Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Disney VHS

Startat av moviefan, 29 juni 2017 kl. 22:09:05

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

Disneyfantasten

Tarzan (1999) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Tarzan
Utgivningsdatum: 2000-08-16
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Tigers Film biotrailer (svensk biopremiär 1 september 2000) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Dinosaurier biotrailer (svensk biopremiär 17 november 2000) (speaker: Benke Skogholt)
5.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
6.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
7.   Kommer på hyr & köpvideo i september
8.   Micke och Molle videotrailer (speaker: Jan Modin)
9.   Mowglis Äventyr (SPELFILM) videotrailer (speaker: ?)
10. Kommer på hyr & köpvideo i november
11. Toy Story 2 videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
12. Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
13. OBS! Fler tips efter huvudfilmen
14. Disney Videos logo (1995-2001)
15. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
16. Kommer på hyr & köpvideo i oktober
17. Hundhotellet En Mystisk Historia videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!)
18. Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
19. Disney Bio reklam (speaker: Mikael Roupé)
20. Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Gunnar Uddén)
21. Musikvideo, Oscar-belönade "You'll Be In My Heart" och "Trashin The Camp" med Phil Collins och N'sync

Dubbcredits;

>Tarzan = Reuben Sallmander

>Tarzan som barn = Sean Bussoli

>Jane Porter = Anna Norberg

>Professor Porter = Povel Ramel

>Tufs = Charlott Strandberg

>Tantor = Magnus Härenstam

>Tantor som barn = Tomas Futvoye

>Kala = Lena Endre

>Kerchak = Torsten Wahlund

>Clayton = Rolf Lassgård

>Elefantmamma = Siw Malmkvist

>Elefant = Ulf Adelsohn

>Mungo = Lasse Berghagen

>Flynt = Hasse "Kvinnaböske" Andersson

>Övriga röster;
- Anders Öjebo
- Gunilla Orvelius
- Isabelle Moreau
- Kaj Stenberg
- Krister Roséen
- Mats Wänblad
- Monica Forsberg
- Per Steffensen
- Roger Storm
- Stefan Berglund

>Sångröst: Pelle Ankarberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 1999 (till biopremiären 12 november 1999)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Disneyfantasten

#241
Micke och Molle (1981) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Fox and The Hound
Utgivningsdatum: 2000-09-20
Dubbning: Svensk originaldubbning 1981

(Denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Benke Skogholt)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i november
7.   Toy Story 2 videotrailer (version 2) (speaker: Benke Skogholt)
8.   Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)

Efter filmen;
11. Kommer på hyr & köpvideo i november
12. Fantasia 2000 videotrailer

Dubbcredits;

>Micke som barn = Niklas Rygert

>Micke som vuxen = Tommy Körberg

>Molle som barn = Fredrik Kjellqvist

>Molle som vuxen = Johannes Brost

>Stormamma = Birgit Carlstén

>Dinky = Hans Lindgren

>Bombom = Bert-Åke Varg

>Änkan Tweed = Karin Miller

>Amos Slade = Jan Nygren

>Tjifen = John Harryson

>Vixey = Anna-Lotta Larsson

>Grävlingen = Olof Thunberg

>Piggsvinet = Charlie Elvegård

>Kör: Tommy Körberg & Anna-Lotta Larsson

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, sommaren 1981 (till biopremiären 5 december 1981)

Disneyfantasten

Mowglis Äventyr (SPELFILM, 1998) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Mowgli's Story
Utgivningsdatum: 2000-09-20
Dubbning: Svensk originaldubbning 2000

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten biotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (biopremiär 6 oktober 2000) (speaker: Gunnar Uddén)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i november
7.   Toy Story 2 videotrailer (version 2) (speaker: Benke Skogholt)
8.   Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
9.   OBS! Fler tips efter huvudfilmen
10. Disney Videos logo (1995-2001)
11. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
12. Kommer på hyr & köpvideo i november
13. Fantasia 2000 videotrailer

Dubbcredits;

>Mowgli = Joakim Beulter

>Baloo = Jan Åström

>Bagheera = Eva Rysing

>Hathi = Peter Harryson

>Rakscha = Marie Richardson

>Akela = Jakob Eklund

>Gamen Chil = Inga-Lill Andersson

>Shere Khan = Johan Wahlström

>Hyenan Tabaqui = Hasse Jonsson

>Chimp 1 = Andreas Nilsson

>Berättaren = Niklas Lind

>Övriga röster;
- Charlotte Ardai Jennefors
- Vicki Benckert
- Erik Ehn
- Leo Hallerstam
- John Harryson
- Jasmine Heikura
- Joakim Jennefors
- Douglas Johansson
- Steve Kratz
- Magnus Rongedal
- Camilla Roald
- Sissel Roald

Regi: Tobias Derwinger

Översättning: Vicki Benckert

Inspelad omkring 2000 (till VHS-releasen 20 september 2000)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Disneyfantasten

Toy Story 2 (1999) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Toy Story 2
Utgivningsdatum: 2000-11-15
Dubbning: Svensk originaldubbning 1999

(denna har jag hemma i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Dinosaurier biotrailer (svensk biopremiär 17 november 2000) (speaker: Benke Skogholt)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i november
7.   Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
8.   Kalle Ankas Önskejul med Musse Pigg och Vänner videotrailer (speaker: ?)
9.   Fantasia 2000 videotrailer
10. Kommer på hyr & köpvideo i januari
11. Törnrosa videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
12. Kommer på hyr & köpvideo i februari
13. Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
14. Kommer på hyr & köpvideo i maj
15. Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
16. Disney Videos logo (1995-2001)
17. Luxo Jr (en Pixar-kortfilm)
18. Walt Disney Pictures logo (Pixar-variant)
19. Pixar Animation Studios logo

Efter filmen;
20. Woody's Roundup Medley
21. Monsters Inc teaser (speaker: Benke Skogholt)

Dubbcredits;

>Woody = Björn Skifs

>Buzz Lightyear = Fredrik Dolk

>Jessie = Anna Book

>Slinky = Guy De La Berg

>Rex = Stefan Frelander

>Hamm = Olli Markenros

>Mr Potato Head = Thomas Engelbrektson

>Mrs Potato Head = Gunnel Fred

>Bo Peep = Lena Ericsson

>Wheezy = Andreas Nilsson

>Wheezys sångröst = Peter Getz

>Rymdisarna = Håkan Mohede, Kristian Ståhlgren

>Sergeanten = Mikael Roupé

>Tour Guide Barbie = Annika Rynger

>Bakgrundssjungande Barbiedockor = Anna Book, Jennie Jahns

>Universal-Buzz = Fredrik Dolk

>Guldgrävaren Stinky Pete = Hans Wahlgren

>Zurg = Adam Fietz

>Andy = Leo Hallerstam

>Andys Mamma = Gizela Rasch

>Al McWhiggin = Lars Dejert

>Rensaren = Sten Johan Hedman

>Flik (under eftertexterna) = Björn Kjellman

>Heimlich (under eftertexterna) = Ulf Peder Johansson

>Övriga röster;
- Jennie Jahns
- Niki Lazarevic
- Mikael Roupé
- Kristian Ståhlgren
- Ivan Andersson
- Astrid Andersson
- Sebastian Paulsson

>Kör: Kristian Ståhlgren, Mikael Roupé

Regi: Mikael Roupé

Översättning: Cecilia Molander

Sångtexter: Mikael Roupé

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, hösten 1999 (till biopremiären 4 februari 2000)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Disneyfantasten

Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet (2000) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Little Mermaid 2 Return To The Sea
Utgivningsdatum: 2000-11-22
Dubbning: Svensk originaldubbning 2000

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   102 Dalmatiner (SPELFILM) biotrailer (svensk biopremiär 25 december 2000)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
7.   Törnrosa videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
9.   Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
10. Kommer på hyr & köpvideo i mars
11. Tigers Film videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
12. Disney Videos logo (1995-2001)
13. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Ariel = Myrra Malmberg

>Melody = Nathalie Famili

>Sebastian = Anders Öjebo

>Kung Triton = Ingemar Carlehed

>Måsart = Per Eggers

>Blunder = Johan Svensson

>Frack = Kalle Selander

>Späck = Fredrik Berling

>Prins Erik = Tomas Hanzon

>Grimsby = Gunnar Uddén

>Carlotta = Monica Forsberg

>Kocken Louis = Roger Storm

>Morgana = Eva-Britt Strandberg

>Underström = Jan Åström

>Övriga röster;
- Tomas Futvoye
- Stefan Berglund
- Jessica Andersson
- Jasmine Wigartz
- Hanna Storm-Nielsen
- Eddie Endre
- Christian Jernbro
- Blenda Nyman
- Anton Mencin
- Lizette Pålsson

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: ?

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2000 (till VHS & DVD-releasen 22 november 2000)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Disneyfantasten

Kalle Anka och Hans Vänner Önskar God Jul (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Celebrate Christmas With Mickey, Donald and Friends
Utgivningsdatum: 2000-11-22

Kortfilmer;
- Tomtens Verkstad (Santa's Workshop) (1932)
- Da'n Före Doppareda'n (The Night Before Christmas) (1933)
- På Hal Is (On Ice) (1935)
- Tårtparaden (The Cookie Cardinal) (1935)
- Plutos Julgran (Pluto's Christmas Tree) (1952)
- Kalles Snöbollskrig (Donald's Snow Fight) (1942)
- Tjuren Ferdinand (Ferdinand The Bull) (1938)

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   102 Dalmatiner (SPELFILM) biotrailer (svensk biopremiär 25 december 2000)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i januari
7.   Törnrosa videotrailer (speaker: Johan Hedenberg)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
9.   Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
10. Kommer på hyr & köpvideo i mars
11. Tigers Film videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
12. Disney Videos logo (1995-2001)

Dubbcredits för "Tomtens Verkstad (Santa's Workshop) (1932)";

>Tomten = Roger Storm

>Tomtenissar/Kör = Anders Öjebo, Roger Storm, Stefan Berglund, Lars Embretzen, Andreas Gustavsson, Henrik Nordén, Anders Gahnfeldt, Bertil Engh, Åsa Jonsson Katarina Josephsson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Mats Wänblad

Sångtexter: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2000

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Da'n Före Doppareda'n (The Night Before Christmas) (1933)";
ingen dialog...

Dubbcredits för "På Hal Is (On Ice) (1935)";

>Musse Pigg = Sven-Erik Vikström

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Långben = Hans Lindgren

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1990

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Tårtparaden (The Cookie Carnival) (1935)";

- Stefan Berglund
- Andreas Gustavsson
- Åsa Jonsson
- Henrik Nordén

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Bittan Norman, Mats Wänblad

Sångtexter: Bittan Norman, Ola Norman, Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2000

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Plutos Julgran (Pluto's Christmas Tree) (1952)";

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Piff = Monica Forsberg

>Puff = Bertil Engh

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Långben = Jan Modin

>Mimmi Pigg = Åsa Bjerkerot

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, omkring 1998*

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

*Mest troligt spelades den in just då inför en Disneydags-visning, eftersom Jan Modin underkändes av Disney som Långben inför långfilmen "Musse Pigg och Hans Vänner Firar Jul" (utgiven på VHS 1999-11-17), två andra kortfilmer där Jan Modin spelar Långben är "Clock Cleaners (1937)" och "The Big Wash (1948)", som båda förekommer på VHS/DVD-filmerna "Alla Älskar Musse" respektive "Alla Älskar Långben", som båda gavs ut 2004-06-09, mest troligt dubbades även dessa två kortfilmer inför Disneydags-visningar omkring 1998...

Dubbcredits för "Kalles Snöbollskrig (Donald's Snow Fight) (1942)";

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg, Bittan Norman, Mats Wänblad

Sångtexter: Bittan Norman, Ola Norman, Mats Wänblad

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, sommaren 2000

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Dubbcredits för "Tjuren Ferdinand (Ferdinand The Bull) (1938)";

>Berättaren = Rune Carlstén

>Ferdinand = ?

>Ferdinands Mamma = ?

>Matadoren = ?

>Herrar i lustiga hattar = ?

Regi = Per-Axel Branner

Översättning: Nils Bohman

Inspelad omkring 1939

(synd att inte julaftonsdubbningen från 1971 av Doreen Denning med Hans Lindgren som berättare (samt även Bobo Håkansson, John Harryson, osv.) givits ut i hemvideoformat, det är ju den klassiska dubbningen, som man ju förväntar sig att höra, enligt osäker information ska det även finnas en KM-dubbning från 1996 med Anders Öjebo och Roger Storm, om nu denna existerar låter det i mina ögon inte särskilt lyckat, även om både Anders och Roger är skickliga skådespelare)

Disneyfantasten

Fantasia 2000 (1999) (2000-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Fantasia 2000
Utgivningsdatum: 2000-11-22
Dubbning: Svensk originaldubbning 2000

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
3.   Bakom kulisserna om Fantasia 2000
4.   Disney Videos logo (1995-2001)
5.   Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Kalle Anka = Andreas Nilsson

Regi & Producent: Stefan Berglund

Översättning: Stefan Berglund

Tekniker: ?

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2000 (till biopremiären 30 juni 2000)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Disneyfantasten

Törnrosa (1959) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sleeping Beauty
Utgivningsdatum: 2001-01-24
Dubbning: Svensk omdubbning 1980

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig, men jag uppskattar ändå om någon har säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Kejsarens Nya Stil biotrailer (svensk biopremiär 9 februari 2001) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
7.   Tigers Film videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
9.   Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
10. Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (speaker: Benke Skogholt)
11. Disney Videos logo (1995-2001)
12. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits (1980-års omdubbning);

>Törnrosa = Birgitta Larsson

>Prins Filip = Jonas Bergström (tal), Stefan Dahlberg (sång)

>Flora = Lill Lindfors

>Fina = Agneta Prytz

>Magdalena = Maud Hansson

>Onda Fen Maleficent = Fillie Lyckow

>Kung Stefan = Åke Lagergren

>Drottning Leah = Gunilla Norling

>Kung Hubert = John Harryson

>Ceremonimästaren = Sture Ström

>Major Domus = ?

>Ugglan = Jonas Bergström

>Monstret = Björn Gedda/Bert-Åke Varg (låter som det är någon av dem, någon som har säkra källor?)

>Berättaren = Gösta Prüzelius

m.fl.

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, vintern 1979-våren 1980 (till nypremiären på bio 29 mars 1980)

TonyTonka

Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:06:50
Törnrosa (1959) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Sleeping Beauty
Utgivningsdatum: 2001-01-24
Dubbning: Svensk omdubbning 1980

(jag har ännu inte denna i min samling, men med tanke på utgivningsdatumet så skulle jag tro att reklamen nedan är fullt rimlig, men jag uppskattar ändå om någon har säkra källor)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Kejsarens Nya Stil biotrailer (svensk biopremiär 9 februari 2001) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Kommer på hyr & köpvideo i februari
7.   Tigers Film videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
8.   Kommer på hyr & köpvideo i mars
9.   Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
10. Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY!) (speaker: Benke Skogholt)
11. Disney Videos logo (1995-2001)
12. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits (1980-års omdubbning);

>Törnrosa = Birgitta Larsson

>Prins Filip = Jonas Bergström (tal), Stefan Dahlberg (sång)

>Flora = Lill Lindfors

>Fina = Agneta Prytz

>Magdalena = Maud Hansson

>Onda Fen Maleficent = Fillie Lyckow

>Kung Stefan = Åke Lagergren

>Drottning Leah = Gunilla Norling

>Kung Hubert = John Harryson

>Ceremonimästaren = Sture Ström

>Major Domus = ?

>Ugglan = Jonas Bergström

>Monstret = Björn Gedda/Bert-Åke Varg (låter som det är någon av dem, någon som har säkra källor?)

>Berättaren = Gösta Prüzelius

m.fl.

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning och sångtexter: Doreen Denning

Inspelningsstudio: Europafilm, Stockholm, vintern 1979-våren 1980 (till nypremiären på bio 29 mars 1980)

Jag har den utgåvan hemma, så jag kan dubbelkolla reklamen. :)
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:29:41
Jag har den utgåvan hemma, så jag kan dubbelkolla reklamen. :)

Tack på förhand!  :)

PS: Kan du också passa på att dubbelkolla reklamen i 2000-upplagan av Filmen om Nalle Puh som jag nämnde tidigare?  :)

Disneyfantasten

Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 augusti 2019 kl. 22:42:14
Tack på förhand!  :)

PS: Kan du också passa på att dubbelkolla reklamen i 2000-upplagan av Filmen om Nalle Puh som jag nämnde tidigare?  :)

Plus andra VHS-reklamer som jag efterlyser och som du råkar ha hemma!  :)

Disneyfantasten

Tigers Film (2000) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: The Tigger Movie
Utgivningsdatum: 2001-02-14
Dubbning: Svensk originaldubbning 2000

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Kommer snart på bio (speaker: Roger Storm)
3.   Kejsarens Nya Stil biotrailer (svensk biopremiär 9 februari 2001) (speaker: Torsten Wahlund)
4.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
5.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
6.   Snart på video & DVD
7.   Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 14 mars 2001) (speaker: Benke Skogholt)
8.   Snart på video & DVD
9.   Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar videotrailer (kommer p video & Disney-DVD 13 juni 2001) (speaker: Mikael Roupé)
10. Disney Videos logo (1995-2001)
11. Walt Disney Pictures logo

Efter filmen;
12. Musikvideo med Lou Bega, "Disney Mambo No 5"

Dubbcredits;

>Nalle Puh = Guy De La Berg

>Tiger = Thomas Hellberg

>Nasse = Pontus Gustafsson

>Ior = Benke Skogholt

>Kanin = Charlie Elvegård

>Ru = Kalle Lundberg

>Kängu = Monica Forsberg

>Uggla = Gunnar Uddén

>Christoffer Robin = Alexander Lundberg

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Övriga röster;
- Åsa Jonsson
- Katarina Josephsson
- Andreas Gustavsson
- Henrik Nordén
- Stefan Berglund

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning och sångtexter: Monica Forsberg, Johan Nyberg

Tekniker: Thomas Banestål, Ola Norman, Christian Jernbro, Daniel Bergfalk

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, våren 2000 (till biopremiären 1 september 2000)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Disneyfantasten

Lady och Lufsen 2 Ludde på Äventyr (2001) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Lady and The Tramp 2 Scamp's Adventure
Utgivningsdatum: 2001-03-14
Dubbning: Svensk originaldubbning 2001

(denna har jag i min samling)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Nalle Puhs Vänskapsdag i Disneyland Paris reklam (april-juni 2001) (speaker: Mikael Roupé)
3.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
4.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
5.   Snart på video & DVD
6.   Pelle Svanslös och Den Stora Skattjakten videotrailer (SVENSK FILM! EJ DISNEY) (på video & DVD)
7.   Snart på video & DVD
8.   Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 13 juni 2001) (speaker: Mikael Roupé)
9.   Snart på video & DVD
10. Dinosaurier videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 15 augusti 2001) (speaker: Mikael Roupé)
11. Snart på video & DVD
12. 102 Dalmatiner (SPELFILM) videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 19 september 2001) (speaker: Benke Skogholt)
13. Disney Videos logo (1995-2001)
14. Walt Disney Pictures logo

Dubbcredits;

>Ludde = Michael Blomqvist

>Angel = Cecilia Milocco (tal), Sara Downey (sång)

>Lufsen = Pontus Gustafsson (tal), Pelle Ankarberg (sång)

>Lady = Suzanne Reuter (tal), Lizette Pålsson (sång)

>Anette = Frida Nilsson

>Danielle = Lizette Pålsson

>Colette = Jessica Andersson

>Jock = Nils Eklund

>Trofast = Olof Thunberg

>Buster = Tommy Nilsson

>Sprakis = Hans Lindgren

>Ruby = Gunvor Pontén

>Lunk = Anders Öjebo

>Francois = Roger Storm

>Hundfångaren = Thomas Pettersson

>Husse Jim = Jonas Bergström

>Matte Malin = Gunilla Orvelius

>Tant Sara = Monica Forsberg

>Tony = Roger Storm

>Joe = Roger Storm

>Övriga röster;
- Daniel Bergfalk
- Stefan Berglund
- Anna Nyman
- Anders Öjebo
- Roséen-kören

Regi & Producent: Stefan Berglund, Anders Öjebo

Översättning och sångtexter: Mats Wänblad

Tekniker: ?

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, hösten 2000 (till VHS & DVD-releasen 14 mars 2001)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Disneyfantasten

Buzz Lightyear Rymdjägare Äventyret Börjar (2000) (2001-års VHS-utgåva);
Originaltitel: Buzz Lightyear of Star Command The Adventure Begins
Utgivningsdatum: 2001-06-13
Dubbning: Svensk originaldubbning 2001

(denna har jag i en låda)

Reklam före filmen;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Finns på video & DVD
5.   Toy Story 2 videotrailer (nu på video & Disney-DVD) (speaker: Benke Skogholt)
6.   Snart på video & DVD
7.   Dinosaurier videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 15 augusti 2001) (speaker: Mikael Roupé)
8.   102 Dalmatiner (SPELFILM) videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 19 september 2001) (speaker: Benke Skogholt)
9.   Kejsarens Nya Stil videotrailer (kommer på video & Disney-DVD 14 november 2001) (speaker: Mikael Roupé)
10. Disney Videos logo (1995-2001)
11. Walt Disney Pictures logo
12. Pixar Animation Studios logo

Dubbcredits;

>Buzz Lightyear = Fredrik Dolk

>Mira Nova = Sharon Dyall

>XR = Johan Hedenberg

>Turbo = Lars Dejert

>Zurg = Steve Kratz

>Max Antimateria = Magnus Roosmann

>Agent Z = Magnus Roosmann

>Kapten Supernova = Guy De La Berg

>Woody = Jan Mybrand

>Rex = Stefan Frelander

>Hamm = Olli Markenros

>Wheezy = Andreas Nilsson

>Övriga röster;
- Claes Månsson
- Dick Eriksson
- Kristian Ståhlgren
- Mikael Roupé
- Jennie Jahns
- Stephan Karlsén

Regi: Kristian Ståhlgren

Översättning: Cecilia Molander

Inspelningsstudio: Sun Studio, Stockholm, våren 2001 (till VHS & DVD-releasen 13 juni 2001)

Kreativ ledning: Kirsten Saabye

Disneyfantasten

Tydligen verkar det även finnas en extra-utgåva av "Figaro och Cleo", som antagligen gavs ut 2001-06-13, med följande reklam;
1.   Varningstext (Buena Vista Home Entertainment)
2.   Disneyland Paris 2000-2003 reklam (speaker: Lena Ericsson)
3.   Disney Videos logo (1995-2001) (speaker: Roger Storm)
4.   Snart på video & DVD
5.   Dinosaurier videotrailer (speaker: Mikael Roupé)
6.   102 Dalmatiner (SPELFILM) videotrailer (speaker: Benke Skogholt)
7.   Snövit och De Sju Dvärgarna videotrailer (speaker: Siw Malmkvist)
8.   Walt Disney Klassiker 2000 reklam (speaker: ?)
9.   Disney Videos logo (1995-2001)

Jag är dock osäker på om den utgåvan givits ut i Sverige, men om någon har säkra källor kring det eller råkar ha just denna utgåva hemma så svara mig gärna!  :)

Här är iallafall reklamen av den finska utgåvan (både finska, danska och norska utgåvor brukar ha ungefär samma reklamer i Disney-utgåvor som de svenska); www.youtube.com/watch?v=Gcw8ZC_wNV4 (det var därifrån jag tog informationen)