Inlägg

Johnny Bravo

Johnny Bravo / Stefan Frelander
Johnnys lillasyster / Lena Ericsson
Carl / Olli Markenros? Vet ej. Ni hör Carl, den smala killen, vid 3.03. http://www.youtube.com/watch?v=ytFycKiWVZw&feature=related

Övriga röster:
Fredrik Dolk
Dan Bratt
Thomas Engelbrektsson
Gizzela Rash
Lena Ericsson
Mikael Roupe

Dubbningsbolag / Sun Studio

...Snacka om att det luktar Köpenhamn 

Finns det creditslistor till episoderna Tintin i Tibet, Den svarta ön och Faraos Cigarrer/Blå Loutus i Tintin-serien från 1991 med Mats Qvistström och Kenneth Middolf som huvudrollerna?

Jag kan fixa creditlistor till Faraos Cigarrer, Blå Lotus, om du vill.

Vem är TV6-rösten? Han har dubbat en del, gjort mycket radioreklam, men vem är han?

Lyckats luska ut större delen av rollistan till Sonic the Hedgehog, även kallad Sonic SatAM på andra sidan Atlanten, dvs. den serie som gick på TV3 kring 90-tal.
Saknar dessvärre både dubbstudio, översättare och regissör så vet inte hur pass till användning listan kan vara men hoppas någon har en mer susning om detta än jag.

Sonic, "frihetskämpe" - Hasse Andersson
Sally - Liza Öhman
Tails, Rotor - Staffan Hallerstam
Robotnik - Johan Hedenberg
Snivley, Farbror Chuck - Calle Rehbinder
Dulcy, "frihetskämpe" - Sanna Ekman
Bunny, Nicole - Maria Weisby


Observera att jag baserar listan på det enda avsnitt jag hade inspelat (det sista), så möjligt att en del roller saknas.

Korrigering  Hasse Jonsson är Sonic.

[Anders & Måns]

När jag var på Eurotroll för några år sedan i samband med inspelningen av Anders & Måns för SVT, så satt jag ett bra tag och pratade med Louise Raeder, och då kom faktiskt Nalle Puh på tal. Såvitt jag kommer ihåg uttalade hon efternamnet som det låter, d.v.s. ungefär "Della Berg" (med kort E-ljud). Då hon nämnde att hon jobbat en del med både honom och Olli Markenros, så borde hon ju veta.

För övrigt är det väl inte helt oproblematiskt att uttala Olli Markenros heller. Ska förnamnet uttalas "Olli" eller "Ålli"? Jag har ett svagt minne av att Louise uttalade namnet "Ålli", men jag kommer inte ihåg med säkerhet...

Nej, tacka vet jag Tor Isedal - det är helt omöjligt att uttala på mer än ett sätt...

Nejdu. Jag uttalar fortfarande hans namn fel. Tor Isedal med betoning pa "e", precis som i ordet "se".

Det var jäkligt kul att se Mattias intervju! Han bemötte dig väldigt bra och hade ett jättebra flyt i snacket. Var intressant att höra honom berätta, trevlig var han också.

[Övrigt]

Roupé skulle jag såå gärna vilja intervjua, men tyvärr verkar den intervjun i så fall bli väldigt konstig. Han svara så här

"Jag ställer gärna upp på en intervju, men inte på film. Eftersom jag lever på min röst, så vill jag inte att folk ska kunna koppla ett ansikte till rösten. Med andra ord så får man fler jobb om man är anonym."

Är absolut inget som skulle funka, sitta och filma en vägg, eller mig när jag intervjuar honom osv är inga alternativ. Det ska vara en vanlig intervju annars är det meningsklöst.

Jag gillar han mycket och sörjer därför detta svar...

Övrigt

Era frågor ska framföras till Smedius.
Jag har fått svar och hon beklaga att hon inte haft tid. Men den människan är så trevlig! Hon väntar jag gärna på, och var ju jag som ställde till det med dåligt ljud, så hon ska ha tack som ställer upp igen.
Va tycktes om intervjun denna gång? Vad ska bättras nu?

MVH Åhs

Gör en ljudinspelad intervju då? Skulle vi vara intresserade av en ljudintervju med Roupé? Det skulle jag! Jag hjälper dig gärna.

http://www.umea2014.se/images/18.5b0fc44e112e702ab8980002916/mariamwall2014.jpg


Mariam Wallentin

Hur vet du att det är hon? Säker?

Och jag tycker Stefan Frelander för att han låter aslik originalet

Digimon har du på svenskaröster/creditssidan

Bra jobbat ! Aldrig hört talas om Sam Molavi.

Jag tycker det låter som Pojken spelas av Magnus Rongedahl

Den andra grottmannen försöker jag komma på. Får upp Mattias Knave hela tiden.

Precis, tror det var Knave.

Japp, jag tror det är han

Vilka är resten, Tony? Alla biroller? Namn?

Schyst. Lycka till!