Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Är du en levande människa? Skriv "Ja" eller "Nej" (utan citattecken):
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av DingoPictures2005
 - 15 december 2024 kl. 18:31:15
Citat från: DingoPictures2005 skrivet 15 december 2024 kl. 18:28:43Några av textskyltarna var översatta på vhs utgåvan och några var på Engelska.
https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/svanprinsessan--the-swan-princess-swedish-voice-cast.html
Yes det är jag som bidragit med vhs creditsen och omslagen till sidan.
Skrivet av DingoPictures2005
 - 15 december 2024 kl. 18:28:43
Citat från: moviefan skrivet 15 december 2024 kl. 18:22:19Hur var det med Svanprinsessan filmerna på vhs ?
Några av textskyltarna var översatta på vhs utgåvan och några var på Engelska.
https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/svanprinsessan--the-swan-princess-swedish-voice-cast.html
Skrivet av moviefan
 - 15 december 2024 kl. 18:22:19
Hur var det med Svanprinsessan filmerna på vhs ? 
Skrivet av moviefan
 - 27 juli 2024 kl. 21:26:57
När det gäller Den lilla Sjöjungfrun, så hade enbart ena vhs utgåvan svensk bildversion.  Hur var det med filmer som Det magiska svärdet och Polarexpressen, på vhs ? 
Skrivet av Elios
 - 26 juli 2024 kl. 16:05:12
Citat från: BPS skrivet 25 juli 2024 kl. 09:16:49Tråden handlar alltså inte om dubbningar utan om själva bilden om texten i filmen är på svenska....
Ja det är nostalgiskt lika mycket det. Hehe.  ;D ;D ;D
Skrivet av BPS
 - 25 juli 2024 kl. 09:16:49
Citat från: Elios skrivet 25 juli 2024 kl. 07:01:25Vad menar du?
Tråden handlar alltså inte om dubbningar utan om själva bilden om texten i filmen är på svenska....
Skrivet av Elios
 - 25 juli 2024 kl. 07:01:25
Citat från: Lillefot skrivet 20 juli 2024 kl. 10:23:28Nu är det ju inte riktigt de som berörs här, utan det är ju de filmer som har haft en bildversion för själva filmen, som är på svenska någon gång.
Vad menar du? 
Skrivet av Lillefot
 - 20 juli 2024 kl. 10:23:28
Citat från: Elios skrivet 20 juli 2024 kl. 08:20:24Jag gillar dom gamla omslagen. Dom är så nostalgiska.
Nu är det ju inte riktigt de som berörs här, utan det är ju de filmer som har haft en bildversion för själva filmen, som är på svenska någon gång.
Skrivet av Elios
 - 20 juli 2024 kl. 08:20:24
Jag gillar dom gamla omslagen. Dom är så nostalgiska. 
Skrivet av Elias Prenbo
 - 15 maj 2016 kl. 17:47:22
Jag försöker att minnas de svenska bildversionerna på VHS:

Disneyklassikerna:

Snövit och De Sju Dvärgarna - svensk bildversion från 1938 (trots att det är 1982-års omdubb)

Pinocchio - svensk bildversion från 1941 (trots att det är 1995-års omdubb vid alla köp-VHS-utgåvor)

Dumbo - ingen svensk bildversion på VHS

Bambi - svensk bildversion från 1986-års omdubb (även om många exemplar från första VHS-utgåvan från 1986 innehåller originaldubbningen)

Askungen - svensk bildversion på VHS (minns inte vilken dubbning de tillhörde, men alla utgåvor använder 1967-års omdubb)

Alice i Underlandet - originaldubbningen har svensk bildversion på första köp-VHS-utgåvan från 1990, medan senare VHS-utgåvor med omdubbningen bara har delvis svensk version (de första skyltarna)

Peter Pan - svensk bildversion från 1992-års omdubb

Lady och Lufsen - svensk bildversion på VHS (minns inte vilken dubbning de tillhörde, men alla utgåvor använder 1989-års omdubb)

Törnrosa - svensk bildversion från 1980-års omdubb

Pongo och De 101 Dalmatinerna - svensk bildversion från 1995-års omdubb

Svärdet i Stenen - jag är inte 100% säker, men jag tror att den bara har titeln på svenska

Djungelboken - svensk bildversion på VHS

AristoCats - svensk bildversion på VHS

Robin Hood - svensk bildversion på VHS

Filmen om Nalle Puh - jag tror att den hade svensk bildversion på VHS, men är inte 100% säker

Bernard och Bianca - svensk bildversion på VHS

Micke och Molle - svensk bildversion på VHS

Taran och Den Magiska Kitteln - endast titeln var svensktextad

Mästerdetektiven Basil Mus - svensk bildversion på VHS

Oliver och Gänget - endast titeln var svensktextad

Den Lilla Sjöjungfrun - svensk bildversion på VHS

Bernard och Bianca i Australien - svensk bildversion på VHS

Skönheten och Odjuret - svensk bildversion på VHS

Aladdin - svensk bildversion på VHS

Lejonkungen - svensk bildversion på VHS

Pocahontas - svensk bildversion på VHS

Ringaren i Notre Dame - svensk bildversion på VHS

Herkules - svensk bildversion på VHS

Mulan - svensk bildversion på VHS

Tarzan - svensk bildversion på VHS

Pixar:

Toy Story - svensk bildversion på VHS

Ett Småkryps Liv - svensk bildversion på VHS

Toy Story 2 - svensk bildversion på VHS

Monsters Inc - svensk bildversion på VHS

Övriga:

Mary Poppins - svensk bildversion på VHS

Peter och Draken - svensk bildversion på VHS

Nalle Puh och Jakten på Christoffer Robin - svensk bildversion på VHS

Tigers Film - vill minnas att åtminstone titeln var svensktextad, men mer än så minns jag inte...

Detta var alla jag kunde komma på hitills...