "Prisgrupp" i hörnan, på vilken det längst ner står "Dumbo Flyger Rakt In i Allas Hjärtan") (distribuerad av Buena Vista Home Entertainment)

- första DVD-utgåvan utgiven 14 november 2001

- utgiven på DVD & Bluray 24 mars 2010 (specialutgåva)

Fontot: 1946-års dubbning gjordes av svenskamerikaner och har endast visats på bio, 1972-års (betydligt bättre) första omdubbning har använts både på en hyr-VHS-utgåva från 1985, samt även första köp-VHS-utgåvan från 1991, medan vid 1997 & 2000-års VHS-utgåvor, samt alla DVD & Bluray-utgåvor, används tyvärr den moderna omdubbningen! Vid VHS-utgåvorna med nyaste dubbningen anges dubbcredits efter filmen! Vid 2001-års DVD-utgåva anges felaktigt credits från 1946-års originaldubbning efter filmen, medan ljudspåret faktiskt innehåller den moderna 1990-talsdubbningen!

Bambi (1942) (Disneyklassiker nr 5);

- svensk biopremiär 4 oktober 1943

- nypremiär på bio 21 december 1957

- nypremiär på bio 1 augusti 1969

- nypremiär på bio 9 februari 1979

- nypremiär på bio 21 mars 1986 (med ny dubbning)

- nypremiär på bio 23 juli 1993

- första köp-VHS-utgåvan 16 mars 1994 (med "Walt Disney Klassiker" rubriken med vita bokstäver, på vilken det längst ner står "Disney's Tecknade Originalklassiker") (distribuerad av Buena Vista Home Video)

- andra köp-VHS-utgåvan 20 januari 1999 (med "Walt Disney Klassiker" rubriken med guldram runt "Klassiker", markerad med "Prisgrupp" i hörnan, på vilken det längst ner står "Ett Minne för Livet") (distribuerad av Buena Vista Home Entertainment)

- utgiven på VHS & DVD 23 februari 2005 (specialutgåva, med blåa fodral)

- utgiven på DVD & Bluray 9 mars 2011 (specialutgåva; gavs ut återigen 15 oktober 2014)

Fontot: Den första upplagan av 1994-års VHS-utgåva fick av misstag originaldubbningen från 1943. Misstaget upptäcktes och korrigerades i senare upplagor, men det hann säljas ett stort antal exemplar med den gamla dubbningen, så att uppskattningsvis 70% av exemplaren av 1994-års VHS-utgåva använder originaldubbningen, dock korrigerades misstaget i nästa upplaga så att ett begränsat antal exemplar använder omdubbningen. Oavsett vilken dubbning som används på kassetten anges 1986-års dubbning i förtexterna!

Samtliga VHS-utgåvor utgivna från och med 1999 och framåt, samt alla DVD-utgåvor och Bluray-utgåvor, använder 1986-års omdubbning!

Mera kommer senare…

158
Dubbningar och röster / Örebro Kammarkör & Snövättarna
« skrivet: 9 oktober 2018 kl. 18:19:14 »
Jag har länge undrat vilka personer som är medlemmar i Örebro Kammarkör respektive Snövättarna… Vet någon möjligtvis vilka personer som ingår i dem?

Örebro Kammarkör har sjungit i bl.a. Pocahontas och Ringaren i Notre Dame!  :)

Snövättarna har sjungit i 1982-års omdubbning av Snövit och De Sju Dvärgarna!

(sedan finns det även andra körer som varit med i Disneyfilmer, dessa kan jag fråga om senare när jag kommit på vilka det är)

159
Dubbningar och röster / Grinchen (2018)
« skrivet: 2 oktober 2018 kl. 08:14:19 »
Jag vet inte när trailern sändes, men jag upptäckte den igår kväll på SF Bio och där är Andreas Nilsson glädjande tillbaka som Grinchen, en roll han gjorde redan i spelfilmen 2000 (som sorgligt nog inte har med det svenska ljudspåret på DVD, men jag har VHS-filmen hemma och ser framemot att höra den svenska dubbningen); www.sf.se/film/NCG501737/grinchen

160
Omröstningar, listor och sammanställningar / Antal skådespelare per dubbning
« skrivet: 28 september 2018 kl. 23:16:09 »
Hej, jag tänkte fråga en sak; vilken svensk dubbning har haft rekordet med allra flest skådespelare genom tiderna?  :)

161
Dubbningar och röster / Min Lilla Åsna (1978)
« skrivet: 14 september 2018 kl. 17:55:57 »
Hittade ingen tråd om denna kortfilm…

Jag såg denna film på Vimeo för första gången i söndags och den var ganska känslomässig, men samtidigt ganska fin, det var originaldubbningen från 1979 med legendariska skådespelare som bland annat Jan Nygren, John Harryson och Sture Ström… Bakom regin stod ingen mindre än den suveräna Doreen Denning…

Har dock inte sett 2002-års omdubbning än, men jag har svårt att tro att den kan vara bättre än originaldubbningen, då Doreen Denning brukade göra mycket högklassiga dubbningar och dessutom så är originaldubbningen inte speciellt gammal heller… (överlag gillar jag faktiskt de allra flesta svenska Disneydubbningar gjorda sedan 1967) Den gjordes trots allt då Sverige hade tillgång till flerkanalsljud, som de fick först 1967, i samband med omdubbningen av Askungen!

162
Dubbningar och röster / Tillägg till creditlistor
« skrivet: 25 augusti 2018 kl. 23:48:00 »
Här tänkte jag skapa en tråd till komplettering av creditlistor (bland annat till Alexanders blogg)  :)

Jag uppskattar mer är gärna lite synpunkter av bland annat Oskar Isaksson, som forskar mycket kring dubbning!  :D

I vilket fall, här är röster som är identifierade och/eller utlistade;

Pinocchio (omdubbningen från 1995):

>Marionettdockor = Liza Öhman, Nina Alfredsson, Monica Forsberg & Anders Öjebo

>Tivolimaskiner = Jan Modin, Anders Öjebo, Hasse "Kvinnaböske" Andersson, Bertil Engh

Fråga: Vet någon vilka som gör röster till Alexander och de andra pojkarna?

Dumbo (1972-års (betydligt bättre) första omdubbning)

(detta gäller vem av vilka det är utav de fyra kråkorna!)

>Kostymkråkan = Gunnar Ernblad

>Halmhattkråkan = Charlie Elvegård

>Tjockiskråkan = John Harryson

>Glasögonkråkan = Gunnar Ernblad

Alice i Underlandet (omdubbningen från 1998):

>Rosen = Iwa Boman*

>Violen = Christel Körner

>Svärdsliljan = Åsa Bjerkerot*

>Fågeln = Iwa Boman*

>Övriga Blommor = Monica Forsberg, m.fl.

>Övriga röster:
- Anders Öjebo
m.fl.

*Ej 100% säker…

Fråga: Vet någon vilka som egentligen gör röster till Rosen, Svärdsliljan, Fågeln och resten av blommorna?

Peter Pan (omdubbningen från 1992):

>Indiankvinnan = Liza Öhman*

>Indianer = Anders Öjebo, Bertil Engh & Peter Wanngren

>Kör:
- Anders Öjebo
- Bertil Engh
- Peter Wanngren
- Monica Forsberg
- Christel Körner
- Liza Öhman
- Nina Alfredsson
- Myrra Malmberg

*Denna information har jag fått tack vare CD-skivan med autentiskt ljud från omdubbningen och Ingemar Carlehed som berättare

Lady och Lufsen (omdubbningen från 1989):

>Alligatorn = John Harryson

>Doktorn = Jan Sjödin

>Djuraffärsexpediten = Jan Sjödin

>Poliskonstapeln = Jan Nygren

Fråga: Vet någon vilka som gör röster till Professorn, Pedro och Taxi?

Törnrosa (omdubbningen från 1980):

>Monstret = Bert-Åke Varg

Pongo och De 101 Dalmatinerna (omdubbningen från 1995):

>Lucky = Jessica Andersson*

>Terriern = Anders Öjebo

>Kor = Monica Forsberg & Christel Körner

>Prästen = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>TV-frågeledaren = Ulf Källvik

>Kommissarien = Bertil Engh

>Miss Birdwell = Christel Körner

>Mekanikern = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Lastbilschauffören = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Radiosångerskan = Monica Forsberg

*Iallafall enligt Wikipedia

(jag misstänker att kvinnorna under skymningsskallet spelas av Monica Forsberg)

Fråga: Vet någon vilka som gör röster till Penny, Fläckis och Mr Simpkins?

AristoCats:

(detta gäller vem utav vilka det är i Scat Cats gäng)

>Italiensk Katt = Svante Thuresson*

>Engelsk Katt = Svante Thuresson

>Kinesisk Katt = Lasse Bagge**

>Rysk Katt = Bert-Åke Varg

*Står angiven på en CD-skiva av AristoCats som innehåller autentiskt ljud från filmen med Hans Lindgren (musen Roquefort) som berättare, samt två tillagda scener med extrarepliker som inte var med i filmen

**Jag tror det iallafall…

Robin Hood:

>Övriga röster:
- Gunnar Ernblad
m.fl.

Peter och Draken Elliot:

>Paul = Jonas Bergström

>Miss Pani Taylor = Fillie Lyckow

>Willie Gogan = Ulf Brunnberg

>Övriga röster:
- Gunnar Ernblad
m.fl.

Fråga: Vet någon vilka som gör röster till Borgmästaren Burmistrz, Merle Gogan och Grover Gogan?

Taran och Den Magiska Kitteln (omdubbningen från 1998):

Fråga: Vet någon vilka som gör röster till Pojken och Flickan?

Mästerdetektiven Basil Mus:

>Övriga röster:
- Jörgen Düberg
- Stephan Karlsén
- Carl-Johan Rehbinder

Den Lilla Sjöjungfrun:

>Sjömän = Jan Sjödin, Jörgen Düberg

Bernard och Bianca i Australien:

(all denna information har jag fått ifrån medlemmen Oskar Isaksson)

>Joeys Mamma = Doreen Denning

>Faloo = Åsa Bjerkerot

>Vit Mus = Andreas Nilsson

>Francois = Andreas Nilsson

>Sjuksköterskor = Åsa Bjerkerot & Doreen Denning

>Radioröst = Carl-Henric Qvarfordt

>Pilot = Carl-Henric Qvarfordt

>Speaker till trailers = Carl-Henric Qvarfordt

>Övriga röster:
- Jan Sjödin
- Andreas Nilsson
- Carl-Henric Qvarfordt

Skönheten och Odjuret:

>Bokhandlaren = Jan Sjödin*

>Bimbittéerna = Irene Lindh, m.fl.

*Detta vet jag tack vare TonyTonka (som är stor S&O fantast) som läst på baksidan av en CD-skiva med autentiskt ljud från filmen och Torsten Wahlund som berättare att Jan Sjödin står angiven som Bokhandlare

Fråga: Vet någon vilka som gör de två återstående Bimbittéerna, Bagaren, Spisen, med flera?

Aladdin:

Fråga: Vet någon vilka som gör röster till Gazeem, Vakter, Balkongflickorna, Melonförsäljaren, Krukförsäljaren, Fikonförsäljaren, Halsbandsförsäljaren, Fiskförsäljaren, Äppleförsäljaren, m.fl.

Mupparnas Julsaga:

>Robin = Anders Öjebo

>Peter Cratchit = Anders Öjebo

>Betina Cratchit = Anders Öjebo

>Belinda Cratchit = Anders Öjebo

>Bean Bunny = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Dr Bunsen Honeydew = Ulf Peder Johansson

>Animal = Ulf Peder Johansson

Fråga: Vet någon vilka som gör röster till Beaker, Lew Zealand, Mamma Björn, George och Svenska Kocken?

Jafars Återkomst:

>Tjuvar = Bertil Engh, m.fl.

Toy Story:

>Övriga röster:
- Mikael Roupé
m.fl.

Ett Småkryps Liv:

Fråga: Vet någon vilka som gör röster till Axel & Loco?

Toy Story 2:

>Boxare = Mikael Roupé

>Flik = Björn Kjellman

>Heimlich = Ulf Peder Johansson

Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr:

>Anette = Lizette Pålsson

>Danielle = Frida Nilsson

>Colette = Jessica Andersson

>Tant Sara = Monica Forsberg

>Tony = Roger Storm

>Joe = Monica Forsberg

>Hundfångaren = Thomas Pettersson*

*Detta vet jag tack vare att han står angiven som Brevbäraren i Pettson och Findus och rösterna låter identiska

Fråga: vet någon vem som gör rösten till Matte? (det bör vara antingen Anna Nyman eller Gunilla Orvelius)

Monsters Inc:

>Charlie Proctor = Mats Jernudd

>Claws = Johan Lindqvist

>Claws assistent = Niclas Ekholm*

>Rex = Stefan Frelander

Fråga: Vet någon vilka som gör röster till Betty, Marge, Frank, och de andra monstrerna i filmen?

*Ej 100% säker…

Kogänget:

Fråga: Vet någon vem som gör Tuppens röst?

Lilla Kycklingen:

>Piggsvinet = Andreas Rothlin Svensson

Bilar:

>Woody = Jan Mybrand

>Buzz Lightyear = Fredrik Dolk

>Hamm = Olli Markenros

>Flik = Björn Kjellman

>Loppan = Peter Harryson

>Mike Wazowski = Robert Gustafsson

>Sulley = Allan Svensson

>Yeti = Fredde Granberg

Toy Story 3:

>Stenis = Fredrik Hiller

>Flugan = Göran Berlander

>Bläckis = Monica Silverstrand

>Sid = Johan Halldén

>Sergeanten = Fredrik Hiller

>Kuggis = Charlie Elvegård

>Gubben-i-Lådan = Charlie Elvegård

>Andys Mamma = Myrra Malmberg

>Dolly = Jessica Liedberg

>Smulan = Lars Dejert

>Herr Kotten = Björn Gedda

>Clownen Skrattis = Björn Granath

>Trixie = Martina Haag

>Rymdisarna = Peter Sjöquist

Zootropolis:

(denna information har jag fått hjälp av tack vare Alexander)

>Jaguar = Hjalmar Lundblad Karlsson

>Gareth = Leon Pålsson Sälling

>Varg med munkorg = Mattias Knave

>Larry = Ole Ornered

>Gary = Göran Gillinger

>Bäverreporter = Joakim Jennefors

>Grisreporter = Adam Fietz

>Kaninreporter = Mikaela Tidermark

>Fabienne Growley = Sharon Dyall

>Woolter = Adam Fietz

Fråga: Vet någon vilka som gör röster till bland annat Sharla, Travis, Jesse, med flera?

Darkwing Duck:

>Mouth = Ulf Peder Johansson

>Hammarhuvud Hanningan = Bertil Engh

>Clovis = Christel Körner

>Neptunia = Birgitta Fernström

Lilla Djungelboken:

>Mahra = Katarina Hansson

>Jed = Anders Öjebo (i episoderna "En Natt i Ödemarken" & "En Orangutang Bland Babianer"), Roger Storm (i avsnittet "Den Röda Leran")

>Fred = Anders Öjebo

>Ned = Pär Elofsson

>Beostare = Katarina Hansson

>Rödhundsledaren = Roger Storm

>Winifreds Morbror = Daniel Bergfalk

>Näbbmus = Katarina Hansson

>Akela = Anders Öjebo

>Leah = Katarina Hansson

>Cain = Roger Storm

Fråga: Vet någon vilka som gör röster till McCoy, Jättekobran, m.fl.

Hos Musse:

(detta är komplettering av rollistan vad gäller alla de gästkaraktärer som har dialog i serien)

>Bror Duktig = Anders Öjebo

>Stora Stygga Vargen = Niclas Ekholm

>Snövit = Lizette Pålsson

>Butter = Niclas Ekholm

>Glader = Niclas Ekholm

>Prosit = Niclas Ekholm

>Häxan = Monica Forsberg

>Magiska Spegeln = Bo Maniette

>Pinocchio = Anton Nyman

>Benjamin Syrsa = Jan Modin

>Geppetto = Roger Storm

>Blå Fen = Monica Forsberg

>Chernabog = Torsten Wahlund

>Timothy Mus = Anders Öjebo

>Jim Kråka = Niclas Ekholm

>Bambi = Anton Nyman

>José Carioca = Ulf Källvik

>Panchito = Bertil Engh

>Herr Padda = Anders Öjebo

>Askungen = Lizette Pålsson

>Gudmodern = Monica Forsberg

>Alice = Lizette Pålsson

>Vita Kaninen = Niclas Ekholm

>Dörrhandtaget = Monica Forsberg*

>Tweedle Dee & Tweedle Dum = Anders Öjebo

>Hattmakaren = Thomas Oredsson

>Hjärter Dam = Monica Forsberg

>Peter Pan = Anton Olofsson Raeder

>Kapten Krok = Bo Maniette

>Törnrosa = Lizette Pålsson

>Pongo = Anders Öjebo

>Perdita = Lizette Pålsson

>Cruella De Vil = Monica Forsberg

>Merlin = Gunnar Uddén

>Archimedes = Gunnar Uddén

>Shere Khan = Roger Storm

>Kung Larry = Bertil Engh

>Gamen Buzzie = Niclas Ekholm

>Duchess = Anna Norberg

>Thomas O Malley = Roger Storm

>Prins John = Anders Öjebo

>Sheriffen av Nottingham = Peter Kjellström

>Nasse = Michael Blomqvist

>Ior = Benke Skogholt

>Sorken = Hans Lindgren

>Basil Mus = Bertil Engh

>Råttigan = Roger Storm

>Dodger = Anders Öjebo

>Ariel = Lizette Pålsson

>Sebastian = Anders Öjebo

>Måsart = Roger Storm

>Ursula = Monica Forsberg

>Kocken Louis = Roger Storm

>Belle = Lizette Pålsson

>Odjuret = Anders Öjebo

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Gunnar Uddén

>Chip = Anton Nyman

>Gaston = Torsten Wahlund, Anders Öjebo

>Maurice = Anders Öjebo

>Aladdin = Michael Blomqvist

>Jasmine = Lizette Pålsson

>Jago = Anders Öjebo

>Jafar = Bo Maniette

>Simba = Michael Blomqvist

>Timon = Anders Öjebo

>Pumbaa = Bo Maniette

>Hugo = Anders Öjebo

>Fille = Pierre Lindstedt

>Hades = Anders Öjebo

>Skrik = Anders Öjebo

>Panik = Andreas Nilsson

>Zeus = Torsten Wahlund

>Mushu = Daniel "Papa Dee" Wahlgren

>Kuzco = Anders Öjebo

*Åtminstone i ett avsnitt, men i ett annat görs han av en manlig skådespelare, vet någon möjligen vem det är?

Fråga: Vet någon vilka som gör röster till Jätten Ville, Larven, Påskharen, Spelkort, Flora, Fina, Onda Fen, Kaa, Gamen Flaps, Gamen Ziggy, Gamen Dizzie, Bilen Benny, Herkules och Megara?

Det kan hända att jag kommer på fler senare…

163
Test / Test på VHS-omslag
« skrivet: 22 augusti 2018 kl. 16:17:55 »
Här gör jag ett försök;

(Jag fotade faktiskt denna med datorn, som verkar kunna fotografera den med, iallafall via "Photo Booth")


164
Dubbningar och röster / Mary Poppins Kommer Tillbaka
« skrivet: 19 augusti 2018 kl. 20:06:48 »
Den 25 december så kommer en uppföljare till Mary Poppins upp på biograferna…

Det ska bli intressant om titelrollen återigen görs av Myrra Malmberg eller om det blir någon annan…

165
Dubbningar och röster / Röjar-Ralf kraschar internet
« skrivet: 14 juni 2018 kl. 17:35:02 »
Jag ser grymt framemot denna film, där de 14 Disneyprinsessorna ska framträda!  :)

I originalversionen så kommer följande att återkomma;
- Jodi Benson som Ariel
- Pangie O Hara som Belle
- Linda Larkin som Jasmine
- Irene Bedard som Pocahontas
- Ming-Na Wen som Mulan
- Anika Noni Rose som Tiana
- Mandy Moore som Rapunzel
- Kelly Macdonald som Merida
- Kirsten Bell som Anna
- Idina Menzel som Elsa
- Auli'i Cravalho som Vaiana

Dessutom så kommer det också att vara nya röster till;
>Snövit: Pamela Ribon
>Askungen: Jennifer Hale
>Törnrosa: Kate Higgins

All denna information har jag snappat upp från både Wikipedia och Disney Wiki!

När filmen dubbas till svenska hoppas jag att vi får följande:

>Snövit: Lizette Pålsson

>Askungen: Lizette Pålsson

>Törnrosa: Sandra Caménisch (hade också gärna velat höra Lizette Pålsson, men om man ska hålla det varierat så tycker jag att Sandra kan få återkomma)

>Ariel: hon som gjorde rollen i "Disney Prinsessor" dataspelet (jag finner henne strået vassare än både Lizette Pålsson och Myrra Malmberg, som också är bra i rollen, och jag har inget emot om dessa återkommer, men för att hålla det varierat kan den förstnämnda få återkomma)

>Belle: Sofia Källgren

>Jasmine: Myrra Malmberg

>Pocahontas: Heléne Lundström

>Mulan: Divina Sarkany

>Tiana: Pauline Kamusewu (även om Vanna Rosenberg också gärna får kandidera)

>Rapunzel: Molly Sandén

>Merida: Amy Diamond

>Anna: Mimmi Sandén

>Elsa: Annika Herlitz

>Vaiana: Wiktoria Johansson

Utöver detta så återkommer även huvudrollerna i sina ursprungliga röster i originalversionen; John C Reilly (Röjar-Ralf), Sarah Silverman (Vanilja Von Sockertopp), Jack MacBrayer (Fixar-Felix Jr) & Jane Lynch (Sergeant Calhoun)!

Jag hoppas att även de svenska rösterna återkommer; Magnus Roosman, Carla Abrahamsen, Göran Gillinger och Anki Albertsson!

Den nya karaktären "Yesss" är en väldigt intressant karaktär! Hon kommer i originalversionen att spelas av Taraji P Henson!

Som tradition sedan 2012 anlitar Walt Disney Animation Studios också Alan Tudyk, den här gången som KnowsMore!

Filmen har amerikansk biopremiär 21 november 2018 och svensk biopremiär 1 februari 2019!

Sidor: 1 ... 9 10 [11] 12