Inlägg

Göran Eskils hade passat till följande karaktärer;

- Collien = De 101 Dalmatinerna

(tyvärr är jag ej 100% säker på detta eftersom jag inte hittar klipp med honom på YouTube och enligt Google verkar det finnas fler än en person som heter så och flera av dem var rentav på tok för unga för att vara den jag syftar på, han testade för rollen i originaldubbningen så det är hämtat från luften, kanske det rentav t.o.m. var han som gjorde rollen i riktiga originaldubbningen)

Några fler förslag?

Ragnar Arvidsson hade passat till följande karaktärer;

- Danny = De 101 Dalmatinerna

(tyvärr är jag ej 100% säker på detta dels för att jag inte hittar några klipp med honom på YouTube och dels för att det verkar finnas flera olika med det namnet, han testade för rollen i originaldubbningen så det är hämtat från luften)

Några fler förslag?

Lena Granhagen hade passat till följande karaktärer;

- Perdita = Pongo och De 101 Dalmatinerna

- Askungen

- Duchess = Aristocats

Några fler förslag?

Bengt Blomgren hade passat till följande karaktärer;

- Pongo = Pongo och De 101 Dalmatinerna

(tyvärr är jag ej 100% säker på detta eftersom jag inte hittar klipp med honom på YouTube och det finns många med det namnet, musikern från 1948 var bara 13 år när originaldubbningen gjordes och klippen jag hittar på YouTube har bara när han spelar, Bengt Blomgren testade för Pongo i originaldubbningen så det är hämtat från luften)

Några fler förslag?

Birgitta Alm hade passat till följande karaktärer;

- Lady = Lady och Lufsen

- Fina = Törnrosa

Några fler förslag?

Asta Bolin hade passat till följande karaktärer;

- Magdalena = Törnrosa

- Kängu = Nalle Puh

- "Lilla Syster" = Robin Hood

Några fler förslag?

Nils Hallberg hade passat till följande karaktärer;

- Sir Kay = Svärdet i Stenen

- Bert = Mary Poppins

- Buzzie = Djungelboken

- Onkel Waldo = Aristocats

- Prälliga Kråkan = Dumbo

- Otto = Robin Hood

Några fler förslag?

Lena Ewert hade passat till följande karaktärer;

- Fina = Törnrosa

- Kökspigan = Svärdet i Stenen

- Ellen och/eller Mrs Brill = Mary Poppins

- Gudmodern = Askungen

- Winifred = Djungelboken

- Frou-Frou och Amelia Gabble = Aristocats

- Catty = Dumbo

- Lady Kluck = Robin Hood

Några fler förslag?

Carin Swensson hade passat till följande karaktärer;

- Flora = Törnrosa

- Kökspigan = Svärdet i Stenen

- Ellen och/Eller Mrs Brill = Mary Poppins

- Gudmodern = Askungen

- Winifred = Djungelboken

- Frou-Frou = Aristocats

- Prissy = Dumbo

- Lady Kluck = Robin Hood

Några fler förslag?

[Bambi]

Bojan Westin:
Fru Jumbo

Douglas Westlund:
Den hornkrönte

Christer Banck:
Taurus Bulba

Magnus Sahlberg:
Fievel Muskewitz

Joshua Petsonk:
Micke (Barn)

Les Carlton:
Kron

Krister St. Hill:
Timon

Elisabeth Grönqvist:
Jane Jetson

Thore Skogman:
Mullvaden från Bambi

Anna Nederdal:
Bianca

Okej, då ska vi se...

Fru Jumbo för att jag hade med andra Verna Felton karaktärer i mitt inlägg?

Fievel för att jag hade med pojk-karaktärer i mitt inlägg? (troligtvis också för att både han och Blunder dubbats av Samuel Elers-Svensson)

Micke för att jag hade med Blunder i mitt inlägg?

Kron för att jag hade med Sebastian i mitt inlägg och båda gjorts av Samuel E. Wright?

Timon för att jag hade med Sebastian i mitt inlägg och båda dubbats av Anders Öjebo?

Mullvaden för att jag hade med Glader i mitt inlägg och båda gjorts av Otis Harlan?

Bianca för att jag hade med Duchess i mitt inlägg och båda gjorts av Eva Gabor? (samt Margareta Sjödin på svenska)

Då är jag nyfiken: hur kom du på resten?

Bror Hurtig:
Pernilla Wahlgren

Bror Lustig:
Louise Raeder

Bror Hurtig:
Olof Thunberg

Stora Stygga Vargen:
Björn Bengtsson

Lilla Vargen:
Eddie Hultén

Då ska vi se...

Pernilla Wahlgren och Louise Raeder för att jag skrivit in andra tjej-skådespelare vilket båda också spelats av i verkligheten, likaså Pernilla Wahlgren med sin Sandy-röst och Louise Raeder för att jag tidigare hade med henne som Puff och båda dubbats av Monica Forsberg?

Olof Thunberg för att han dubbar Butter och båda gjorts av Pinto Colvig?

(nu har ju Olof Thunberg en mörkare röst, men eftersom han sköter alltsammans i Bamse alltså både berättandet och alla rollfigurer så är det förstås möjligt att han kunnat göra likadant med Bror Duktig)

(märkte förresten att jag hade skrivit fel i hastigheten och egentligen menade Bror Duktig)

Björn Bengtsson för att han dubbade Herr Varg i Tuffa Gänget och båda karaktärerna både heter och är vargar?

Eddie Hultén för att han spelat barnkaraktärer? (som till exempel Lillefot i film 10-12 och titelkaraktären i 2005-års Kalle och Chokladfabriken)

Grattis på namnsdagen, säger jag också. Jag kom ihåg att jag skrev om dagens namnsdag i jobbet idag, så jag kom på det när Will sa det.

Maggie är egentligen namnet på bebisen.

Här är namnen på de andra karaktärerna som du undrar över:

Hunden: Santa's Little Helper

Flanders söner: Rod och Todd

Moe är egentligen den sura mannen som jobbar på baren. Assistenten till Mr. Burns heter Waylon Smithers.

Mannen med bi-kostym: Bumblebee Man

Marges systrar: Patty och Selma

Barts kompis: Milhouse

Milhouses mamma heter Luann. Plus så har han även en pappa som heter Kirk.

Och rektorn: Principal Seymour Skinner. (Steamed Hams!)

Ja, det är en riktig stor cast i serien, jag vet.😅

Jo, jag menade Maggie men skrev fel i hastigheten.

Okej, efter att ha lyssnat på Heimlichs röst i denna trailer ( 2:08 );


https://www.youtube.com/watch?v=AgFMCSXkQzs

Så är jag nu rätt säker på att Heimlichs röst INTE är Anders Öjebo som jag tidigare trodde.

Någon som kan säga vem det är?

(jackan inte riktigt placera rösten även fast den låter bekant)

Jag tror det kan vara Roger Storm som gör Heimlich teasern.

Torsten Wahlund lär inte komma tillbaka för denna här filmen

Garanterat inte, han gick ju bort för några månader sedan.

Med inspiration från @Disneyfantasten s samanställningar. (förresten! Gratis på Namnsdagen!)


Röster till "Simpsons":

>Homer, Abe, Barney, Krusty, Willie, Quimby, Itchy, Moleman, etc;

- Dan Ekborg.
- Niclas Whalgren.
- Steve Kratz (förslag från @Steffan Rudvall )
- Stefan Frelander.
- Bo Maniette (förslag från @Adam )
- Tommy Nilsson (förslag från @Skokaka )


>Marge, Patty, Selma och Jaquline;

- Inga Ålenius.
- Annica Smedius.
- Annelie Bhagavan.
- Vicki Beckhert.
- Charlotte Ardai Jennefors.
- Vanna Rosenberg.


>Bart, Ralph, Nelson, Kearney, Todd, etc; (om Annica inte är tillgänglig)

- Anna Engh.
- Maria Rydberg.


>Lisa;

- Annelie Bhagavan.
- Emelie Clausen.
- Cecilia Wrangel Schoug.
- Jennie Jahns.
- Maria Rydberg.
- Tuvalisa Rangström.
- Pernilla Whalgren.
- Carla Abrahamsen.


>Moe, Wiggum, Chalmers, Jeff, Lou, Frinck, Cletus, Snake, Kirk, Disco, Duffman, etc;

- Hasse Jonsson.
- Joakim Jennefors.
- Andreas Nilsson.
- Kristian Ståhlgren.
- Mikael Roupé.
- Jan Mybrand.
- Rolf Lydahl.
- Stefan Frelander.
- Dan Bratt.
- Fredrik Dolk.


>Flanders, Skinner, Burns, Smithers, (Otto), Lenny, Kent, Lovejoy, Scratchy, etc;

- Steve Kratz.
- Jan Modin.
- Pontus Gustafsson.
- Jonas Bergström.
- Henrik Dorsin.


>Millhouse, Jimbo, etc;

- Jasmine Heikura.
- Mikaela Ardai Jennefors.
- Dorothea Norling.
- Vanna Rosenberg.


>Agnes, Brandie, Linsdey, etc;

- Anna Engh.
- Lena Ericsson.
- Åsa Jonsson.
- Anna Rydgren.


>Martin, Sherri och Terri;

- Lizette Pålsson.
- Elina Raeder.


>Maude, Helen, Luann, Fröken Hoover, etc;

- Sharon Dyall.
- Anna-Lotta Larsson.
- Anna Nordberg.
- Myrra Malmberg.
- Jennie Jahns.


> Sideshow Bob;

- Hans Whalgren.
- Johan Hedenberg.


> Jaques, Hank Scorpio och Russ Cargil:

- Leif Andrée.



Några andra förslag? (som ni ser utgick jag från att vissa karaktärer ska ha samma röst, precis som i originalet, men ni får även ge enskilda förslag)

Jag vill börja med att tacka för gratulationen och även säga att det känns mycket fint att se att man bidragit till inspiration.

Sen, nu är inte Simpsons något jag personligen skulle dubba till svenska, men jag tror att en del av de du nämner hade fungerat bra.

(intressant nog testade Annica Smedius för Marge i Simpsons Filmen som ursprungligen skulle dubbats av Pangljud/MorganKane innan man ändrade sig)

Nu har jag tyvärr inte alla Simpsons karaktärerna i huvudet och kan inte exakt alla utantill, men som jag förstått det så förekommer över 200 fasta Simpsons-karaktärer.

Dessa Simpsons karaktärer kan jag;

- Homer Simpson (pappa)

- Marge Simpson (mamma)

- Lisa Simpson

- Bart Simpson

- Marge Simpson (bebis)

- hunden vad han nu heter

- katten Snöboll

- Ned Flanders (grannen)

- Flanders söner vad de nu heter

- Mr Burns (skurk)

- Moe (jobbar för Mr Burns)

- clownen Krusty

- mannen med bi-kostym vad han nu heter

- Marges systrar vad de nu heter

- Barts kompis med blått hår och glasögon vad han nu heter

- ovannämndas mamma

- Polichef Quimby

- Farfar Simpson

- Greta (gästkaraktär)

- Laura (gästkaraktär)

- Nelson (mobbare)

- rektorn vad han nu heter

(med reservation för att jag eventuellt kan ha glömt någon)