Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Senaste inlägg

#1
Om Dubbningshemsidan / SV: Uppdateringar av creditlis...
Senaste inlägg av gstone - Igår kl. 23:33:13
Hur går det med Mavka: Skogens väktare Credits ?
#2
Citat från: Steffan Rudvall skrivet Igår kl. 22:52:54Hör du möjligheten att fixa ljudklipp?
Hittar tyvärr inte spelet på svenska någonstans. :(
#3
Dubbningar och röster / SV: Megamind
Senaste inlägg av Daniel Hofverberg - Igår kl. 23:02:04
Citat från: gstone skrivet Igår kl. 22:23:14Har den utsatta dubb credits ?
Ja, det finns utsatta svenska, norska, danska och finska dubbcredits; som hastigast efter sluttexterna.

Citat från: Will Siv skrivet Igår kl. 21:50:40Såg det nu ikväll när jag skulle se första Bourne-filmen.....
Jag upptäckte det också nu ikväll av en ren slump, när jag skulle sätta på nedladdning av ett par serier på Viaplay; för att ha något att se i bilen imorgon...
#4
Citat från: Skokaka skrivet Igår kl. 22:51:14Patrik har någon annorlunda röst där. En del av mig antar att det kanske är Anders Öjebo igen, men det lät inte helt hundra som honom... Och en annan del säger Anton Olofsson Raeder... Men jag vet ej. :-\
Hör du möjligheten att fixa ljudklipp?
#5
Citat från: gstone skrivet Igår kl. 08:27:22Plankton's Robotic Revenge är ett spel ?
Patrik har någon annorlunda röst där. En del av mig antar att det kanske är Anders Öjebo igen, men det lät inte helt hundra som honom... Och en annan del säger Anton Olofsson Raeder... Men jag vet ej. :-\
#6
Citat från: gstone skrivet 27 mars 2024 kl. 23:48:17Gunnar Ernblad skulle passat som den här hunden

Jag kan praktiskt taget höra Gunnars komma ut ur hans mun  :D
Om han fortfarande var vid liv så skulle han nog vara den jag skulle välja för rollen. 
#7
Dubbningar och röster / SV: Dubbares egna favoritrolle...
Senaste inlägg av gstone - Igår kl. 22:45:17
Citat från: Steffan Rudvall skrivet Igår kl. 21:35:36Hon försökte få honom tillbaka men inte till hennes dubbning av serien utan först till Tigers film när nästan alla i KM Studios rollbesättning blev underkända.
Någon på Disney måste ogillat Steve i rollen.
#8
Dubbningar och röster / SV: Snövit Äventyret Fortsätte...
Senaste inlägg av gstone - Igår kl. 22:43:25
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Igår kl. 21:25:21Jag mailar Håkan, så får vi se vad han säger. :)
Det bör väl remilgen vara någon som gjord Köpenhamns baserad dubbningen helt klart i alla fall. :)

Moder natur låter finisk/rysk

Men det är ju lätt att förställa rösten när man har dubbningen som (deltids) yrke.
#9
Dubbningar och röster / SV: Snövit Äventyret Fortsätte...
Senaste inlägg av gstone - Igår kl. 22:41:30
Citat från: MOA skrivet Igår kl. 21:29:01Helen Sjöholm eller Cecilia Hjalmarsson? Ingen som jag kände igen
Jag tror det är Helen Sjöholm, Anja Schmidt eller Cecilia Hjalmarsson.
Möligen Maude Cantoreggi

Någon som gjord Köpenhamns baserad dubbningen helt klart i alla fall.

Gizzla Rash ?
#10
Dubbningar och röster / SV: Megamind
Senaste inlägg av gstone - Igår kl. 22:23:14
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet Igår kl. 21:48:03Nu har helt plötsligt Megamind och undergångssyndikatet släppts direkt på Viaplay; såvitt jag vet nästan helt utan marknadsföring. Filmen har svenskt, norskt, danskt, finskt och engelskt tal, men dock bara svensk text (nyöversatt från engelskan, så inte direkt användbar tillsammans med den svenska dubben). :)

Viaplay har kategoriserat filmen som ett "Viaplay Original", och i början av förtexterna står det "A Viaplay Film"; men det har jag väldigt svårt att tro...
Har den utsatta dubb credits ?