Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Varning - medan du läste inläggen, hann 28 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilket är det högsta talet du kan få till om du bara får använda en siffra?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av gstone
 -  6 oktober 2023 kl. 20:44:40
Citat från: Erik Friman skrivet 26 november 2018 kl. 19:44:08För några år sen har jag försökt att identifiera resten av de återstående rösterna från filmen Balto. Jag lyckades nästan lösa alla utom rösten till telegrafisten, som lät obekant med föreställd och hes röst. Men nu för inte så länge sen, stötte jag på en liknade röst från serien Noaks ö där han gör rösten till gamen Han, och enligt från Elios skulle hans röst göras av Niclas Wahlgren. Om någon som har filmen och lust att jämföra.
http://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=480.msg37274#msg37274
https://www.youtube.com/watch?v=U12maDQIu38

Sen vet jag inget om Anoo Bhagavan och hur hans röst låter eftersom han ägnar mycket åt översättningar och än att själv dubba. Det förstnämnda på vem som gjorde rösten till Rosy och hennes föräldrar stod felaktigt både från kredits och Wikipedia. Rosy görs av Pernilla Wahlgren och hennes föräldrar av Annelie Berg och Steve Kratz.

Här är de återstående rösterna:
Rosy - Pernilla Wahlgren
Rosys mamma - Annelie Berg
Rosys pappa - Steve Kratz
Nikki - Martin Forsström
Kaltag - Steve Kratz
Doc - Johan Hedenberg
Steeles hundförare - Joakim Jennefors
Doktorn - Gunnar Ernblad
Telegrafisten - Niclas Wahlgren(?)
Köttslaktaren - Joakim Jennefors
Några hundar - Niclas Wahlgren, Johan Hedenberg m.fl.
Fotografen - Martin Forsström
Snickaren - Lasse Svensson
Hundföraren som förlorade - Andreas Nilsson
Sjuksköterskan - Annelie Berg
övrigt: Anoo Bhagavan
Jag så glad över ordnilgt lista :D
Skrivet av gstone
 -  6 oktober 2023 kl. 20:43:15
Citat från: Erik Friman skrivet 26 november 2018 kl. 19:44:08Här är de återstående rösterna:
Rosy - Pernilla Wahlgren
Rosys mamma - Annelie Berg
Rosys pappa - Steve Kratz
Nikki - Martin Forsström
Kaltag - Steve Kratz
Doc - Johan Hedenberg
Steeles hundförare - Joakim Jennefors
Doktorn - Gunnar Ernblad
Telegrafisten - Niclas Wahlgren(?)
Köttslaktaren - Joakim Jennefors
Några hundar - Niclas Wahlgren, Johan Hedenberg m.fl.
Fotografen - Martin Forsström
Snickaren - Lasse Svensson
Hundföraren som förlorade - Andreas Nilsson
Sjuksköterskan - Annelie Berg
övrigt: Anoo Bhagavan
Tacck så himla mycket

Jag undrade över många av dessa roller :D
Skrivet av moviefan
 - 31 maj 2021 kl. 18:25:45
Citat från: gstone skrivet 18 maj 2021 kl. 22:33:07
Igår kom BALTO 2 - FLYKTEN ÖVER DET STORA VATTNET och BALTO 3 - FÖRÄNDRINGENS VINGAR på Blu Ray på post.

Hur är bluray kvaliten ?
Skrivet av gstone
 - 18 maj 2021 kl. 22:33:07
Igår kom BALTO 2 - FLYKTEN ÖVER DET STORA VATTNET och BALTO 3 - FÖRÄNDRINGENS VINGAR på Blu Ray på post.
Skrivet av Goliat
 - 15 maj 2021 kl. 06:44:55
Citat från: gstone skrivet 15 maj 2021 kl. 06:04:53
Jag vet inte om du vist det, men  Togo  har fåt en egen film på Disney Plus ! :D

Det hade jag faktiskt missat. Får ta och se den. Tack för tipset.  ;D
Skrivet av gstone
 - 15 maj 2021 kl. 06:04:53
Citat från: papperskorg skrivet 15 maj 2021 kl. 05:31:05
Måste bara nämna Togo som verkar glömmas bort!  ;) den äkta och riktiga hjälten, då Balto egentligen åkte den sista "lätta" biten som fick credit tack vare missförstånd med median.

Fanns en bra dokumentär om detta. Men den verkar omöjlig att finna, hittar inte ens på IMDB. Den handlade dock om slutklämmen Balto men de var tydliga med att nämna Togo vid flertal tillfällen.

Jag vet inte om du vist det, men  Togo  har fåt en egen film på Disney Plus ! :D
Skrivet av Goliat
 - 15 maj 2021 kl. 05:31:05
Måste bara nämna Togo som verkar glömmas bort!  ;) den äkta och riktiga hjälten, då Balto egentligen åkte den sista "lätta" biten som fick credit tack vare missförstånd med median.

Fanns en bra dokumentär om detta. Men den verkar omöjlig att finna, hittar inte ens på IMDB. Den handlade dock om slutklämmen Balto men de var tydliga med att nämna Togo vid flertal tillfällen.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 13 maj 2021 kl. 22:49:30
Citat från: gstone skrivet 13 maj 2021 kl. 22:43:21
Så filmerna kommer faktiskt komma ut ?
Nu när det faktiskt finns ett datum så har vi ju inget som tyder på att det inte kommer. Så med största sannolikhet kommer det är nog släppas.
Skrivet av gstone
 - 13 maj 2021 kl. 22:43:21
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 maj 2021 kl. 01:33:43
Datumet 17 maj har nu dykt upp på Discshop också.

Så filmerna kommer faktiskt komma ut ?
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 13 maj 2021 kl. 01:33:43
Datumet 17 maj har nu dykt upp på Discshop också.
Skrivet av moviefan
 -  8 maj 2021 kl. 10:28:01
Enligt Ginza så står det 17 Maj, för bluray utgåvorna.  ;)
Skrivet av Daniel Hofverberg
 -  2 maj 2021 kl. 07:52:56
Citat från: Adam Larsson skrivet  1 maj 2021 kl. 18:33:20
Är det oseriöst bolag som står för distributionen? Eller vad är anledningen till att ni inte tror att den ska komma ut?
Majeng Media är absolut ett seriöst företag, men det som är märkligt i sammanhanget är att de först gått ut med datumet 2021-05-03, för att sedan ta bort informationen på deras egen webbsida samtidigt som Discshop ändrat releasedatumet till "Kommande" (d.v.s. inget datum fastslaget).

Svårt att säga varför, men gissningsvis är det antingen någon form av tillverkningsproblem med skivorna, problem med den fysiska distributionen, problem med rättigheter eller också har Majeng Media bara prioriterat andra filmer framför Balto. Den som lever får se...

Citat från: gstone skrivet  1 maj 2021 kl. 21:30:51
Tror du jag kommer få Balto 2 och 3 på Blu-ray ? :-\

Eller kommer dom inte säljas i Sverige ?

Kommer dom släppas på riktigt  ?
Förmodligen kommer de släppas förr eller senare, men den stora frågan är när...?

Jag ska se om det går att få något besked direkt från Majeng Media om saken. :)
Skrivet av moviefan
 -  2 maj 2021 kl. 07:34:42
Citat från: gstone skrivet  1 maj 2021 kl. 21:30:51
Tror du jag kommer få Balto 2 och 3 på Blu-ray ? :-\

Eller kommer dom inte säljas i Sverige ?

Kommer dom släppas på riktigt  ?

Både 1an 2an och 3an kommer att släppas på Bluray.
Skrivet av gstone
 -  1 maj 2021 kl. 21:30:51
Tror du jag kommer få Balto 2 och 3 på Blu-ray ? :-\

Eller kommer dom inte säljas i Sverige ?

Kommer dom släppas på riktigt  ?
Skrivet av Steffan Rudvall
 -  1 maj 2021 kl. 18:40:26
Citat från: Adam Larsson skrivet  1 maj 2021 kl. 18:33:20
Är det oseriöst bolag som står för distributionen? Eller vad är anledningen till att ni inte tror att den ska komma ut?
Majeng Media är ett seriöst bolag.

Det är Majeng Media som numera står för SVTs DVD:er och de verkar även ha något slags samarbete med Sandrew Metronome.